「in-lane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IN-LANE TRAVELING SUPPORT DEVICE, AUTOMOBILE, AND IN-LANE TRAVELING SUPPORT METHOD例文帳に追加

車線内走行支援装置、自動車および車線内走行支援方法 - 特許庁

Leaves lay thick in the lane. 例文帳に追加

小道に落ち葉が厚く積もっていた。 - Tanaka Corpus

Leaves lay thick in the lane.例文帳に追加

小道に落ち葉が厚く積もっていた。 - Tatoeba例文

To detect the lane boundary of a traveling lane in a stable state.例文帳に追加

走行レーンの車線境界を安定した状態で検出する。 - 特許庁

that car is in the wrong traffic lane 例文帳に追加

その車は間違った車線にいる - 日本語WordNet

having a lane for traffic in each direction 例文帳に追加

各方向に交通車線があるさま - 日本語WordNet

Hey, turn on the blinker and get in the right lane.例文帳に追加

おい ウインカー出して 右に寄せろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaves lay thick in the lane. 例文帳に追加

小道には落ち葉が厚く積もっていた. - 研究社 新英和中辞典

To perform lane guide in consideration of the position of an actual ETC lane in a tollgate.例文帳に追加

料金所の実際のＥＴＣレーンの位置に配慮して、レーン誘導を行う。 - 特許庁

To provide an automobile navigation system capable of efficiently travelling in a traffic lane in which entrance to another traffic lane and leaving another lane for the traffic lane are restricted.例文帳に追加

他の車線との間の相互の進入、離脱が制限される車線を効率よく走行することができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

having a lane for traffic in each direction and a center lane for passing 例文帳に追加

各方向で1つの車線があり、追い抜きのため、真ん中の車線がある - 日本語WordNet

That is, in the case of the traffic lane change to the left side traffic lane, the left traffic lane probability before change is defined as its own traffic lane probability after change, and its own traffic lane probability before change is defined as the right traffic lane probability after change.例文帳に追加

つまり、左側車線へ車線変更した場合には、変更前の左車線確率を変更後の自車線確率とし、変更前の自車線確率を変更後の右車線確率とする。 - 特許庁

In the case of the traffic lane change to the right side traffic lane, the right traffic lane probability before change is defined as its own traffic lane probability after change, and its own traffic lane probability before change is defined as the left traffic lane probability after change.例文帳に追加

逆に右側車線へ車線変更した場合には、変更前の右車線確率を変更後の自車線確率とし、変更前の自車線確率を変更後の左車線確率とする。 - 特許庁

WARNING DEVICE AT TIME OF CHANGE IN LANE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の車線変更時警報装置 - 特許庁

Address, 1765 oakcreek lane. in the santa clarita hills.例文帳に追加

住所は 1765 オーククリーク・レーン サンタ・クラリタ・ヒルズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To perform more accurate determination as to whether a lane is an HOV lane, and to provide guidance on the HOV lane in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、ＨＯＶレーンか否かについて、より精度よく判定し、ＨＯＶレーンを案内する。 - 特許庁

In S12, probabilities that left and right vehicles in front traveling in adjacent lanes make lane changes to the own vehicle lane (lane changeabilities P_L and P_R) are computed.例文帳に追加

Ｓ12では、隣接車線走行中の左右前方車両が自車線へ車線変更する可能性（車線変更度P_L,P_R）を演算する。 - 特許庁

The technique detects a merging lane which joins to the lane in which the vehicle travels, and detects an object which exists in the merging lane.例文帳に追加

車両が走行する車線に合流する合流車線を検出し、合流車線に存在する物体を検出する。 - 特許庁

Just picking up her sensible bag in the baggage lane.例文帳に追加

手荷物レーンからバッグを取ってくるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A passing lane determining portion 103 determines whether or not the lane in which the vehicle is traveling is a passing lane according to the number of lane markers counted by the lane marker recognizing portion 102.例文帳に追加

追い越し車線判定部１０３は、区画線認識部１０２によって計数された区画線の数に基づき、走行している車線が追い越し車線であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the game equipment 1, a lane 50 is constituted such that it is divided to a lane carpet 51 and a guide cushion 54; and a pin set lane 52 and a sub-lane 53.例文帳に追加

遊戯具１において、レーン５０は、レーンカーペット５１及びガイドクッション５４と、ピン設定レーン５２及びサブレーン５３とに分割されるように構成されている。 - 特許庁

The travel traffic lane is detected by the significance determining travel traffic lane detection in the traffic lane departure prevention control.例文帳に追加

また、車線逸脱防止制御中は、重要度判定走行車線検出によって走行車線を検出する。 - 特許庁

Since the lane where the local product exists is set as the guide lane when the local product exists on some lane in the traveling direction, and the traveling lane is set based on the guide lane, the traveling lane can be specified surely.例文帳に追加

進行方向のいずれかのレーンに地物が存在する場合、地物が存在するレーンが誘導レーンとして設定され、誘導レーンに基づいて走行レーンが特定されるので、走行レーンを確実に特定することができる。 - 特許庁

PRODUCT STORAGE METHOD IN A DOUBLE-ROW STORAGE LANE例文帳に追加

複列ストレージレーンにおける製品貯蔵方法 - 特許庁

METHOD FOR MODELING ROAD IN LANE BREAKAWAY WARNING DEVICE例文帳に追加

車線離脱警報装置の道路モデリング方法 - 特許庁

You're ten years too early to be riding in front of my lane!例文帳に追加

俺の前を走るなどとは 10年 早ぇんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan almost all roads are single lane. 例文帳に追加

日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。 - Tanaka Corpus

In Japan almost all roads are single lane.例文帳に追加

日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。 - Tatoeba例文

I'm all for putting in bike lane.例文帳に追加

私は自転車専用レーン設置に大賛成です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

[cara] you'll see me parked in the emergency lane about a quarter mile in.例文帳に追加

1/4マイル先の非常用車線に 車を止めてあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a lane flow, every task included in a specified task series is arranged in a lane corresponding to an organization in charge.例文帳に追加

また、レーンフローにおいては、指定されたタスク列に含まれる各タスクは、担当組織に対応するレーンに配置されている。 - 特許庁

To provide a traffic lane detector which is superior in detection accuracy of a traffic lane, without being affected by a leading vehicle, a vehicle cutting into lane, merging/branching road, or double traffic lane, etc.例文帳に追加

先行車、割り込み車、合流・分岐路或いは二重車線などの影響を受けない、車線の検出精度に優れた車線検出装置を提供する。 - 特許庁

One may go to Osaka by aero-lane in for hours. 例文帳に追加

飛行機で行けば大阪まで四時間で行ける - 斎藤和英大辞典

in field and track sports, the outermost lane of a track 例文帳に追加

陸上競技において,トラックの外側の走路 - EDR日英対訳辞書

VEHICLE WITH YAW-CONTROL DURING TRAVEL IN ETC LANE例文帳に追加

ＥＴＣレーン走行中にヨー制御される車輌 - 特許庁

You can get in the left lane and start heading faster.例文帳に追加

左側車線に入り、スピードを出すことができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In bowling, when the lane oil is spread thickly on the central lane (slippery) and thinly toward the edges of the lane (not slippery), it's called 'kamaboko-gata' (kamaboko style). 例文帳に追加

ボウリングでレーンオイルの乗り方が、レーン中央が厚め（滑りやすい）で左右が薄め（滑りにくい）の状態のことを「カマボコ型」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magnetic poles of lane markers 1 are read in the order in a step 100.例文帳に追加

ステップ１００にて、レーンマーカ１の磁極を順次読みとる。 - 特許庁

The cost in a lane to be traveled for moving to the next lane, which is the cost in some lane of the link, is used as the link cost on the route.例文帳に追加

経路上のリンクのコストとして、そのリンクのいずれかの車線のコストであって次のリンクに移動するために走行することになる車線のコストを用いる。 - 特許庁

A lane departure prevention apparatus detects lane markers in an image showing the view in front of the vehicle and including lane markers according to the luminance of the image (Step S31).例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、レーンマーカを含めた自車両前方の撮像画像の輝度に基づいて、該撮像画像内のレーンマーカを検出する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

Then, guiding information according to vehicles in the target lane and vehicles in positions except the target lane is set.例文帳に追加

そして、目標レーンの車両及び目標レーン以外の位置の車両に応じた案内情報を設定する。 - 特許庁

DEVICE FOR MOUNTING LANE PULLING UNIT IN ASPHALT FINISHER例文帳に追加

アスファルトフィニッシャにおけるレーン引きユニットの取付装置 - 特許庁

In a step 100, magnetic poles of lane markers 1 are read.例文帳に追加

ステップ１００にて、レーンマーカ１の磁極を読みとる。 - 特許庁

I went to gates lane elementary school in worcester, massachusetts例文帳に追加

マサチューセッツ州ウースターの ゲーツ・レーン小学校に通い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a harbor, a signal that reports the condition of shipping lane 例文帳に追加

港湾において,航路の状況を通報する信号 - EDR日英対訳辞書