| 意味 | 例文 (999件) |
in executionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11821件
To obtain an arithmetic processor for achieving the high speed execution of processing, and for preventing the deterioration in an execution time in correcting the content of processing.例文帳に追加
処理の高速実行を可能とすると共に、処理内容の修正時の実行時間の悪化を防ぐことのできる演算処理装置を得る。 - 特許庁
To improve the instruction execution speed of an interpreter in a processing system that stores an instruction whose execution object is in the both of a ROM and a RAM.例文帳に追加
ＲＯＭ，ＲＡＭの両方に実行対象とする命令が格納されている処理系において、インタプリタの命令実行速度を向上させる。 - 特許庁
To provide a decorated panel which is used at any portion required to be decorated, excellent in execution property, and inexpensive in execution cost.例文帳に追加
化粧が必要とされる部分で使用することができ、しかも、施工性に優れ、施工コストが安価な化粧パネルを提供する。 - 特許庁
A job execution condition stored in an execution condition storage means 15 and corresponding to the detected directory is given to the target file for job execution, and a control means 11 outputs a job execution instruction to a job execution apparatus 2 in order to execute a job about the target file under the job execution condition given thereto.例文帳に追加
実行条件記憶手段１５に記憶され、検出されたディレクトリに対応するジョブ実行条件が、ジョブ実行対象のファイルに設定され、前記設定されたジョブ実行条件でジョブ実行対象ファイルについてのジョブが実行されるように、制御手段１１により、ジョブ実行装置２へジョブ実行指示が出力される。 - 特許庁
A notice performance control means allows the execution of a notice performance by a first notice performance execution means in a normal game state, and allows the execution of the notice performance by a second notice performance execution means while regulating the execution of the notice performance by the first notice performance execution means in a specified game state.例文帳に追加
予告演出制御手段は、通常遊技状態においては、第１予告演出実行手段による予告演出の実行を許容し、特定遊技状態においては、第１予告演出実行手段による予告演出の実行を規制する一方、第２予告演出実行手段による予告演出の実行を許容する。 - 特許庁
A well known investment bank was in charge of that execution.例文帳に追加
ある有名なインベストメントバンクがそのエグゼキューションを担当した。 - Weblio英語基本例文集
Of all the days in the year, a forcible execution on New Year's Day! 例文帳に追加
ほかの日ならともかくも元旦早々強制執行とは - 斎藤和英大辞典
displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution 例文帳に追加
運動または遂行において非常に巧みな美しさと簡潔さを示すさま - 日本語WordNet
the cellblock in a prison where those condemned to death await execution 例文帳に追加
死刑を宣告された者が執行を待つ刑務所の独房棟 - 日本語WordNet
(5) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
５ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
６ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
４ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
７ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The objection set forth in the preceding paragraph shall have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
４ 前項の異議の申立ては、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of stay of execution. 例文帳に追加
２ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Review Board may rescind the suspension of execution referred to in the preceding paragraph at any time. 例文帳に追加
２ 審査会は、いつでも前項の執行の停止を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall not have the effect of staying execution. 例文帳に追加
３ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) mishandling business in the execution of a customer's order; 例文帳に追加
三 顧客の注文の執行において、過失により事務処理を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加
４ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加
７ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加
６ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(8) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加
８ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加
５ 前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dispositions for Termination of Execution of Indeterminate Sentences for Persons Committed in Penal Institutions, etc. 例文帳に追加
刑事施設等に収容中の者の不定期刑の終了の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The procedures for execution of the right prescribed in the preceding paragraph shall be prescribed by the Cabinet Order. 例文帳に追加
２ 前項の権利の実行に関する手続は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) An execution court may rescind the permission set forth in the preceding paragraph at any time. 例文帳に追加
２ 執行裁判所は、いつでも前項の許可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution in Cases Relating to Arrival of Fixed Due Date or Provision of Security 例文帳に追加
期限の到来又は担保の提供に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution in Cases Relating to Default of Counter-performance or Another Performance 例文帳に追加
反対給付又は他の給付の不履行に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The action set forth in paragraph (1) shall be under the jurisdiction of the execution court. 例文帳に追加
３ 第一項の訴えは、執行裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution of Delivery in Cases where a Third Party Possesses the Subject Matter 例文帳に追加
目的物を第三者が占有する場合の引渡しの強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A colon-separated list of directories in which to search for ELF libraries at execution-time. 例文帳に追加
実行時に ELF ライブラリを検索するディレクトリを指定する。 - JM
The logging will be performed in connection with the activity execution.例文帳に追加
ログへの記録は、アクティビティーの実行に関連して行われます。 - NetBeans
In JavaScript, each window or frame represents an execution context. 例文帳に追加
JavaScript では、ウィンドウまたはフレームはそれぞれ実行コンテキストを表します。 - NetBeans
You can see the result of the script execution in the Output window. 例文帳に追加
スクリプトの実行結果は「出力」ウィンドウで確認できます。 - NetBeans
This may be used when running xieperf in situations where execution timing is not important.例文帳に追加
これは実行のタイミングが重要でない場合に用いる。 - XFree86
Buddhism lost its momentum due to the execution of the Edict for the Separation of Shinto and Buddhism in the Meiji period. 例文帳に追加
明治に入ると神仏分離令により、仏教色が廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two officials implemented the execution of the policy for allegiance in the new government. 例文帳に追加
そして、恭順策を実行に移していくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To edit a process under execution in a workflow system.例文帳に追加
ワークフローシステムにおいて、実行中のプロセスを編集可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR HANDOVER EXECUTION AND COMMUNICATION RESUMPTION IN WIRELESS ACCESS SYSTEM例文帳に追加
無線接続システムでハンドオーバー遂行及び通信再開方法 - 特許庁
To improve the execution efficiency in constructing a slope of a river or a sea shore.例文帳に追加
河川、海岸等の法面の構築にあたり、施工の効率化を図る。 - 特許庁
To increase the speed in reading execution modules from a library file.例文帳に追加
ライブラリファイルから実行モジュールを読み込む際の速度を上げる。 - 特許庁
VERIFICATION PROGRAM EXECUTION METHOD IN MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおける検証プログラム実行方式 - 特許庁
To achieve efficient task execution control in multitask processing.例文帳に追加
マルチタスク処理において、効率的なタスクの実行制御を実現する。 - 特許庁
To evaluate functions of an information processing apparatus in different execution environments.例文帳に追加
異なる実行環境における情報処理機器の機能を評価する。 - 特許庁
To enable execution of a video game excellent in amusement.例文帳に追加
興趣性に優れたビデオゲームを実行させることができるようにする。 - 特許庁
To provide an underground waterproofing construction method easy in work execution, and having the high waterproofing effect.例文帳に追加
施工が簡単で防水効果の高い地下防水工法を提供する。 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF PRECEDING EMBEDMENT BRACKET IN UNDERGROUND CONTINUOUS WALL例文帳に追加
地中連続壁における先行埋込み式ブラケットの施工方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR BATCH PROCESSING, AND EXECUTION IN PROCESS SYSTEM例文帳に追加
プロセスシステムにおけるバッチ処理および実行のための方法とシステム - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
