「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In another two weeks you will be able to get out of the hospital. 例文帳に追加

もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。 - Tanaka Corpus

We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand. 例文帳に追加

ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。 - Tanaka Corpus

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland. 例文帳に追加

トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。 - Tanaka Corpus

The approaches used in those two designs are exactly alike. 例文帳に追加

それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。 - Tanaka Corpus

In addition, he composed the works of yagumo-goto (two-stringed zither). 例文帳に追加

このほか、八雲琴（やぐもごと二弦琴のひとつ）曲の作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fresh sweet potato in its skin is steamed for about two hours. 例文帳に追加

収穫直後のサツマイモを、皮をつけたまま2時間ほど蒸しあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two Japanese bows Norito used habitually were kept in Joon-ji Temple. 例文帳に追加

範遠の愛用した和弓が、浄恩寺に2つ保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two sheets of them are burnt together, then another sheet is done in its both faces. 例文帳に追加

これを2枚焼き合わせ、さらに両面に1枚ずつ焼き合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, cooking methods are not mentioned in these two records. 例文帳に追加

だが、この２つの文献の中には調理法は記載されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.例文帳に追加

人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。 - Tatoeba例文

She advised him to stay in bed for two more days.例文帳に追加

彼女は彼に、もう二日間は安静にしているようにアドバイスした。 - Tatoeba例文

break apart or in two, using violence 例文帳に追加

暴力を使用することにより、粉々にするあるいは2つに別れさせる - 日本語WordNet

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.例文帳に追加

大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。 - Tatoeba例文

She has two brothers, who work in the computer industry.例文帳に追加

彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。 - Tatoeba例文

He had no sooner got the letter than tore it in two.例文帳に追加

彼はその手紙を受け付けとるやいなや２つにさいてしまった。 - Tatoeba例文

In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.例文帳に追加

日本では６２円分の切手を手紙にはらなければならない。 - Tatoeba例文

In religion there are the two great motives of fear and love.例文帳に追加

宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。 - Tatoeba例文

It happens that we have two copies of Catcher in the Rye.例文帳に追加

私たちはたまたま「ライ麦畑でつかまえて」を２冊持っている。 - Tatoeba例文

In another two weeks you will be able to get out of the hospital.例文帳に追加

もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。 - Tatoeba例文

This was a bad week. My train was late two days in a row.例文帳に追加

もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。 - Tatoeba例文

We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.例文帳に追加

ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。 - Tatoeba例文

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.例文帳に追加

トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。 - Tatoeba例文

The approaches used in those two designs are exactly alike.例文帳に追加

それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。 - Tatoeba例文

the advanced level of a subject taken in school (usually two years after O level) 例文帳に追加

学校で取られる上級レベルの学科（通常Oレベルの2年後） - 日本語WordNet

Two values are added, and their sum is placed in the accumulator 例文帳に追加

二つの値が加算され,その和がアキュムレータ(累算器)に格納される - コンピューター用語辞典

Two programs engaged in APPC-based conversation employ SNA LU6.2 sessions. 例文帳に追加

APPCベースの会話に使われる二つのプログラムはSNAのLU 6.2セッションを利用する. - コンピューター用語辞典

Two-Dimensional Stochastic Model for Interconnections in Master Slice Integrated Circuits 例文帳に追加

マスタスライス集積回路の相互接続用２次元確率論的モデル - コンピューター用語辞典

in martial arts, the action of two people striking each other simultaneously 例文帳に追加

武道などにおいて,双方が同時に相手にダメージを与えること - EDR日英対訳辞書

in Sumo, a word spoken by a referee when he orders two wrestlers to face each other例文帳に追加

相撲で,行司が二人を立ち合わせる時に発する言葉 - EDR日英対訳辞書

of two or more people, the action of conspiring together in the committing of an illegal act 例文帳に追加

2人以上が共同して犯罪の実行を謀議すること - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the two ways of reaching the state of spiritual enlightenment 例文帳に追加

仏教において,衆生を乗せて彼岸へ達する二つの方法 - EDR日英対訳辞書

I returned to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。 - Weblio Email例文集

I went back to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。 - Weblio Email例文集

This walnut commode was made in Belgium about two centuries ago. 例文帳に追加

このクルミ材の整理だんすはおよそ200年前にベルギーで作られた。 - Weblio英語基本例文集

Yesterday the Hang Seng Index recorded its highest increase in the last two years.例文帳に追加

昨日のハンセン株価指数は2年ぶりの上昇幅を記録した。 - Weblio英語基本例文集

His idea is for us to travel in two cars. 例文帳に追加

彼の考えは我々が 2 台の車に乗っていこうというのである. - 研究社 新英和中辞典

I was sandwiched (in) between two large men on the crowded train. 例文帳に追加

混雑した列車で私は二人の大男の間にはさまれた. - 研究社 新英和中辞典

a small shop squeezed in between two big buildings 例文帳に追加

二つの大きなビルの間に押し込むようにはさまれた小さな店. - 研究社 新英和中辞典

of genetics, a phenomenon in which two or more genes are always connected 例文帳に追加

遺伝学で,遺伝子が二つ以上常につながっている現象 - EDR日英対訳辞書

a hypersonic aircraft that is said to fly between Washington and Tokyo in two hours 例文帳に追加

ワシントンと東京間を2時間で飛ぶ極超音速航空機 - EDR日英対訳辞書

a computer system that simultaneously performs two or more operations in parallel, called a parallel inference machine 例文帳に追加

並列推論マシンという,並列処理を行うコンピューターシステム - EDR日英対訳辞書

a psychological condition in which a person exhibits the characteristics of two dissimilar personalities 例文帳に追加

同じ人が場合によって別人のようにふるまう異常性格 - EDR日英対訳辞書

the condition of two banks arranging to act as agents for each other in receiving payments and paying debts 例文帳に追加

銀行相互間で代金の受け払いを代行し合うこと - EDR日英対訳辞書

Data can be assigned in two ways with flexy, depending on your preferred style of working. 例文帳に追加

flexy におけるデータの代入には二種類の方法があります。 - PEAR

In this release, there are two generator plugins, file and cvs. 例文帳に追加

このリリースでは、file および cvs の 2 種類のジェネレータプラグインが存在します。 - PEAR