1153万例文収録!

「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in Connectionの意味・解説 > in Connectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Connectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 36582件



例文

In this connection, the activities of highly leveraged institutions (HLIs) such as hedge funds need to be made more transparent.例文帳に追加

この関連で、ヘッジ・ファンド等高レバレッジ機関(HLIs)の活動をより透明にする必要がある。 - 財務省

In this connection, the Fund should move ahead with the policy of lending into arrears.例文帳に追加

この関連で、IMFは、債務履行遅滞国へ貸付を行うというポリシーを推進すべきである。 - 財務省

Transitional Measures for Affairs of Family Court Research Law Clerks, etc. in connection with Partial Amendment of the Court Act 例文帳に追加

裁判所法の一部改正に伴う家庭裁判所調査官の事務等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NETWORK SYSTEM, CONNECTION CONFIGURATION INFORMATION CREATION METHOD IN THE SAME, PROGRAM, AND PORTABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム、ネットワークシステムにおける接続構成情報生成方法、プログラム及び可搬記憶媒体 - 特許庁

例文

To detect a connection status of an optical switch in an optical cross connect system by using a simple configuration.例文帳に追加

光クロスコネクトシステムにおける、光スイッチの接続状態を簡単な構成で検出する。 - 特許庁


例文

To provide a laying method and an optical connection box for an optical cable which are compact and excellent in operability.例文帳に追加

コンパクトで作業性の良好な光ケーブルの布設方法及び光接続箱を提供する。 - 特許庁

In each corner of an outer peripheral edge of the floor cushion A1, a string 3 for connection is provided.例文帳に追加

敷物A1の外周縁部の各角部には、連結のための紐3が設けられている。 - 特許庁

Such connection raises reliability in comparison with the case that a cylindrical lead is used.例文帳に追加

かかる接続は円柱形状のリードを用いた場合に比べて信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure in which a terminal is prevented from completely fallen off.例文帳に追加

端子が完全に脱落してしまうのを防止することができる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

例文

To mount a solar cell in a simple and accurate manner while preventing electrical connection faults.例文帳に追加

太陽電池セルを簡単且つ正確に装着できると共に、電気接続不良を防止できる。 - 特許庁

例文

To improve a connection structure of an expansion valve for controlling the flow rate of refrigerant in a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒流量を制御する膨張弁の結合構造の改良を図る。 - 特許庁

In the connection structure of the optical communication module, the optical communication module is connected to the post circuit board.例文帳に追加

光通信モジュールを後段回路基板に接続した光通信モジュールの接続構造である。 - 特許庁

The both-side press-contact terminals 6 corresponding to the connection holes 3 in the widthwise direction are mounted to the holder 9.例文帳に追加

幅方向の接続孔3に対応してホルダ9に両側圧接端子6を組み付ける。 - 特許庁

Not like in the past, a good workability is provided without using any tools for the connection and release.例文帳に追加

従来のように、結合や解除のための工具を必要とせず、作業性が良好である。 - 特許庁

A straight break line 23 is formed in the connection part 21 so that the opposite ends of the line reach the hole 22.例文帳に追加

繋ぎ部21に、両端が抜き孔22に達するまっすぐな破断線23を形成する。 - 特許庁

To provide a polybenzazole fiber useful for printed boards excellent in a long-term connection stability.例文帳に追加

長期の接続安定性に優れたプリント配線板に有用なポリベンザゾール繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element which has a low connection loss and is easily built in a casing.例文帳に追加

接続損失が低く、筐体内への組み込みが容易な光導波路素子を提供する。 - 特許庁

To achieve improved efficiency of operation and recycling of resources in connection change or the like of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの接続変更等において、作業の効率化及び資源の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which is excellent in electrical connection property and layer insulation property of a via hole.例文帳に追加

ビアホールの電気接続性及び層間の絶縁性に優れたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a connector 10 superior in vibration resistance and connection stability regardless of provision of a cable.例文帳に追加

本発明はケーブル付でも耐振動性と接続安定性に優れたコネクタ10を提供。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can secure sufficient head dissipation even in a limited space.例文帳に追加

限られたスペース内においても充分な放熱性を確保できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device in which good electrical connection state is ensured.例文帳に追加

良好な電気的接続状態を確保した信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

Then a default of a connection count in a TCP router 4 is decided to be e.g. '0'.例文帳に追加

そして、TCPルータ4においては、コネクション・カウント値のデフォルト値が、例えば「0」とされている。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a box body and a cover member can be attached easily.例文帳に追加

箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer electronic component in which the diameter of an interlayer connection conductor can be reduced.例文帳に追加

層間接続導体の径をより小さくすることができる積層電子部品を提供する。 - 特許庁

To easily judge whether a metal film is properly buried in a connection hole.例文帳に追加

金属膜の接続孔への埋め込みの良否を簡単に判断することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bayonet pipe joint high in sealing performance, capable of easily inserting a connection pipe.例文帳に追加

接続管を容易に挿入できかつシール性能の高い差し込み式管継手を提供する。 - 特許庁

A guide wall 13 for holding a tightening nut 14 is provided in the connection box body 2.例文帳に追加

締め付け接続用のナット14を保持するガイド壁13を接続箱本体2内に設けた。 - 特許庁

To provide an interphone system in which a doorphone slave unit shares connection terminals a call button.例文帳に追加

ドアホン子器とコールボタンとで接続端子を共有することができるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box that can easily assemble a side cover thereto in a short moving stroke.例文帳に追加

短い移動行程で容易にサイドカバーを組付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The noble metallic film 154 is formed before connection is carried out in each of the lands 15a to 15c.例文帳に追加

この貴金属膜154は、各ランド15a〜15cにおいて接続が行われる前に形成する。 - 特許庁

The amount of the electric field connection is set to Qeo, QeA, and QeB by using an external Q which are employed in filter design.例文帳に追加

この電磁界結合の量はフィルタ設計に用いる外部QをつかってQeo、QeA、QeBとしている。 - 特許庁

The unit 3 can be optionally rotated around a connection member C in a direction Rc.例文帳に追加

さらに、カメラユニット3は、接続部材Cを軸に方向Rcに回動自在の構成となっている。 - 特許庁

A fitting and projecting part is formed in a central part on a lower face of the connection plate on car body side 30.例文帳に追加

車体側連結板30の下面中央部には嵌合凸部31が形成されている。 - 特許庁

To provide a system and a method each effective and having large cost effectiveness in connection with monitoring modulation.例文帳に追加

監視変調に関して効率がよくかつ費用対効果が大きい方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for implementing a geographic search mode in connection with a search engine.例文帳に追加

検索エンジンに関連する地理的検索モードを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A voice generation means 17 generates voice in connection with the display of the pattern display means 21.例文帳に追加

音声発生手段17は、図柄表示手段21の表示に関連して音声を発する。 - 特許庁

To provide a connector connection device which prevents fraudulence by eliminating a clearance in relation to a board case.例文帳に追加

基板ケースとの隙間を無くして不正行為を防止するコネクタ接続装置を提供する。 - 特許庁

The transferred control information is stored in each mobile communication terminal 100 of the connection target.例文帳に追加

接続先の各移動体通信端末100では、転送された制御情報を格納する。 - 特許庁

To reduce the number of required slots in the case of network connection of a personal computer to a multiplexed LAN system.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを多重化LAN系統とネットワーク接続するのに、必要スロット数を削減する。 - 特許庁

The vertically moving part 41 and the top plate rotating part 44 are connected in a separable manner through a connection part 50.例文帳に追加

上下動部41と天板回転部44は結合部50を介して分離可能に結合される。 - 特許庁

CONNECTION METHOD AND STRUCTURE OF METAL MEMBER TO CONDUCTIVE PART OF MEMBER IN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

成形品内における部材の導電部への金属部材接続方法及びその接続構造 - 特許庁

A connection element is built between edge parts 34a, 34b which are opposite to each other in the aperture part.例文帳に追加

該開口部における対向する縁部34a、34b間に連結要素が架設される。 - 特許庁

A scribe blade 30 is supported rotatably through a connection pin 29 in the lower end part of a bracket 28.例文帳に追加

ブラケット28の下端部に連結ピン29を介してスクライブ刃30を回転可能に支持する。 - 特許庁

A pair of the connection ports 13 are formed on the side plates 12 facing to each other in the box body 10.例文帳に追加

箱本体10の相対向する側板12に一対の連結口13を形成する。 - 特許庁

To reduce a processing load for connection checking in using pooled connections.例文帳に追加

プールしてあるコネクションを利用する場合において、接続確認のための処理負荷を削減する。 - 特許庁

The bent tile 1 overlaps with one end side and the other end side in the longitudinal direction of the band-shaped resin for connection.例文帳に追加

曲りタイル1は、帯状連結用樹脂の長手方向の一端側と他端側に重なる。 - 特許庁

Since a transistor MN1 (N-MOS) is in a diode connection state at that time, a reverse current is blocked.例文帳に追加

このとき、MN1(NMOS)はダイオード接続となっているので、逆流電流は阻止される。 - 特許庁

In use, the protecting member 31 is placed on the connection board having a number of elastic contacts.例文帳に追加

多数の弾性接点を有する接続ボードに保護部材31が重ねられて使用される。 - 特許庁

例文

To provide a card type mounting board which improves connection reliability in a card edge connector.例文帳に追加

カード状実装基板に関し、カードエッジコネクタにおける接続信頼性の向上を目的とする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS