| 例文 |
increased amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2698件
the increased amount 例文帳に追加
数学において,変数の増し分 - EDR日英対訳辞書
Later, the amount of koku was increased to 93,430 koku. 例文帳に追加
後に93,430石にまで増やされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the amount of wiping is increased.例文帳に追加
その結果、ワイピング量が増大される。 - 特許庁
A methanol decomposition amount is increased and a carbon dioxide production amount is also greatly increased.例文帳に追加
また、メタノール分解量も増加し、二酸化炭素生成量も大きく増加した。 - 特許庁
Around this time, the amount of menstruation has increased.例文帳に追加
この頃、生理の量が多くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To suppress the amount of exhaust components when a fuel amount is increased.例文帳に追加
燃料量が増加するときの排出成分を抑制する。 - 特許庁
The amount of tourists visiting the spring increased considerably.例文帳に追加
訪れる観光客も かなりの数に上る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accordingly, the lift amount of the ball valve 4 is increased.例文帳に追加
これにより、ボール弁4のリフト量が増える。 - 特許庁
As a result, the protruding amount of the brush 50 is increased.例文帳に追加
その結果、ブラシ50の突出量が増加する。 - 特許庁
Many companies whose percentage of the sales amount in foreign countries increased also increased the total sales amount (Figs 23 and 24).例文帳に追加
海外売上高比率を伸ばしたところは総売上高も伸びているところが多い(図表 23・24)。 - 厚生労働省
The buckling strength of the outer peripheral wall is increased and also an energy absorption amount is increased.例文帳に追加
外周壁の座屈強度が高くなり、エネルギー吸収量も増加する。 - 特許庁
Further, FWHM of the peak 32 also is increased from the peak 28 because of an absorbed amount increased.例文帳に追加
また、増大した吸収量の故に、ピーク32のFWHMもピーク28から増大される。 - 特許庁
To sufficiently secure a desired purge amount even when an EGR amount is increased.例文帳に追加
EGR量を増加させても所望のパージ量を十分に確保する。 - 特許庁
By increasing an injection amount of steam, a power generation amount is increased.例文帳に追加
蒸気の噴射量を多くすれば、発電量を増加させることができる。 - 特許庁
A torque increased amount correction means 106 reduces the increased amount of torque according to an increase in the opening of the accelerator.例文帳に追加
トルク増加分補正手段106は、アクセル開度が大きくなるに従ってトルク増加分を小さくする。 - 特許庁
In a second temperature range (ΔTT2), the amount of torque assist is reduced while the amount of exhaust gas is increased.例文帳に追加
第2温度域(ΔTT2)となると、トルクアシスト量を小、排気ガス量を大とする。 - 特許庁
In details, during the high load, the fuel injection amount correction means corrects the amount of fuel injected so that the amount to be increased is reduced according as the alcohol concentration is increased.例文帳に追加
詳しくは、燃料噴射量補正手段は、高負荷時において、アルコール濃度が高いほど、燃料噴射量を増量する量を減らす補正を行う。 - 特許庁
The amount of fat has increased since adopting America's diet. 例文帳に追加
アメリカの食生活が取り入れられてから脂肪の量が増えた。 - Weblio Email例文集
When I returned from Shanghai, the amount of work I had increased. 例文帳に追加
私が上海から戻って来たら、私の仕事が増えていた。 - Weblio Email例文集
The amount and forming speed of bubbles are increased by the feature part.例文帳に追加
特徴部により、気泡の量および形成速度が増加する。 - 特許庁
To provide a gas storage material having an increased amount of gas occluded.例文帳に追加
高められたガス吸蔵量を有するガス吸蔵材を提供する。 - 特許庁
The amount of subsidy which becomes the capital money for reimbursing unpaid wages is increased.例文帳に追加
未払賃金立替払の原資となる補助金を増額する。 - 厚生労働省
To provide a stapler increased in the amount of staple loading.例文帳に追加
綴り針の装填量を増加させたステープラーを提供する。 - 特許庁
In addition, the amount of exports of electrical machinery increased 4.4 times(US$43.6 billion ? US$192.9 billion) for the same period.例文帳に追加
さらに、電気機械は同じ期間に4.4倍(436億ドル→1 - 経済産業省
On the contrary, when the amount of lubricating oil in either one of the compressors 11, 12 is increased to the upper limit value of the same, the compression ratio of either one of the compressors 11, 12, in which the amount of lubricating oil is increased, is increased.例文帳に追加
また逆に、何れかの圧縮機(11,12)の潤滑油が上限値まで増大すると、該潤滑油が増大した圧縮機(11,12)の圧縮比を上昇させる。 - 特許庁
Since the specific component concentration is increased, the reaction amount and the heating amount are increased in the catalyst so that the change ratio of the parameter measurement value is increased with respect to the catalyst deterioration degree.例文帳に追加
特定成分濃度増大により触媒における反応量、発熱量が増加し、触媒劣化度に対するパラメータ計測値の変化率を増大できる。 - 特許庁
Thus, the amount of air (oxygen), which the power generation part 141 takes in, is increased.例文帳に追加
発電部141が取り込む空気(酸素)の量も増大する。 - 特許庁
A band movement amount B(n) is increased with an increase in the value of n.例文帳に追加
帯域移動量B(n)は、nの値の増加に伴い、増加する。 - 特許庁
Taking this opportunity, the amount of nengajo being handled increased dramatically. 例文帳に追加
そしてこれを機に年賀状の取扱量は大きく伸びていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device for ozonized water, in which the dissolved amount of ozone can be increased.例文帳に追加
オゾンの溶解量を増加できるオゾン水装置を提供する。 - 特許庁
When demand load is low, amount of supply of the liquid hydrocarbon D is increased, and when demand load is high, amount of supply of the mixed liquid C is increased.例文帳に追加
要求負荷が低いほど液体炭化水素Dの供給量を増加し、高いほど混合液Cの供給量を増加する。 - 特許庁
However, the amount of “outflow of spillovers” by imports itself increased because the import amount increased by 150% in the decade in Germany.例文帳に追加
ただし、ドイツでは輸入額が10 年で1.5 倍に増加していることから、輸入による「波及効果の流出」量そのものは増加している。 - 経済産業省
An ECU calculates an engine required correction amount feg consisting of an after-start increased amount, a warm-up increased amount and an OTP increased amount and calculates a catalyst required correction amount fcat consisting of an acceleration/deceleration correction amount based on the accelerated/decelerated condition of a vehicle and an after-fuel-cut correction amount (S201, S202).例文帳に追加
ECUは、始動後増量、暖機増量、OTP増量などからなるエンジン要求補正量fegを算出すると共に、車両の加減速状態に基づく加減速補正量や燃料カット後補正量などからなる触媒要求補正量fcatを算出する(S201,S202)。 - 特許庁
The target pumping-out amount of oxygen is increased in the case where amount of the exhaust gas becomes lower than a standard amount (steps 108-110).例文帳に追加
排気ガス量が基準量より低下した場合に、目標汲み出し量を嵩上げする(ステップ108〜110)。 - 特許庁
Consequently, conveyance capability can be increased while setting the amount of bending of the paper P to proper amount.例文帳に追加
これにより、用紙Pの撓み量を適度の大きさにしつつ搬送力を高めることができる。 - 特許庁
The smaller the learned value is calculated, the reduction correction amount of the jetted fuel amount is more increased.例文帳に追加
学習値が小さく算出されるほど、燃料噴射量の減量補正量が大きくなる。 - 特許庁
At a low temperature, when it is difficult for the salt to be absorbed, the amount of salt used is somewhat increased, and at a high temperature the amount is decreased. 例文帳に追加
寒冷で塩が浸透しにくい時はいくらか増量し、温暖であれば減じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)