「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

A card edge connector 1 can be connected and disconnected with and from a card 2 as a connection mate in a connecting and disconnecting direction 5.例文帳に追加

接続相手となるカード２と接離方向５で接離可能なカードエッジコネクタ１である。 - 特許庁

In this hook, a hook support body 1 having a two-stage structure is disposed with a pin C at a middle portion between connection pins A, B.例文帳に追加

二段構造のフック支持体１の接合ピンＡＢの中間部位にピンＣを配置する。 - 特許庁

In addition, a wire connection body 20 with a wire W connected thereto is mounted on the fastening body 15.例文帳に追加

更に、電線Ｗが連結された電線接続体２０を締付体１５の上に載置する。 - 特許庁

To provide a fishing line threading tool capable of connection fishing lines in a one-touch manner and smoothly carrying out threading.例文帳に追加

釣糸をワンタッチ式に連結でき、糸通しも円滑となる糸通し具を提供する。 - 特許庁

A light path in the silicon carrier conducts optical connection between the optical integrated circuit and an optical link.例文帳に追加

シリコン・キャリア中の光路は、光集積回路と光リンクの間の光学的な結合を行う。 - 特許庁

METHOD BY USING COMPUTER FOR IDENTIFICATION OF GOOD CUSTOMER AND CONNECTION BUILDING SUPPORT WITH GOOD CUSTOMER IN RETAIL SHOP例文帳に追加

小売店における上得意客識別及び得意客作り支援のコンピュータを使った方法 - 特許庁

INTER-LAN CONNECTION DEVICE, TERMINAL ADAPTOR, MODEM AND METHOD FOR SETTING NON-COMMUNICATION SUPERVISORY TIMER IN THE DEVICE例文帳に追加

ＬＡＮ間接続装置、ターミナルアダプタ、モデムおよび該装置における無通信監視タイマ設定方法 - 特許庁

For the connection holes 131, a pair of sidewalls in opposition are provided with two or more some pieces each.例文帳に追加

また、接続孔１３１は、対向する一対の側壁部にそれぞれ同数個ずつ設ける。 - 特許庁

Engaging teeth are formed in the connection plate 7, and engaged with engaging teeth 1f of the pulley 1.例文帳に追加

連結板７には噛み合い歯７ａが形成され、プーリ１の噛み合い歯１ｆと噛合っている。 - 特許庁

A connection part 1c of the flexible wiring board 1 is wound and is stored in a hollow part 5.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１の連結部１ｃは、巻回され空洞部５内部に収容される。 - 特許庁

To provide a network connection device which shares effectively IPv4 address by IPv6/IPv4 hosts in a site.例文帳に追加

ＩＰｖ４アドレスをサイト内の送信元ＩＰｖ６／ＩＰｖ４ホスト間で効率的に共用する。 - 特許庁

In the semiconductor device, holes 12 each are formed for reaching an optional connection region 10 under an insulation layer 11.例文帳に追加

絶縁層１１下の任意の接続領域１０に到達するホール１２が形成されている。 - 特許庁

A DC/DC converter 106A is provided in the connection 130A and converts DC power.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１０６Ａは、接続部１３０Ａに設けられ、直流電力の変換を行う。 - 特許庁

Thereby pattern cut in the connecting part is prevented, and connection of patterns is smoothened.例文帳に追加

これにより、接続部でのパターン切れを防止するとともに、パターンの接続を滑らかにしている。 - 特許庁

To provide a data transfer system where simultaneous transfer of data is possible, with a connection mode set in a ring form.例文帳に追加

接続形態をリング形式とし、データの同時転送が可能なデータ転送システムを実現する。 - 特許庁

The female connector 40 is held such that a stopper 42 prevents the female connector 40 from moving in a connection direction.例文帳に追加

雌コネクタ40をストッパー42によって筐体の結合方向に移動できないように保持する。 - 特許庁

To obtain high-reliability jointing strength, in a jointing process of a connection wiring having low rigidity.例文帳に追加

剛性の小さな接続配線の接合工程において、信頼性の高い接合強度を得る。 - 特許庁

In a communications system, a procedure is initiated to establish a communication connection to user equipment.例文帳に追加

通信システムにおいて、ユーザ装置に対する通信接続を確立する手順が開始される。 - 特許庁

A housing holder 30 is provided with a detector 32a inserted in a connection groove 1d of a connector.例文帳に追加

ハウジングホルダ３０にコネクタの連通溝１ｄへ嵌入される検出子３２ａを設ける。 - 特許庁

A conductor strip 2 having at least one surface serving as a connection surface is formed in a first process.例文帳に追加

第１の工程で、少なくとも一面が接続面となった導体条２を形成する。 - 特許庁

To decrease man-hours in manufacturing and to prevent the connection defect by the corrosion of electrode wiring.例文帳に追加

製造における工数削減を図り、電極配線の腐食による接続不良を防止する。 - 特許庁

To provide a connector structured in narrow pitches and with high connection reliability.例文帳に追加

ピッチを小さく構成することができ、接続における信頼性が高いコネクタを提供すること。 - 特許庁

A cushioning space 121b is formed in the connection base part 121A of a first band part 121.例文帳に追加

第１バンド部１２１の接続基部１２１Ａには緩衝空間１２１ｂが形成されている。 - 特許庁

A connector connection detecting means other than the charging circuit is provided in the charger for the mobile electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器用充電器に、充電回路の他にコネクタ接続検出手段を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic components mounting structure in which mounting density and connection reliability can be improved.例文帳に追加

実装密度と接続信頼性を向上できる電子部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

Connection terminals connected to the wires 2a and 2b are housed in the connectors 3a and 3b.例文帳に追加

コネクタ３ａ、３ｂ内には電線２ａ、２ｂに接続した接続端子が収納されている。 - 特許庁

A stencil printer 1 is in network connection to a plurality of terminal units 4 through a controller 3.例文帳に追加

孔版印刷機１は、コントーラー３を介して複数台の端末４にネットワーク接続されている。 - 特許庁

A DC/DC converter 106C is provided in the connection 130C and converts DC power.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１０６Ｃは、接続部１３０Ｃに設けられ、直流電力の変換を行う。 - 特許庁

A DC/DC converter 106B is provided in the connection 130B and converts DC power.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１０６Ｂは、接続部１３０Ｂに設けられ、直流電力の変換を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a circuit board that is highly reliable and has excellent in stability of via connection.例文帳に追加

信頼性が高く、ビア接続安定性に優れた回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic music apparatus in which network connection is easily setup.例文帳に追加

ネットワーク接続に関する設定を簡単に行うことの出来る電子音楽装置を提供する。 - 特許庁

There are many other kinds of chaire, which are further classified into subcategories in connection with meibutsu (masterpieces). 例文帳に追加

他にも多くの種類があり、さらに名物にちなんだ細かな分類（名物手）もなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, many such regions are located on the outskirts of Sakai City, and they have a strong connection with Sakai since the ancient days. 例文帳に追加

とくに堺市の外縁部に位置し、古来から堺とのつながりが深い地域に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deterioration of sound quality due to phase mismatch in parallel processing is eliminated by series connection of filters.例文帳に追加

フィルタの直列接続により、並列処理の際の位相の不整合による音質劣化をなくす。 - 特許庁

Each device stored in the rack is connected to the most nearby RJ port through a connection cable.例文帳に追加

ラックに収納された装置は、接続ケーブルを介して最近傍のＲＪポートに接続される。 - 特許庁

This connection member is movable in the height direction, longitudinal direction, and lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

この接続部材は、車両の高さ方向、長手方向及び横方向へ移動可能である。 - 特許庁

The common terminal IN is connected with a constant current source circuit 42 through a connection cable 70.例文帳に追加

共通端子ＩＮは、接続ケーブル７０を介して定電流源回路４２に接続されている。 - 特許庁

The connection parts 24, 32 and 40 are connected so as to transmit signals in the same direction.例文帳に追加

結合部２４，３２，４０は、同じ方向に向かって信号が伝送されるように接続されている。 - 特許庁

To prevent condensation water and water leakage in a connection portion between a chamber for an outer wall louver and a duct.例文帳に追加

外壁ガラリ用チャンバーとダクトの接続部位での結露水や漏水を防止できるようにする。 - 特許庁

A connection request is received by the mobile wireless communication device in response to a user input (402).例文帳に追加

接続要求は、ユーザ入力に応答して移動無線通信装置により受信される（４０２）。 - 特許庁

The information processing apparatus makes a tentative connection request when not in a direct transmission mode (step S502).例文帳に追加

情報処理装置は、ダイレクト送信でない場合に、仮の接続要求を行う（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

To provide a filtration assembly operable in connection with an automated crystal form screening workstation.例文帳に追加

自動化された結晶形スクリーニングワークステーションと接続して操作可能な濾過アッセンブリの提供。 - 特許庁

The connection parts 15 and 16 are arranged to position the centers in the front part of the median line X.例文帳に追加

連結部１５、１６は、中線Ｘよりも前方に中心が位置するように配置される。 - 特許庁

The semiconductor module 2 is provided with an external connection terminal 22 in the direction intersecting the major surface 25 perpendicularly.例文帳に追加

半導体モジュール２は主面２５と直交する方向に外部接続端子２２を設けてなる。 - 特許庁

A bump BM and a wire connection part 12 are formed in the same process by using the same material.例文帳に追加

バンプＢＭとワイヤ接続部１２とは、同じ材料を用いて、同一の工程で形成される。 - 特許庁