「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a circuit scale in two-dimensional DCT transformation processing.例文帳に追加

２次元ＤＣＴ変換処理において回路規模の削減を図る。 - 特許庁

All the piano works of Mozart are contained in this two‐volume set.例文帳に追加

モーツァルトのピアノ作品のすべてはこの２巻組に含まれている - Eゲイト英和辞典

Two brothers suffered broken bones in the crash of their small plane.例文帳に追加

二人の兄弟が自らの小型飛行機の墜落で骨折した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Marriage is a promise, made in the hearts of two people who love each other.例文帳に追加

家近はお互いに愛している二人の心の中の約束です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

School district boundary disputes may be resolved in either of two ways.例文帳に追加

校区境界紛争は二つの方法のいずれかで解決される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The school budget failed to pass this spring for the first time in two decades.例文帳に追加

学校予算は、２０年間で初めてこの春、不成立となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Corporate-sponsored moves have declined by 25 percent in the U.S. over the past two years.例文帳に追加

過去2年、米国の企業における転勤は25％減少した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two steel sheets Aa and Ab are positioned and fixed in the predetermined position.例文帳に追加

２枚の鋼板Ａａ，Ａｂを所定位置に位置決め固定する。 - 特許庁

Two relay blocks 15, 16 are stored in the case 12.例文帳に追加

ケース１２内には、２つのリレーブロック１５，１６が収容されている。 - 特許庁

The tin concentration reduces at least in two stages.例文帳に追加

スズ濃度の減少は、少なくとも二段階あることを特徴とする。 - 特許庁

(This) increase will support two million jobs in America.例文帳に追加

輸出拡大は200万人の米国民の雇用を支援することになる。 - 経済産業省

NISA is involved in the following two steps:例文帳に追加

原子力安全・保安院では、次の2段階の関与を行っている。 - 経済産業省

One day, two princes came and asked the princess for her hand in marriage.例文帳に追加

ある日 二人の王子様がお姫様に結婚を申し込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two officers are completely unaware of the monster in their midst.例文帳に追加

この2人の警官は全く気がつかない 紛れ込んでいるモンスターに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To smile at and plead with traitors because it'll be spring in two months.例文帳に追加

彼らに微笑んで頼み込んだんだ なぜならあと2ヶ月で春だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put all of the panels in a truck, sent it to brussels with two priests.例文帳に追加

2人の聖職者とトラックへパネルを入れ、 ブリュッセルへ送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this event, two athletes compete against each other side by side.例文帳に追加

この種目では，２人の選手が並んでお互いに競走する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first two days were reserved for the media and people in the game industry.例文帳に追加

前半２日間はマスコミやゲーム業界関係者向けだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two men are playing catch as cows graze in the background.例文帳に追加

草を食べる牛を背景に２人の男性がキャッチボールをしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuyama finished the first day of the tournament in third place, two strokes behind the leader.例文帳に追加

松山選手はトップと２打差の３位で大会初日を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

in nineteen hundred and twenty hours, or a hundred and fifteen thousand two hundred minutes. 例文帳に追加

つまり、千九百二十時間、十一万五千二百分で。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The figure in these two phases haunted the lawyer all night; 例文帳に追加

この２つの場面の男の姿は一晩中、弁護士を悩ませた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

with the two girls in yellow and three men, 例文帳に追加

そこには先ほどの黄色いドレスの娘たちと、3人の男たちがいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship. 例文帳に追加

わたしたち船にいた魂は，合計二百七十六人であった。 - 電網聖書『使徒行伝 27:37』

There were two big girls in from next door and games were going on. 例文帳に追加

隣からもう大きい娘たちが二人来て、ゲームが続いていた。 - James Joyce『土くれ』

which is that he sat there in two minds. 例文帳に追加

つまりピーターは、２つのことを考えてそこに座っていたのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

In the hall Mason put on his hat and overcoat, and the two went out into the street. 例文帳に追加

ホールでオーバーコートと帽子をはおり、二人並んで外に出た。 - Melville Davisson Post『罪体』

The fishing hook device has a means for opening two fishing hooks when a fish takes part in, with a structure for opening two hooks by flexibility of a leader, a mechanism for opening two hooks by a plate or coil spring, a mechanism for opening two hooks by difference in vertical movement of two fishing hooks, and a mechanism for controlling opening of two fishing hooks constant.例文帳に追加

２本の釣り針がハリスの弾力による開く構造、及び板及びコイルスプリングによる開く機構、及び２本の釣り針の上下動差のズレにより２本の釣り針が開く機構、２本の釣り針の開きを一定に制御する機構で、魚が関与した時に２本の釣り針が開く手段を備えた釣り針装置である。 - 特許庁

For two such packages provided with complementary arrangements, one package is inverted with respect to the other so as to allow two dies 14 to be disposed in a line in a space between two substrates 12.例文帳に追加

相補的な配置を備える2つのそのようなパッケージは、2のダイ１４が2つの基板１２の間のスペースにて並んだ配置となるように、一方が他方に対して逆向きにスタックされる。 - 特許庁

To provide an ignition coil of two-point ignition method, in which a distance between two plug holes is set to be small and the two plug holes are formed in appropriate positions.例文帳に追加

エンジンの気筒において、２つのプラグホール間の距離を小さく設定することができ、２つのプラグホールを適切な位置に形成できる２点点火方式の点火コイルを提供すること。 - 特許庁

In a two-spindle opposed lathe, two tool magazines with a same construction and of a symmetric shape are arranged so that each of them is positioned in a space above each of two headstocks.例文帳に追加

２主軸対向旋盤においては、同一構造でかつ左右対称形状の２個の工具マガジンをそのそれぞれが２個の主軸台の上方の空間に位置するように配置する。 - 特許庁

Side faces of the two wires 14_1, 14_2 opposed to each other between the two contact plugs 19_1, 19_2 have corrugated shape in an in-plane direction including the two wires 14_1, 14_2.例文帳に追加

２つのコンタクトプラグ１９_１，１９_２の間で、２つの配線１４_１，１４_２の相互に対向する側面は、２つの配線１４_１，１４_２を含む面内方向に凹凸形状を有する。 - 特許庁

This twin type fullerene C122H4 molecule has a structure in which two C60 molecules are connected with bonds through two methylene groups and with two direct bonds in different sites.例文帳に追加

２個のＣ_60分子が、各々異なる部位での２個のメチレン基を介した結合と２個の直接結合とにより連結された構造を有する双子型フラーレンＣ_12______2Ｈ_4分子を提供する。 - 特許庁

Eight cylindrical lenses 3a to 3h arranged at two upper and lower stages and in four right and left lines are integrally provided four by four at two upper and lower stages and in two right and left lines on the plates 16 and 17.例文帳に追加

シリンドリカルプレート１６，１７の各々には、上下２段、左右４列、計８個のシリンドリカルレンズ３ａ〜３ｈが上下２段、左右２列、計４個ずつに分けて一体に設けられている。 - 特許庁

The casing 25 comprises two casing units 29, each of which is provided with four battery-storing spaces 27, are coupled to each other at two coupling parts 31 in such a way as to be stacked in two steps, upper and lower.例文帳に追加

ケース２５は、バッテリ収容空間２７をそれぞれ４個備えた二つのケース単体２９が、二カ所の結合部３１にて上下二段となるよう相互に結合されている。 - 特許庁

As two different information items, two examples, displaying the same parameter in two data of an identical patient at different times (stress, before and after the treatment) and displaying parameters different in the same data, are good examples.例文帳に追加

異なる二つの情報としては、時間が異なる同一患者の２データで同じパラメータを表示（stress、治療前後）．同じデータで異なる二つのパラメータを表示の二例が好適である。 - 特許庁

In order to accurately sample colors in the two color photodetector arrays, without using the color filter array, the upper photodetector elements of the adjacent two photodetectors are made to have two different thicknesses.例文帳に追加

カラーフィルタアレイを用いることなく２つのカラーフォトディテクタアレイ内の色を正確にサンプリングするために、隣接する２つのフォトディテクタの上部フォトディテクタ素子が２つの異なる厚さにされる。 - 特許庁

In this regulator, the regulator body is provided with two hollow needles, a plug and an air pump, and the air in two balls is communicated with each other, whereby two balls are simultaneously regulated to the same air pressure.例文帳に追加

調整具本体に、２つの中空針と栓と空気ポンプとを組合せ、２個のボールの空気を通じ合わせ、同時に同じ空気圧に調整させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for tightening two-parts fastener which is easy in assembly, small in the number of parts, and relatively lightweight.例文帳に追加

組み立てが容易、部品点数が少なく、比較的軽量な装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation when two disks are continuously inserted, in a slot-in type disk device.例文帳に追加

スロットイン型ディスク装置で、２枚のディスクが続けて挿入されるときの誤動作を避ける。 - 特許庁

In the main channel 120, two or more microswitch contacts, not illustrated in figures, are installed.例文帳に追加

メインチャネル１２０の内部にはまた、不図示の複数のマイクロスイッチ接点が設置されている。 - 特許庁

A plurality of work handling transfer lines 2A and 2B are situated in juxtaposition in two rows.例文帳に追加

複数のワーク扱いステーション３から成るトランスファライン２Ａ,２Ｂを２列併設する。 - 特許庁

Two light-emitting device lines 1a and 1b are formed in the line head in a subscanning direction.例文帳に追加

ラインヘッドには、副走査方向に２ラインの発光素子ライン１ａ、１ｂを形成する。 - 特許庁

Wada led Waseda University to two consecutive league victories this year, first in the spring and then in the fall. 例文帳に追加

和田投手は，今年，早稲田大学をまず春の，そして秋のリーグ連覇に導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is accused of giving instructions in 13 crimes including two sarin gas attacks in the 1990's. 例文帳に追加

1990年代の２件のサリンガス事件を含む13の犯罪で指示をしたとして起訴されている。 - 浜島書店 Catch a Wave