「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure stability in connection between a camera and accessory devices electrically connected at many contacts.例文帳に追加

多数の接点で電気的に接続されるアクセサリ機器との間で接続の安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a cap which is low in component cost and facilitates the covering work of a wire connection part.例文帳に追加

部品コストが安く、しかも、電線接続部の被覆作業が簡単であるキャップを提供する。 - 特許庁

Relating to one optional equipment in a connected network system, a connection start button is depressed on an operation part.例文帳に追加

連結ネットワークシステムの任意の１台において、操作部上での連結開始ボタンを押下する。 - 特許庁

To provide a wiring board that is high in reliability of interlayer connection, and to provide a method of manufacturing a wiring board.例文帳に追加

層間接続の信頼性が高い配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this setup, the connection of the buried layer to the lower wiring layer 16 can be set stable in resistance.例文帳に追加

これにより、埋め込み層と下層配線との接続抵抗を安定させることができる。 - 特許庁

For the connection, a cylindrical nozzle core 43 is slidably incorporated in the distal end section of the hot tip 36.例文帳に追加

この接続のために、ホットチップ36の先端部に筒状のノズル入子43を摺動自在に組み込む。 - 特許庁

To reduce the number of addresses to be learned by a single switch in a multistage connection network of switches.例文帳に追加

スイッチの多段接続網における１つのスイッチで学習すべきアドレスの数を削減する。 - 特許庁

The parallel link is formed of two connection members 32 mutually disposed apart in the slide direction.例文帳に追加

平行リンクは、スライド方向に離隔して配置された２個の連結部材３２により形成される。 - 特許庁

To provide an electric wire connection tool capable of easily connecting an electric wire, and superior in workability.例文帳に追加

電線を簡単に接続することができ、作業性に優れた電線接続用具を提供する。 - 特許庁

The authentication means 32 changes the expectation value to be used in the next authentication according to a connection number.例文帳に追加

認証手段３２は、結合数に応じて次回の認証に用いる期待値を変更する。 - 特許庁

To detect connection state of a telephone line in advance and to inform user about it.例文帳に追加

電話回線の接続状態を事前に検出してユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a board connector in which connection to a grounded casing is good and constitution is simple.例文帳に追加

アース接地された筐体との接続が良好で、簡易な構成の基板コネクタを提供すること。 - 特許庁

In addition, the wireless base station unit 2 establishes a virtual connection 6 for the wireless terminal unit 3.例文帳に追加

また、無線基地局装置２は、無線端末装置３との間に仮想コネクション６を設定する。 - 特許庁

First and second supply routes 31 and 32 are formed in the connection block 30.例文帳に追加

連結ブロック３０の内部には第一及び第二供給経路３１、３２が形成されている。 - 特許庁

A connection terminal section 11 is arranged in an array at the circuit board 1 for camera.例文帳に追加

カメラ用回路基板１には、その端面に接続端子部１１が整列して配置されている。 - 特許庁

To solve the problem in the prior art that a user could not instantaneously know the connection condition of an IEEE1394 cable.例文帳に追加

従来は、ＩＥＥＥ１３９４の接続状態をユーザーが瞬時に知ることができない。 - 特許庁

The electrode 14 for detecting the magnitude outputs a predetermined voltage in connection with the deformation of a drive element 6.例文帳に追加

振幅検知用電極14は駆動体６の変形に伴い所定電圧を出力する。 - 特許庁

Its preform 11 has a bottomed barrel 13 integrally formed in connection with a mouth 12.例文帳に追加

そのプリフォーム１１は口部１２に連続して一体形成した有底の胴部１３を有する。 - 特許庁

The area between the piece 30a and each piece 30b is in a hinge connection including a pin 30d.例文帳に追加

ピース３０ａと各ピース３０ｂとの間は、ピン３０ｄを介装したヒンジ結合となっている。 - 特許庁

Connection projections 20 are formed to face each other in a base 12 of the indoor clothes drying apparatus 10.例文帳に追加

室内用物干し装置１０のベース１２には連結突起２０が対向して形成されている。 - 特許庁

In this case, the connection section 15 and the rewiring 16 are formed by an integrated metal.例文帳に追加

本発明では、接続部１５と再配線１６とが一体化された金属により形成される。 - 特許庁

Slide inclination correction devices 20 are arranged in the vicinity of the connection part between each plunger 8 and the slide 10.例文帳に追加

プランジャ８とスライド１０との連結部位付近には、スライド傾き補正装置２０を配置する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING CONNECTION IN EQUIPMENT LINKED BY DIGITAL INTERFACE AND INSTRUCTION STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加

デジタルインタフェースにより連結された機器間のコネクション管理方法及びこのための命令構造 - 特許庁

The connection portion 23 can be elastically deformed into a curved shape in the axis direction 101.例文帳に追加

連結部２３は、軸線方向１０１に対して湾曲した姿勢に弾性変形可能である。 - 特許庁

A connection terminal connected to the electric wires 2a, 2b is stored in the connectors 3a, 3b.例文帳に追加

コネクタ３ａ、３ｂ内には電線２ａ、２ｂに接続した接続端子が収納されている。 - 特許庁

First write-in lines 2 include first extendedly provided sections 2a, second extendedly provided sections 2Aa and first connection sections 2b.例文帳に追加

第１書き込み線２は、第１延在部２ａ、第２延在部２ｂ、第１接続部２ｂを含む。 - 特許庁

A plurality of non-insertion-force connectors are provided in a connection device 33_jk installed on a support substrate 32_h.例文帳に追加

複数の無挿入力コネクタが支持基板３２_hに設置された連結装置３３_jkに設けられる。 - 特許庁

When a communication connection request is made, traffic related to communication in progress is measured (S9).例文帳に追加

通信の接続要求があったとき、進行中の通信に係るトラフィックが測定される（Ｓ９）。 - 特許庁

A method and a device are disclosed for isolating a selected switching connection in a switch matrix.例文帳に追加

スイッチマトリクス内で選択されたスイッチング接続部を分離する方法及び装置を開示する。 - 特許庁

A temperature sensor can be placed in proximity to the terminals 37 for connection or the auxiliary terminals 38.例文帳に追加

温度センサは、結線用ターミナル３７又は補助ターミナル３８の近傍に配置することができる。 - 特許庁

Pressing members 46A, 46B are provided on both sides of the connection member 44 in the polishing device 40.例文帳に追加

研磨装置４０には、連結部材４４の両側に押圧部材４６Ａ、４６Ｂが設けられている。 - 特許庁

CONNECTION METHOD BETWEEN BASIC INTERFACE AND PRIMARY GROUP SPEED INTERFACE IN ISDN USER/NETWORK INTERFACE例文帳に追加

ＩＳＤＮユーザ・網インタフェースにおける基本インタフェースと一次群速度インタフェースとの接続方法 - 特許庁

To establish connection of a mobile station that reduces transmission delay in a cellular telecommunication system.例文帳に追加

セルラーテレコミュニケーション・システムにおいて送信遅延を低減した移動ステーションの接続の確立。 - 特許庁

The buffer main body 11 manages data connection in order of entry numbers inside the group.例文帳に追加

バッファ本体１１では、グループ内については、エントリ番号順にデータのつながりを管理する。 - 特許庁

A connection part 33 communicates with the through-hole in the position between the valve seat and the valve element guide part.例文帳に追加

連結部３３は、弁座と弁体案内部との間の位置で貫通孔に連通している。 - 特許庁

The station was built using a construction method known as the 'four-line shield construction method' in order to establish a connection with the Keihan Keishin Line. 例文帳に追加

京阪京津線との接続のため「4線シールド工法」という技法で工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contents of Contracts on the Transfer of Securities in Connection With Offers to Sell, etc. Exclusively to Professional Investors 例文帳に追加

特定投資家向け売付け勧誘等に係る有価証券の譲渡に係る契約の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, please use the installation instructions described in the Gentoo 2008.0 Handbooks.例文帳に追加

Gentoo Linuxの内部動作についてより詳しく知りたい人にも、とても良いインストール方法です。 - Gentoo Linux

Note that some Mobility features, such as the Wireless Connection wizard, require features that are available in the Web Java EE pack. 例文帳に追加

「ワイヤレス接続」ウィザードなどの Mobility の一部の機能には、Web および Java EE Pack に含まれる機能が必要です。 - NetBeans

In order to establish a connection to a database, first make sure your database server is up and running. 例文帳に追加

データーベースへの接続を確立するには、まずデータベースサーバーが動作中であることを確認します。 - NetBeans

To verify changes, right-click the contact connection node in the Services window and choose Refresh.例文帳に追加

変更内容を確認するには、「サービス」ウィンドウで「contact」接続ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。 - NetBeans

TOTD #9 explains how JDBC connection pooling in GlassFish can be used for a JRuby-on-Rails application using MySQL. 例文帳に追加

「TOTD #9」では、MySQL を使用した JRuby-on-Rails アプリケーションで GlassFish の JDBC 接続プールを使用する方法を説明しています。 - NetBeans

If nothing appears in the URL Template field, type the URL template for the database connection. 例文帳に追加

「URL テンプレート」フィールドに何も表示されていない場合、データベース接続の URL テンプレートを入力します。 - NetBeans

The high frequency tuning circuit of a receiver includes a plurality of BPFs (BandPass Filters) 21-42 in cascade connection.例文帳に追加

受信機の高周波同調回路は、カスケード接続された複数のＢＰＦ２１〜４２を備える。 - 特許庁

To omit a soldering process in the assembling operation of an adapter for IC card connection.例文帳に追加

ＩＣカード接続用アダプタの組立作業における半田付け作業を省略できること。 - 特許庁