例文 (999件) |
including coverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1090件
GUIDE RAIL COVER AND OIL GUARD DEVICE INCLUDING GUIDE RAIL COVER例文帳に追加
ガイドレールカバー、及び、ガイドレールカバーを含む油除け装置 - 特許庁
ROLLER COVER AND METHOD OF MANUFACTURING ROLLER INCLUDING ROLLER COVER例文帳に追加
ロールカバー及び該ロールカバーを含むロールの製造方法 - 特許庁
EAVES GUTTER DECORATIVE COVER AND EAVES GUTTER DRAINAGE STRUCTURE INCLUDING IT例文帳に追加
軒樋化粧カバー及びそれを含む軒樋排水構造 - 特許庁
PAPER CUTTER INCLUDING PAPER CHIP DROPPING COVER例文帳に追加
紙屑落としカバーを備えた紙断裁装置 - 特許庁
BATTERY COVER, AND SECONDARY BATTERY INCLUDING IT例文帳に追加
電池カバーおよびそのカバーを含む二次電池 - 特許庁
COVER WITH WATER WETTING-PROTECT DEVICE, INCLUDING WATERPROOF STRUCTURE例文帳に追加
防水構造を備えた水濡れ禁止機器付きカバー - 特許庁
The four-direction switch is provided with a switch cover 2 including four pieces of pressing parts 20a to 20d, and a cover holder 3 including a holder main body 9.例文帳に追加
4方向スイッチは、4個の押圧部20a〜20dを含むスイッチカバー2と、ホルダ本体9を含むカバーホルダ3とを備える。 - 特許庁
the layers of tissue that cover the outer surface of most organs in the abdomen, including the intestines. 例文帳に追加
腸を含む大部分の腹部臓器の表面を覆っている組織層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CONTAINER COVER INCLUDING LINER WITH GAS BARRIER PROPERTIES AND HEAT RESISTING PROPERTIES例文帳に追加
ガスバリアー性と耐熱性に優れたライナーを備えた容器蓋 - 特許庁
To provide a golf ball including an inner layer, a cover layer, and a cavity.例文帳に追加
内層と、カバー層と、空洞とを含むゴルフボールを提供する。 - 特許庁
COVER PLATE UNIT AND VAPOR-PHASE GROWTH APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加
カバープレートユニット、及びそれを備えた気相成長装置 - 特許庁
To form a cover including a ruled line and adhesive at a desired position.例文帳に追加
罫線と接着剤を所望の配置で有した表紙を作成する。 - 特許庁
MOUNT STRUCTURE OF GAS SENSOR AND GAS SENSOR INCLUDING PROTECTION COVER例文帳に追加
ガスセンサの取り付け構造及び保護カバー付きガスセンサ - 特許庁
COVER OPENING/CLOSING MECHANISM AND PRINTING APPARATUS INCLUDING THE SAVE例文帳に追加
カバー開閉機構及び当該カバー開閉機構を備えた印字装置 - 特許庁
VEHICLE PROTECTION DEVICE EQUIPPED WITH COVER HAVING RUPTURABLE PORTION INCLUDING CUT-AWAY TAB例文帳に追加
ちぎれタブを含む破裂可能部分を持つカバーを備えた車輛保護装置 - 特許庁
PROTECTIVE COVER FOR LED LAMP TUBE AND LED LAMP TUBE INCLUDING THE SAME例文帳に追加
LED灯管の保護カバー、およびそれを備えるLED灯管 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COVER INCLUDING MULTIPLE METAL LAYERS例文帳に追加
複数の金属層を含むカバーを製造する方法及び装置 - 特許庁
To easily carry out wiring work including attachment of a cover.例文帳に追加
カバーの取り付けを含め配線作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To reduce weight of a solar cell module including a cover glass.例文帳に追加
カバーガラスを備えた太陽電池モジュールの軽量化を図る。 - 特許庁
The water-based cover-up liquid is obtained by including composite particles of titanium oxide with a resin.例文帳に追加
酸化チタンと樹脂との複合粒子を含有させた水性修正液。 - 特許庁
REMOVABLE COVER FOR PROTECTING RETICLE, SYSTEM INCLUDING THE COVER, AND METHOD OF USING THE COVER例文帳に追加
レチクルを保護するための取り外し可能なカバー、そのカバーを含むシステム、およびそのカバーを使用する方法 - 特許庁
The partition wall 12 includes a first catalyst cover 25 including a first through hole 28 to cover the first catalyst 23, and a second catalyst cover 26 including a second through hole 30 to cover the second catalyst 24.例文帳に追加
また、仕切壁12には、第1の貫通孔28を有し第1の触媒23を覆う第1の触媒カバー25と、第2の貫通孔30を有し第2の触媒24を覆う第2の触媒カバー26が設けられる。 - 特許庁
A lens cover 33 including transparent materials, a cover holding member 34 which holds the lens cover 33 and a cover motor 35 which transfers the lens cover 33, etc. are provided inside a camera body 12.例文帳に追加
カメラボディ12の内側には、透明材料からなるレンズカバー33、レンズカバー33を保持するカバー保持部材34、レンズカバー33を移動させるカバーモータ35などが設けられている。 - 特許庁
This camera 1 provided with an opening/closing cover is provided with a cartridge cover (camera back cover 6) for changing a film cartridge capable of including the battery, a hinge shaft 10 for opening/closing the cartridge cover and the battery cover 14 turning coaxially with the shaft 10 so as to cover the battery.例文帳に追加
開閉蓋を有するカメラ1であって、電池を内包可能なフィルムカートリッジを交換するためのカートリッジ蓋(カメラ後蓋6)と、カートリッジ蓋を開閉するための丁番軸10と、電池の蓋をすべく丁番軸10と同軸に回動する電池蓋14とを有する。 - 特許庁
The booklet 10 has the laminated body 1 including the plurality of paper materials 2 having resin layers 7, 7 on both sides thereof, and the cover paper 19 covering the laminated body 1 and having a one side cover 11, the other side cover 12, and a back cover 18.例文帳に追加
冊子10は、両面に樹脂層7,7を有する多数の紙材2からなる積層体1と、この積層体1を覆うとともに、一側表紙11、他側表紙12および背表紙18を有するカバー紙19とを有している。 - 特許庁
The manhole opening is closed with a temporary cover 3 marked in the center, and the road including the temporary cover is paved uniformly.例文帳に追加
中心位置にマークを有する仮蓋3でマンホール開口を閉塞し、その上を含めて道路を一様に舗装する。 - 特許庁
The motorcycle 10 includes a body frame 12, a rocking unit 22, a seat 40, and a body cover 52 including a side cover 56.例文帳に追加
自動二輪車10は、車体フレーム12と、揺動ユニット22と、シート40と、側部カバー56を含む車体カバー52とを備える。 - 特許庁
The cover gas including phloroketone is injected into a melting furnace main body 2 from a cover gas introducing part 3, and its injection speed is 20-100 m/s.例文帳に追加
フロロケトンを含むカバーガスを、カバーガス導入部3から溶解炉本体2内に噴射し、その噴射速度を20〜100m/sとする。 - 特許庁
CULTURE MEDIUM COVER SHEET, CULTIVATION CONTAINER INCLUDING THE SAME, AND MUSHROOM CULTIVATING METHOD USING CULTURE MEDIUM COVER SHEET OR CULTIVATION CONTAINER例文帳に追加
培地カバーシート及びこの培地カバーシートを備えた栽培容器並びに培地カバーシート又は栽培容器を使用した茸栽培方法 - 特許庁
To provide a pneumatic radial tire preventing uneven wear in a tread center region of the tire including an edge cover layer as a belt cover layer.例文帳に追加
ベルトカバー層としてエッジカバー層を設けたタイヤのトレッド中央域における偏摩耗を防止する空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁
To provide a cover member which is suitable for mounting a bus bar module and a power supply unit including the cover member.例文帳に追加
バスバモジュールに取り付けるのに好適なカバー部材及び該カバー部材を備えた電源装置を提供する。 - 特許庁
The cover for a first toe nail including a tiptoe cover sack is configured such that a toe-shaped cylindrical sack for covering the first toe nail and being attached to the first toe is attached to the first toe.例文帳に追加
足の親指に、親指爪をカバーする事を目的とした足親指に装着する足指形状の筒状サックを装着する。 - 特許庁
To improve a sense of fittingness of a protective cover 20 to an upper 14, in a sports shoe including the protective cover 20 by wrapping a toe guard 15.例文帳に追加
トウガード15を包んで保護カバー20を設けたスポーツシューズにおいて、その保護カバー20と甲被14のフィット感を高める。 - 特許庁
After turning the cover component 10, the cover component 10 is in a state covering the front surface including a display 6 and the right and left side surfaces of the portable terminal body 1.例文帳に追加
この回転後にはカバー部品10は携帯端末本体1の、表示部6を含む正面、及び左右側面を覆った状態になる。 - 特許庁
To provide a connector cover easily detachable from a box body, and a connection box unit including the connector cover.例文帳に追加
箱本体から簡単に取り外すことができるコネクタカバー及び当該コネクタカバーを備えた接続箱ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an exterior cover for a vehicle including a cover structure having high holding force without impairing assemblability.例文帳に追加
組立性を損なうことなく保持力の高いカバー構造を有する車両用外装カバーを提供する。 - 特許庁
The drainage pipe cover 15 is structured so that a concentrically doubled pipe including a body 16 and a cover 17 is fixedly formed via a horizontal ring 18.例文帳に追加
排水管カバー15の構造は、本体部16とカバー部17から成る同心円形二重管が水平状のリング部18で固着形成される。 - 特許庁
When facsimile transmission is selected, the core printer driver 53 calls a facsimile UIDLL so that a facsimile cover sheet data can be generated, and renders transmission data including the cover sheet.例文帳に追加
そして、コアプリンタドライバ53はそのカバーシートも含めて送信データをレンダリングする。 - 特許庁
A substrate 51 of the lighting device 16 is longitudinally arranged along the direction of the center line of the base inside the cover including a base, and the cover is downsized.例文帳に追加
点灯装置16の基板51を、口金を含むカバーの内側に口金の中心線の方向に沿って縦形に配置し、カバーの小形化を図る。 - 特許庁
The lamp includes a lamp cover 20 including a nano-size phosphor, and a light source 30 in which a lamp cover is colored and emits light by exciting the phosphor.例文帳に追加
ナノサイズの蛍光体を含むランプカバー20と、蛍光体を励起してランプカバー20を着色発光させる光源30とを備える。 - 特許庁
The outer cover 30 has a first wide part 33A where the width of the outer cover 30 is greater than the width W1 of a portion including a region where the hook-and-loop fastener 41 is disposed in the outer cover 30 in a portion including a region where the hook-and-loop fastener 42 is disposed in the outer cover 30.例文帳に追加
外装カバー30は、外装カバー30のうち面ファスナー42が設けられている領域を含む部分において、外装カバー30のうち面ファスナー41が設けられている領域を含む部分の幅W1よりも外装カバー30の幅が広くなる第1幅広部33Aを有する。 - 特許庁
A cover 8 is provided to cover a part including a display part hinge 7 coupling a support arm 4 and a display part 6 to each other, and a cover 9 is provided to cover a part including a support part 5 coupling the support arm 4 and a headphone housing 2 to each other.例文帳に追加
支持アーム4と表示部6を結合する表示部ヒンジ7を含む部分を覆うようにカバー8が設けられると共に、支持アーム4とヘッドホーンハウジング2を結合する支持部5を含む部分を覆うようにカバー9が設けられている。 - 特許庁
Ushiromigoro: Parts that cover the back of the body not including the sleeve parts. 例文帳に追加
後身頃(うしろみごろ)和服の袖を除いた部分の後ろの背中を覆う部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seminars cover many subjects, including tourism’s potential, cultural differences, and marketing strategies. 例文帳に追加
セミナーでは,観光の可能性,文化の違い,市場戦略など数多くの議題を扱います。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |