「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, even though a function block that operates in accordance with a test condition is not set, a test case generating part 131 acquires information about a function block that operates in accordance with the test condition from the function block specification information storing part 111 and can automatically generate a test case in which a plurality of function blocks operate in association with one another.例文帳に追加

このため、試験条件に関連して動作する機能ブロックが設定されていなくても、テストケース生成部１３１は、機能ブロック仕様情報記憶部１１１より関連して動作する機能ブロックに関する情報を取得して、複数の機能ブロックが関連して動作するテストケースを自動的に生成することができる。 - 特許庁

The disk device has a drive link which is driven in accordance with a disk tray in-and-out operation and a transfer link which connects the drive link with the lid, wherein the disk device opens/closes the lid when the transfer link transfers force caused by the following driving when the drive link is driven in accordance with the disk tray in-and-out operation.例文帳に追加

ディスクトレイ出入動作に応じて駆動される駆動リンクと、前記駆動リンクと蓋を連結する伝達リンクを有し、駆動リンクがディスクトレイ出入動作に応じて駆動されると、伝達リンクが前記駆動により生じる力を蓋に伝達することで蓋の開閉を実現するディスク装置を提供する。 - 特許庁

In irradiating a resist layer formed on a substrate with an exposure beam according to a pulse signal corresponding to the recording pit, while adjusting an irritation period of time of the exposure beam for the irradiation in accordance with pulse width of a pulse signal, the exposure beam is deflected in the direction along a track, in accordance with the pulse signal.例文帳に追加

基板上に形成されたレジスト層に、記録ピットに対応したパルス信号に応じて露光ビームを照射するにあたり、照射すべき露光ビームの照射期間を上記パルス信号のパルス幅に応じて調整しつつ、かかるパルス信号に応じて上記露光ビームをトラックに沿った方向に偏向する。 - 特許庁

They are fluorescent sorvatochromic dyes in which wavelengths are changed in accordance with a solvent polarity around the molecules, thus are connected with lipid, protein, nucleic acid or the like, and can be used, e.g., as a fluorescent probe detecting the microscopic change of an environment, e.g., in biomolecules under the water in accordance with the change of a fluorescent color at high sensitivity.例文帳に追加

これらは分子周辺の溶媒極性によってケイ光波長が変わるケイ光ソルバトクロミック色素であるため、脂質、タンパク質、核酸などに連結して、水中での生体分子などの微視的環境の変化をケイ光色変化で高感度に検出するケイ光プローブ等として用いることができる。 - 特許庁

The image forming device is provided with one motor to generate driving force in common to a photoreceptor 7 to which the driving force is transmitted in accordance with image forming and a fixing roller 14a driven at the speed different from that at the photoreceptor 7 in accordance with the image forming for instance in an image forming part to form an unfixed image on paper P.例文帳に追加

用紙Ｐに未定着画像を形成する像形成部の内、画像形成に伴って駆動力が伝達される例えば感光体７と、画像形成に伴って感光体７と異なる速度で駆動される例えば定着ローラ１４ａとに対し、駆動力を発生するモータが共通に１つ設けられている。 - 特許庁

This image processor is configured to specify a size relationship between a size in a target image and an actual size, and to determine the range of a control parameter correlated with the size in the target image in accordance with the size relationship from the prescribed range of the actual size, and to detect the face area in accordance with the control parameter within the determined range.例文帳に追加

対象画像におけるサイズと実際のサイズとの間のサイズ関係を特定し、実際のサイズの所定の範囲からサイズ関係に従って、対象画像におけるサイズと相関のある制御パラメータの範囲を決定し、決定された範囲内の制御パラメータに従って前記顔領域を検出する。 - 特許庁

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe.例文帳に追加

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。 - 特許庁

A handle angle detection means is attached to a handle post of the head pipe 2 linking a handle 12 to the front wheel 5, and a voltage signal is inputted in a control circuit in accordance with the detected handle angle to control an electric driving force of an assist motor in accordance with the handle angle.例文帳に追加

ハンドル１２と前輪５を連繋するヘッドパイプ２のハンドルポストには、ハンドル角度検出手段が取付けてあり、検出するハンドル角度に応じた電圧信号が制御回路に入力され、ハンドル角度に応じてアシストモータの電動駆動力を制御する。 - 特許庁

This resin film 11 is exposed to the light in accordance with the pattern P1 to specify the regions arranged discretely and then subjected to another exposure in accordance with the pattern P2 to specify a part deviated in a certain direction within each region so that anisotropy is given.例文帳に追加

次に、離散的に配された領域を規定するパタンＰ１に従って樹脂膜１１を露光した後、個々の領域内で一定方向に偏った部分を規定するパタンＰ２に従って樹脂膜１１を更に露光し異方性を付与する露光工程を行なう。 - 特許庁

When the connection member 17 is formed by a material to be extended/contracted in accordance with temperature, the second polarizer 14 is rotated in accordance with a peripheral temperature and the temperature dependence of the light rotation angle in the rotor 13 is absorbed.例文帳に追加

この接続部材１７を温度に応じて伸縮する材料によって形成することにより、第２の偏光子１４を周辺温度に応じて回転させ、これによりファラデー回転子１３における光の回転角の温度依存特性を吸収する。 - 特許庁

A start pulse signal (SP) has pulse width in accordance with a period of a clock signal, An original point pulse signal (refer to node A, node B in the figure) output successively from a plurality of stages of unit shift circuits constituting a shift register has pulse width in accordance with pulse width of the start pulse signal.例文帳に追加

スタートパルス信号（ＳＰ）はクロック信号の周期に応じたパルス幅をもち、シフトレジスタを構成する複数段の単位シフト回路から順次出力される起点パルス信号（図中ｎｏｄｅＡ，ｎｏｄｅＢ参照）は、前記スタートパルス信号のパルス幅に応じたパルス幅をもつ。 - 特許庁

A host computer 5 calculates a prediction value for the length of the receipts to be issued by a receipt issuing printer 1 in accordance with the length of the receipts issued in the past, and calculates the remaining number of the receipts to be issued in accordance with the calculated prediction value and the remaining amount of the rolled paper.例文帳に追加

ホストコンピューター５は、過去に発行したレシートの長さに基づいて、レシート発行用プリンター１により発行されるレシートの長さの予測値を算出し、算出した予測値と、ロール紙の残量とに基づいて、レシートの残り発行可能枚数を算出する。 - 特許庁

When installing the inclination sensor 10 on a place having a different temperature condition, the inclination sensor 10 is heated in accordance with the required temperature condition by the heater 12c, and zero-point adjustment of the inclination sensor 10 can be executed in the state in accordance with the temperature condition.例文帳に追加

傾斜センサ１０は、温度条件の異なる個所に設置する際に、加熱ヒータ１２ｃで傾斜センサ１０を、要求されている温度条件に合わせて加熱して、その温度条件に合せた状態で、傾斜センサ１０のゼロ点調整を行うことができる。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of maintaining a high- quality image and simplifying a control means by controlling the recycle rate of recovered toner in accordance with an image forming condition and controlling reference toner concentration in developer in accordance with the recycle rate.例文帳に追加

画像形成装置及びその制御方法において、回収トナーの搬送手段を制御した結果であるリサイクルトナー供給率に応じて現像剤中の基準トナー濃度を制御することにより、高品質な画像を維持し、制御手段も簡素化する。 - 特許庁

In addition, the radiator 3 having a proper radiation property in accordance with the number of use of LED's 20 and calorific value can be manufactured, because the number of the radiation plates 30 can be increased or decreased and the shape of a radiation can be changed easily in accordance with desired radiation characteristics.例文帳に追加

また、所望の放熱特性に応じて放熱板３０の枚数の増減、および放熱形状の変更が容易に行えることから、ＬＥＤ素子２０の使用数や、発熱量に応じた適切な放熱性を有する放熱体３の製造が可能になる。 - 特許庁

To prevent a sudden down-shift unexpected by a driver occurring in switching a shift mode into an automatic shifting mode, for deciding a shift stage in accordance with a travel condition by manual operation, from a multi- application shift mode for deciding the shift stage in accordance with various applications.例文帳に追加

様々な用途に対応して変速段が決定される多用途変速モードから、手動操作によって、走行状態に対応して変速段が決定される自動変速モードに切替える際に生じる運転者の予期しない急激なダウンシフトを防止する。 - 特許庁

One or both of the heat exchangers 12a, 12b are selected in accordance with the requesting ability of an indoor unit 2 performing the cooling operation or heating operation to perform the operation in a state of increasing and decreasing the air volume of an outdoor air blower 31 in accordance with the requesting ability.例文帳に追加

冷房運転または暖房運転を行う室内ユニット２の要求能力に応じて、熱交換器１２ａ、１２ｂのいずれか、或いは、双方を選択し、要求能力に応じて室外送風機３１の風量を増減させて運転を行う。 - 特許庁

In a bias control circuit 2, a base voltage of an npn transistor Q2 is controlled so as to decrease a current of the npn transistor Q2 in accordance with increase of the detected current and to increase the current of the npn transistor Q2 in accordance with decrease of the detected current.例文帳に追加

バイアス制御回路２では、この検出電流の増加に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が減少し、検出電流の減少に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が増加するように、ｎｐｎトランジスタＱ２のベース電圧が制御される。 - 特許庁

Subsequently, the balance oil amount Qb is calculated in accordance with the drain oil amount Qd and the feed oil amount Qf (Step S12) and a limit rotating number Ntl which can keep the forward travel clutch in a released condition is calculated in accordance with the balance oil amount Qb (Step S13).例文帳に追加

続いて、ドレン油量Ｑｄとフィード油量Ｑｆとに基づきバランス油量Ｑｂを算出し(ステップＳ１２)、バランス油量Ｑｂに基づき前進用クラッチを解放状態に保つことが可能なリミット回転数Ｎｔｌを算出する(ステップＳ１３)。 - 特許庁

The control unit performs switching control of a transformer 24 in such a manner that the anode potential of the diode 31 is made constant, decreases the anode potential in accordance with the forward direction current of the diode 31, and increases the anode potential in accordance with a forward direction voltage of the diode 31.例文帳に追加

制御部は、ダイオード３１のアノード電位を一定とするようにトランス２４をスイッチング制御するとともに、ダイオード３１の順方向電流に応じてアノード電位を降下させ、ダイオード３１の順方向電圧に応じて上記アノード電位を上昇させる。 - 特許庁

One type is selected automatically or in accordance with a user operation among a plurality of types of CRDs (color rendition dictionaries) stored in the image visualizing device, and a setpoint value is set about a plurality of types of system process parameters in accordance with the selected type (1500).例文帳に追加

画像視覚化装置内に格納されている複数種類のＣＲＤの中からユーザ操作に応じ又は自動的に一種類を選択し、これに応じて画像視覚化装置における複数種類のシステムプロセスパラメータについてセットポイント値を設定する（１５００）。 - 特許庁

This control device of an engine includes an optimum ignition timing calculation unit 2b to calculate optimum ignition timing SA_MBT for generating maximum torque in the engine in accordance with an operating condition, and a target ignition timing calculation unit 2c to calculate target ignition timing SA_ID in accordance with the number of revolutions of the engine.例文帳に追加

運転条件に応じてエンジンに最大トルクを発生させる最適点火時期SA_MBTを演算する最適点火時期演算手段２ｂと、エンジン回転数に応じた目標点火時期SA_IDを演算する目標点火時期演算手段２ｃと、を備える。 - 特許庁

To distribute video information in accordance with a distribution schedule by considering the schedule of a user individual and to improve the convenience of a user in interactive information service system where a service supply facility distributes video information in accordance with a request from a service use facility.例文帳に追加

サービス提供施設がサービス利用施設からの要求に従って映像情報を配信する双方向情報サービスシステムにおいて、利用者個人のスケジュールを考慮した配信スケジュールに従って映像情報を配信し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

A judgement unit 221 operating under control of a CPU 21 firstly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not a user is registered in advance, and secondly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not contents of the image data are to be restricted.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１の制御下で動作する判断ユニット２２１は、第１に、事前に登録されたユーザかどうかで画像データの表示可否を判断し、第２に、その内容が制限すべき内容かどうかで画像データの表示可否を判断する。 - 特許庁

When abnormality occurs in a moving means which moves a regulating member to regulate the aperture width of a ventilation port for cooling an image heating means in accordance with the width of recording material, whether or not succeeding image forming operation is performed is selected in accordance with the stopping position of the regulating member.例文帳に追加

画像加熱手段を冷却するため送風口の開口幅を記録材の幅に応じて規制する規制部材を移動させる移動手段に異常が生じた場合、その後の画像形成動作の実行の可否を規制部材の停止位置に応じて選択する。 - 特許庁

In the high-frequency heating mode, an on-time correction treatment part 33 decides on a correction value of an on-time in accordance with a phase of a direct-current input voltage, and corrects the on-time decided in accordance with an input setting value at an output control part 36 to decide the on-time.例文帳に追加

高周波加熱モードでは、オン時間補正処理部３３が直流入力電圧の位相に応じてオン時間の補正値を決め、出力制御部３６で出力設定値に応じて決められたオン時間を補正してオン時間を決定する。 - 特許庁

A client completes the application on the client itself in accordance with the transmission of the completion message from the server device or in accordance with the setting of the forcible completion flag in the table and deletes the register contents from the table.例文帳に追加

クライアントは、サーバ装置から終了メッセージが送られたことに応じて、または、リソース管理テーブルに強制終了フラグが設定されたことに応じて、自クライアント上のアプリケーションを終了してリソース管理テーブルからその登録内容を削除するよう構成した。 - 特許庁

The length of a period for displaying a blanking image in one frame period is controlled in accordance with a control parameter showing the degree of motion blur, and the level of a signal supplied to a display element is changed in accordance with the length of the period for displaying the blanking image.例文帳に追加

動画ボケの程度を示す制御パラメータにしたがって、１フレーム期間内に含まれるブランク画像を表示する期間の長さを制御すると共に、前記ブランク画像を表示する期間の長さにしたがって、表示素子に与える信号の大きさを変化させる。 - 特許庁

After processings up to this step S27 are finished, in the frame buffer, by the synthesis accompanied with shifting in the step S25 and the synthesis accompanied with shifting in this step S27, the image part with high brightness becomes to higher brightness and in the surroundings, the image data with a distribution in accordance with the synthesis accompanied with the shift and high brightness are formed.例文帳に追加

このステップＳ２７までの処理を終了すると、フレームバッファには、ステップＳ２５でのずらしを伴う合成と、このステップＳ２７でのずらしを伴う合成とにより、明度が高い画像部分はより明度が高くなるとともに、その周囲もずらしを伴う合成に応じた分布で明度の高い画像データが生成される。 - 特許庁

A signal processing circuit includes an AD converter configured to quantize an input signal whose amplitude changes in accordance with temperature within a set voltage range and convert the quantized input signal into a digital signal, and a setting circuit configured to set the voltage range so as to be wider when the input signal becomes greater in amplitude in accordance with temperature and so as to be narrower when the input signal becomes smaller in amplitude in accordance with the temperature.例文帳に追加

信号処理回路は、温度に応じて大きさが変化する入力信号を、設定される電圧範囲内で量子化してデジタル信号へと変換するＡＤコンバータと、温度に応じて入力信号が大きくなると電圧範囲が広くなり、温度に応じて入力信号が小さくなると電圧範囲が狭くなるように、電圧範囲を設定する設定回路と、を備える。 - 特許庁

To achieve a structure capable of performing optimum control in accordance with each state, even in an engine 1 supplied with fuel deteriorated with the lapse of time or fuel other than specified fuel, by measuring an output torque of the engine 1 with the practical structure.例文帳に追加

実用的な構造で、エンジン１の出力トルクを測定し、経年劣化したり、指定以外の燃料を給油されたエンジン１でも、それぞれの状態に応じた最適な制御を行える構造を実現する。 - 特許庁

To provide a rainwater drainage structure capable of reducing required area of its installation space as much as possible and exchanging the rainwater stored always in it with new flowing-in rainwater in accordance with the flow-in even when it receives rainwater furthermore while it is still full with rainwater.例文帳に追加

設置スペースを極力削減し、且つ、満水時にさらに雨水を受ける場合でも、当該雨水の流入に伴って常に貯えられている雨水を入れ替えることができる雨水排水構造を提供する。 - 特許庁

In the case of a design which is registered in accordance with section 11 of the Ordinance in association with a design which has been previously registered, the certificate of registration shall contain a statement that the design has been registered in association with that previously registered design. 例文帳に追加

先に登録されている意匠に関連して条例第11条に従い登録する意匠の場合は，登録証は，当該意匠が先に登録された意匠に関連して登録された旨の陳述を含むものとする。 - 特許庁

This opening and closing device is provided with means 5 and 6 guiding a shaft 1 engaged with the shaft of the cover of the film cartridge so that the shaft 1 is freely moved in the shaft direction and normally rotated in accordance with the movement thereof in the,shaft direction.例文帳に追加

フィルムカートリッジの蓋の軸に係合される軸１をこの軸方向に移動自在に構成し、さらに軸１の軸方向の移動に伴ってこの軸１が正回転するようにガイドする手段５，６を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting the meandering of a strip, with which the amount of shift of a pay-off reel in accordance with meandering in a detecting part is made free from the effect on the strip with a pinch roll and improving meandering correction capacity in a detecting part.例文帳に追加

検出部での蛇行に応じたペイオフリールのシフト量をピンチロールによるストリップへの影響をなくし、検出部での蛇行修正能力を向上させことのできるストリップの蛇行矯正装置の提供。 - 特許庁

Therefore, the yen's weighted average exchange rate with other major currencies is calculated as a "nominal effective exchange rate" in the form of an index (100 at a base point in time) in accordance with the weights of Japan's trade with countries or regions represented by the other currencies.例文帳に追加

このため、円と主要な他通貨間の為替レートを、日本と当該相手国・地域間の貿易ウエイトで加重幾何平均し、基準時点を決めて指数化する形で「名目実効為替レート」を算出する。 - 経済産業省

To transfer a fluid while making the fluid remained in the middle of a fluid transfer path in accordance with the feed/exhaust of gas play a role as a valve.例文帳に追加

気体の給排に応じて流体移送路の途中に残存させる流体に弁の役割を果たさせながら流体を移送する。 - 特許庁

Thereby the occupant protecting device 10 mounted in the vehicle can be started at the proper timing in accordance with the sort of tripping-over.例文帳に追加

これにより、トリップオーバの種類に応じた適切なタイミングで、車両に搭載される乗員保護装置１０を起動することが可能となる。 - 特許庁

A function execution indicating part 26 executes and indicates each of the functions in parallel in accordance with the indication base execution plan and the non-indication base action plan.例文帳に追加

そして、機能実行指示部２６は、指示ベース行動計画と、非指示ベース行動計画に基づき各機能を並列的に実行指示する。 - 特許庁

The outside cooling mode in accordance with the large equivalent air amount is selected when the temperature in the room is higher than an upper limit value of the comfortable range.例文帳に追加

室内の気温が快適範囲の上限値を超える場合には大きい相当風量に対応する外気冷房モードが選択される。 - 特許庁

To keep the sensitivity of a photoconductive layer that generates a charge in accordance with the irradiation quantity of radiation in a radiographic image detection panel, at a fixed level.例文帳に追加

放射線画像検出パネル内の放射線の照射量に応じて電荷発生する光導電層の感度を一定レベルに維持する。 - 特許庁

In this case, the setting executing section 63 sets the functions of own apparatus, in accordance with the setting information of the other image forming apparatus detected.例文帳に追加

この場合、設定実行部６３は、発見された他の画像形成装置の設定情報にしたがって自装置の機能設定を行う。 - 特許庁

A 1st lens holding frame 11 rotates by itself and moves in the optical axis direction in accordance with the leads of helicoids 17 and 29 to the moving cylinder 12.例文帳に追加

第１レンズ保持枠１１は、自身の回転により移動筒１１に対してヘリコイド１７，２０のリードに従って光軸方向に移動する。 - 特許庁

In accordance with intensity data stored in array, a dispersion basic equation for a primary regression line is used for calculating a smoothness r^2 of an intensity graph.例文帳に追加

配列に格納された強度データをもとに、１次回帰線の分散基本式を用いて強度グラフの滑らかさｒ^２を算出する。 - 特許庁

The prepared document is stored in accordance with an instruction of input completion, also stored in a transmission tray and subsequently, collected by the host computer.例文帳に追加

入力の完了の指示に応じて作成された文書を保存すると共に送信トレイに格納した後、ホストコンピュータ１に集信される。 - 特許庁