「in validating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM WITH FUNCTION OF CONFIRMATION OF READING OF TRANSMISSION INFORMATION BY RECEIVER IN NETWORK INCLUDING CABLE AND WIRELESS INTERNET, CANCELLATION OF TRANSMISSION INFORMATION DATA TRANSMITTED BY TRANSMITTER, SETTING OF BROWSING PERIOD, SETTING OF BROWSING VALIDATING START DATE, SETTING OF BROWSING AUTHORITY AND THE LIKE例文帳に追加

有線、無線の、インターネットを含むネットワークにおいて伝達情報の受信者の既読確認、送信者の送信した伝達情報データ取り消し、閲覧期限の設定、閲覧可能開始日時の設定、閲覧権限の設定等の機能を持つ情報伝達方法とシステム - 特許庁

The game machine further includes shooting operation storage means for storing the operation contents of the shooting means and a speed change operation control means for executing control of validating the speed change operation of the speed change operation means on condition that the shooting contents stored in the shooting operation storage means satisfy a prescribed condition.例文帳に追加

発射手段の操作内容を記憶する発射操作記憶手段、発射操作記憶手段が記憶した発射内容が所定条件を満たしたことを条件として、速度変化操作手段の速度変化操作を有効化する制御を行う速度変化操作制御手段を備える。 - 特許庁

To provide an information processor of a type not obliged to perform work for validating set operation condition information separately from setting (changing) work of network-related operation condition information, and completing the setting work of the network-related operation condition information in a short time.例文帳に追加

ネットワーク関連の動作条件情報の設定（変更）作業とは別に、設定した動作条件情報を有効なものとするための作業を行わなくても良いタイプの、ネットワーク関連の動作条件情報の設定作業が短時間で完了可能な情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

A rack is arranged in each setting place which has received an offer, and a pamphlet where a code to specify the setting place and a specific symbol for validating login to the server site of a travel company are described with travel advertisement merchandise is placed, and the pamphlet is made offerable free to the unspecific large number of passers-by (customers).例文帳に追加

提供を受けた各所の設置場所にラックを配置し設置場所を特定するコードと旅行会社のサーバサイトにログイン可能な特殊記号とが旅行広告商品と共に記載されたパンフレットを載置し、不特定多数の通行人（顧客）にパンフレットを無料提供可能とする。 - 特許庁

After level holding, a state signal ST indicating no selection of all clock signals is outputted and in response to the state signal, an enable signal EN for validating the selection of all clock signals is generated to validate the selection of a new input signal by the select signal SEL.例文帳に追加

このレベル保持の後、全クロック信号の無選択を示す状態信号ＳＴが出力され、これに応じて、全クロック信号の選択を有効化するイネーブル信号ＥＮが生成されて、選択信号ＳＥＬによる新たな入力信号の選択が有効化される。 - 特許庁

When the FIFO 22 becomes full, a write/read control part 23 sends a write stop control signal to a PID filter 21, the PID filter 21 invalidates write enable and when an area just for writing data for 1TS packets is generated in the FIFO 22, write is restarted by validating write enable.例文帳に追加

書込読出制御部２３はＦＩＦＯ２２がいっぱいになると書き込みストップ制御信号をＰＩＤフィルタ２１に送り、ＰＩＤフィルタ２１はライトイネーブルを無効にし、ＦＩＦＯ２２に１ＴＳパケット分のデータを書き込むだけの領域が空くと、ライトイネーブルを有効にして書き込みを再開する。 - 特許庁

When the AP server 220 is put in a service acceptance invalidating state in the case of receiving the SIP session establishment request from a client 100, a session management part 210 of a server system 200 detects that the AP server 220 is put in a service acceptance validating state, and transmits the SIP session establishment request to the client 100, and establishes the SIP session with the client 100.例文帳に追加

サーバシステム２００のセッション管理部２１０は、クライアント１００からのＳＩＰセッション確立要求を受信時にＡＰサーバ２２０がサービス受付不可能な状態の場合、ＡＰサーバ２２０がサービス受付可能な状態になったことを検出後、クライアント１００へＳＩＰセッション確立要求を送信し、クライアント１００との間でＳＩＰセッションを確立する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus or the like capable of recording music information or the like on a recording medium in a way of reducing the cost of an information reproducing apparatus resulting in reducing the cost of an information recording and reproducing system to promote its wide use and capable of validating the management of the Copyright Act for the music information or the like after distribution.例文帳に追加

情報再生装置を低コスト化し、結果として情報記録再生システムを低コスト化してその普及を図ることが可能なように音楽情報等を記録媒体に記録することが可能であると共に、配信後の音楽情報等の著作権法上の管理を有効ならしめることが可能な情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

By validating a system reset signal SR (E) within a period after performing NMI processing based on a power disconnection signal PD (1) and in which the signal PD (1) is active (a period in which the performance of NMI processing is valid), a computer program returns to a main routine after finishing the NMI processing to prevent a game from progress.例文帳に追加

電源断信号ＰＤ（１）に基いてＮＭＩ処理を実行した後であり、かつ、電源断信号ＰＤ（１）がアクティブ状態になっている期間（ＮＭＩ処理の実行が有効な期間）内にシステムリセット信号ＳＲ（Ｅ）を有効にすることにより、コンピュータプログラムがＮＭＩ処理の終了後にメインルーチンに戻り、遊技が進行してしまうことがない。 - 特許庁

In a putout block 15 mounted on the back surface side of the game machine, a putout controller 153 and a power unit 154 are mounted on the back surface side of the game machine, and the power unit 154 is provided with a setting key switch 240 for validating the setting operation by performing a turning operation in the state of inserting a setting change key to a key insertion port.例文帳に追加

本遊技機の背面側に装着される払出ブロック１５において、遊技機背面側には払出制御装置１５３と電源装置１５４とが装着され、そのうち電源装置１５４には、設定変更キーをキー挿入口に挿入した状態で回動操作することにより前記設定操作を有効化する設定キースイッチ２４０が設けられている。 - 特許庁

The video switching machine is provided with a means for dividing the display picture area of the display device into two areas, dividedly displaying two video signals or image signals in respective display picture areas and switching the picture area for validating the input of the keyboard or the mouse to the divided picture areas by the movement of a mouse cursor on the picture.例文帳に追加

映像切り替え機は、表示装置の表示画面領域を２つのエリアに分割し、各表示画面領域に２つの映像または画像信号を分割表示し、この分割画面領域に対するキーボードまたはマウス入力を有効とする画面領域を画面上のマウスカーソルの移動で切り替える手段を備える。 - 特許庁

When a set for validating sorting function is performed, and the number of one copy is not the number of prohibiting the sorting function or less, a preset character or image is printed on a sheet fed from a sheet feed cassette 2 to the body every completion of the printing of each part in a printing part 12, and discharge to a sheet discharge tray 3.例文帳に追加

仕分け機能を有効にする設定であり、且つ１部が仕分け機能を禁止する枚数以下でなければ、各部の印字が完了する毎に給紙カセット２から本体に給紙された用紙に、印字部１２で予め設定されている文字や画像を印字し、これを排紙トレイ３に排紙する。 - 特許庁

This reflection type sensor has an adjusting mode used when setting the doorway monitoring row WL1 in the doorway DW part and an operation mode of validating all the monitoring rows including the doorway monitoring row WL1 and the ordinary monitoring rows WL2 to WL4, and validates only the ordinary monitoring row WL2 adjacent just near the doorway monitoring row WL1 in the adjusting mode.例文帳に追加

ドアウェイ監視列ＷＬ１をドアウェイＤＷの部分に設定する際に用いられる調整モードと、ドアウェイ監視列ＷＬ１および通常監視列ＷＬ２〜ＷＬ４を含めてすべての監視列を有効とする運用モードとを備え、調整モード時には、ドアウェイ監視列ＷＬ１に直近として隣接する通常監視列ＷＬ２のみを有効とする。 - 特許庁

In a state of validating both the second and third data making modes, first big win history data on the first kind big win state, and second big win history data on the second kind big win state, are separately outputted as first kind big win squeezing data and second kind big win squeezing data of a state of being respectively arranged in generation order.例文帳に追加

第２及び第３のデータ作成モードの双方が有効化された状態では、第１種大当たり状態についての第１大当たり履歴データ並びに第２種大当たり状態についての第２大当たり履歴データを、それぞれ発生順に並べた状態の第１種大当たり絞り込みデータ及び第２種大当たり絞り込みデータに区分して出力する。 - 特許庁

The receiver comprises: a reception unit for receiving the broadcast signal; a normal reception determination unit for determining whether the content information included in the broadcast signal has been received normally; and a reviewing right information control unit for validating reviewing right information corresponding to the content information when it is determined that the content information has not been received normally.例文帳に追加

受信装置は、放送信号を受信する受信部と、放送信号に含まれるコンテンツ情報が正常受信されたか否かを判定する正常受信判定部と、コンテンツ情報が正常受信されなかったと判定した場合に、コンテンツ情報に対応する再視聴権利情報を有効化する再視聴権利情報制御部とを有する。 - 特許庁

In a putout block 15 mounted on the back side of this game machine, the back side of this game machine is mounted with a putout control device 153 and a power supply device, and the power supply device has a setting key switch 240 for validating the setting operation by rotationally operating the setting change key with it inserted into a key insertion hole.例文帳に追加

本遊技機の背面側に装着される払出ブロック１５において、遊技機背面側には払出制御装置１５３と電源装置とが装着され、そのうち電源装置には、設定変更キーをキー挿入口に挿入した状態で回動操作することにより前記設定操作を有効化する設定キースイッチ２４０が設けられている。 - 特許庁

In response to a prescribed PLC selecting operation performed by a user by an operation part, on the basis of PLC-categorized address information obtained by a PLC-categorized address information obtaining means and PLC-categorized format information obtained by a format information obtaining means, a development support device and one PLC selected from a PLC screen by the operation are automatically set in an online operation validating state.例文帳に追加

操作部においてユーザによりなされた所定のＰＬＣ選択操作に応答して、ＰＬＣ別アドレス情報取得手段にて取得されたＰＬＣ別アドレス情報、及び前記形式情報取得手段にて取得されたＰＬＣ別形式情報に基づいて、当該開発支援装置と当該操作でＰＬＣ画面から選択された１のＰＬＣとをオンライン操作可能状態に自動設定する。 - 特許庁

When entering a room from a low to high security level area, the valid information for validating the account, which is the access authority of the user managed in the information system network 20 to the information system network, including an acquired user ID, is controlled so as to be transmitted to an ACL server 24 arranged in the information system network 20 for managing the account, thereby achieving the cooperation.例文帳に追加

そして、低度セキュリティレベル領域から、高度セキュリティレベル領域への入室時において、取得されたユーザＩＤを含み、情報系ネットワーク２０において管理されるユーザの情報系ネットワークへ１０のアクセス権限であるアカウントを有効化させる有効情報を、アカウントを管理する情報系ネットワーク２０に設けられたＡＣＬサーバ２４に送信するよう制御することで実現する。 - 特許庁

When a test mode in which the operation of the push button 19 can be confirmed within a fixed period from the time when a Pachinko machine 1 is powered up is set and the push button 19 is operated within the prescribed period, the game machine validates the operation though the prescribed timing of validating the push button 19 has not come yet, lights the push button 19 and sequentially changes the color.例文帳に追加

パチンコ機１の電源を投入してから所定の時間内において押しボタン１９の動作を確認可能なテストモードを設定し、上記所定の時間内に押しボタン１９が操作されると、押しボタン１９が有効となる所定のタイミングでないにも拘わらず当該操作を有効として、押しボタン１９を点灯させるとともに、その色を順次変更するようにした。 - 特許庁

This information processor is characterized in that a print ticket and the scope of the print ticket are input, and display is performed by validating or invalidating a user interface based on the input scope and the scope of the user interface function, and the print ticket input by the input means is edited based on setting set by the user interface, and it is returned to an application.例文帳に追加

プリントチケット、及びプリントチケットのスコープを入力し、入力されたスコープとユーザーインターフェース機能のスコープとに基づきユーザーインターフェースを有効にして表示するか、あるいは無効にして表示し、ユーザーインターフェースで設定された設定に基づき前記入力手段により入力されたプリントチケットを編集してアプリケーションに返却することを特徴とする。 - 特許庁

When a cold/warm start signal indicating a cold start state like a power-on reset is given from a cold/warm start signal circuit 13, a reset signal is validated by a reset validating/invalidating selection circuit 14, and a flash ROM control register 21 is initialized, and chain data stored in a chain data area 20b is copied to the flash ROM control register 21.例文帳に追加

パワーオン・リセットのようなコールドスタート状態であることを表すコールド／ウォームスタート信号がコールド／ウォームスタート信号回路１３から与えられると、リセット有効／無効選択回路１４によってリセット信号を有効にして、フラッシュＲＯＭ制御レジスタ２１を初期化し、チューンデータ領域２０ｂに記憶されるチューンデータをフラッシュＲＯＭ制御レジスタ２１にコピーする。 - 特許庁

The current in response to an input signal is previously charged by a carrier detector circuit 3 for detecting the converted voltage, a current-voltage voltage converter 7 for outputting the current in response to the detected voltage, and a charging circuit 10 having a switch 8 for validating the output of the converter 7 for a predetermined time, thereby shortening a time until a normal signal is outputted.例文帳に追加

また、変換された電圧を検出するキャリア検出回路３と、検出された電圧に応じた電流を出力する電流‐電圧変換器７と、該変換器７の出力を一定時間有効にするためのスイッチ８を有した充電回路１０により、信号が入力されたことを検出したときに該入力信号に応じた電流をあらかじめ充電することで正常な信号が出力されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁