「indicates completion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a step S28, whether the supply of the uncompressed image data is finished is decided and when the decision indicates no completion of the supply, the processing is returned to the step S23 and when the decision indicates the completion of the supply, the processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ２８で、非圧縮画像データの供給が終了したか否かが判断され、供給が終了していないと判断された場合、処理は、ステップＳ２３に戻り、供給が終了したと判断された場合、処理は終了される。 - 特許庁

To provide a film unit with lens which clearly indicates completion of photographing of all frames and makes illicit manufacturing of repacks difficult.例文帳に追加

全コマの撮影が終了したことを明瞭に示すとともに不法な詰め替え品の製造を困難にするレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

The sequences are dynamically modified to enable insertion of an additional voltage change, whereby the additional voltage change indicates completion of one or more previous voltage change requests.例文帳に追加

該シーケンスは、１つ以上の先行する電圧変更リクエストの完了を示す付加的な電圧変更を挿入し得るように動的に改変される。 - 特許庁

The BTW 2 adjusts its time circuit to the received time information and transmits to the AG 1 an AT command "AT+BTWCLKOK=1" which indicates completion of the time adjustment.例文帳に追加

ＢＴＷ２は、自装置の時計回路を受信した時刻情報に合わせ、時刻合わせが完了したことを示すＡＴコマンド「AT+BTWCLKOK=1」をＡＧ１に送信する。 - 特許庁

The arm is extended from the second fastener member in the fastener-closed state, engaged with the second fastener member, abutted on the stud, and visually indicates the fastener mounting completion state.例文帳に追加

アームは、ファスナ閉状態において第２ファスナ部材から延び、第２ファスナ部材と係合すると共に、スタッドに当接してファスナ取り付け完了状態を視覚的に示す。 - 特許庁

The handy indicator lamp 6 is made of blue, green and red light emitting diodes 6 and indicates in-use of the tool 4, in-operation and completion of the fastening work or abnormality.例文帳に追加

手元表示ランプ６は青色、緑色、赤色の発光ダイオード６からなり、工具４の使用指示、作動中、締め付け動作の完了あるいは異常を表示する。 - 特許庁

This way limits radiation of a heat storage amount from a floor slab (hatching indicates a radiated heat storage amount B), and the temperature of a floor slab is kept at temperature during completion of heat storage up to an air-conditioning peak.例文帳に追加

これによって、床スラブからの蓄熱量の放熱が制限され（ハッチングは放熱された蓄熱量Ｂを示す）、空調負荷ピーク時まで、床スラブの温度が、蓄熱終了時の温度に保たれる。 - 特許庁

This charge/discharge system has a calculation means which calculates a time from the start of refreshing discharge to the completion of the full-charge and a indication means which indicates a time necessary for the refreshing charge/discharge.例文帳に追加

リフレッシュ放電の開始から満充電になるまでの時間を演算する演算手段と、リフレッシュ充放電に要する時間を表示する表示手段を備える充放電システムとする。 - 特許庁

When the end of the deletion processing is detected, a setting end menu 35 is displayed, which indicates 'all has been deleted' denoting the completion of the deletion processing and the deletion processing is finished.例文帳に追加

そして、消去処理の終了を検知すると、消去処理が終了した旨の“オールクリアしました”が表示された設定完了画面３５を表示するとともに、消去処理が終了する。 - 特許庁

When a stroke analysis section 232 detects the completion of a stroke operation of ○, a true/false answer determination section 233 determines whether or not the ○ by the stroke operation indicates a position and dimension of the true answer to the problem.例文帳に追加

ストローク解析部２３２が、○のストローク操作が完了したことを検出すると、正誤答判定部２３３は、ストローク操作による○が、問題に対する正答箇所・大きさを指示するかを判定する。 - 特許庁

The railroad crossing control device 31 compares prestored designed warning time with calculated railroad crossing arrival predicting time, compares prestored railroad crossing shutting completion time with calculated railroad crossing shutting completion time, and indicates so as to start a warning when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

また、踏切制御装置３１は、予め記憶する設計警報時間と、算出される踏切到達予測時間を比較するとともに、予め記憶する踏切遮断完了時間と、算出される踏切遮断完了時間を比較し、所定の条件を満たす場合には警報を開始するように指示する。 - 特許庁

During a recording of the audio signals or after a completion of the recording, a selection is made to use either one of the mark, that indicates an intermusic or the intermusic mark, and the mark, that is made every time the time Tb is passed, in accordance with the recorded contents.例文帳に追加

音声信号の記録中あるいは記録終了後に、曲間を示すマークあるいは曲間を示すマークと所定時間Ｔb経過毎のマークのいずれを用いるかを記録内容に応じて選択する。 - 特許庁

The completion of the cable C1 which is taken up by the reel R1, is sensed by the variation of a pressure P1 of a pressure sensor S1, provided on the side surface of the reel R1 which indicates the amount of the cable C1 taken up by the reel R1.例文帳に追加

ケーブルＣ１のリールＲ１への巻き取り終了は、ケーブルＣ１のリールＲ１への巻き取り量を示すリールＲ１の側面に設けた感圧センサーＳ１の圧力Ｐ１の変化によって検知する。 - 特許庁

When a user indicates a dubbing (YES in S2), the time code of a section corresponding to the place of the completion of the photographing in the tape is stored in a memory (S3 and S4), and the indication command of the rewinding of the tape is transmitted to a DV camera (S5).例文帳に追加

ユーザがダビングの指示を行うと（Ｓ２でＹＥＳ）、テープ中の撮影終了位置に相当する部分のタイムコードがメモリに記憶されて（Ｓ３及びＳ４）、ＤＶカメラにテープの巻き戻しの指示コマンドが送信される（Ｓ５）。 - 特許庁

The latest starting date 25B4 is the date when the work should be started for all dwelling units in the construction area, and indicates the breakpoint indicating that if the work is not started by this date, the work will be delayed from the scheduled completion date.例文帳に追加

最遅開始日時２５Ｂ４は、当該工区に含まれる全住戸で当該作業を開始すべき日時であり、この日時までに作業を開始しなければ終了予定から遅延してしまうという区切りを示すものである。 - 特許庁

A contact detecting means such as a laser beam displacement gage 10 which detects the contact of the upper surface of the substrate 7 with the screen 1 and outputs a detection signal is mounted on a stage 8, and an indication part 13 which indicates the completion of the contact of the substrate 7 and the completion of the separation of the plate based on the detection signal from the contact detecting means is installed.例文帳に追加

スクリーン１に対する基板７の上面の接触を検出し検出信号を出力するレーザ変位計１０などの接触検出手段をステージ８上に設置するとともに、前記接触検出手段からの検出信号に基づき基板７の接触完了および版離れ完了を表示する表示部１３を設置する。 - 特許庁

When the control packet 302 arrives at the edge node 50, the node 50 transmits a control packet which indicates 'link set completion response' to an information delivery server 20.例文帳に追加

また、ノードは、階層的な自己のノードアドレスを格納し、宛先アドレス、配信エリア情報、および配信情報を含むユーザパケットを受信し、ユーザパケットに含まれる宛先アドレスを、上位および／または下位のノードアドレスと比較し、配信方路を決定し、ユーザパケットをルーチングする。 - 特許庁

The plurality of history data that individually indicates time sequential variation of prescribed control parameters regarding the molding steps are displayed so that they are superposed on each other time sequentially adopting the time of start or completion of a prescribed molding step as the base point in time.例文帳に追加

かかる構成によれば、成形工程に関する所定の制御パラメータの時系列変化を各々に表す複数の履歴データが、基準時点となる特定の成形工程の開始時点または終了時点を基準として時系列的に重合せて表示される。 - 特許庁

The ventilation indicating means 36 indicates starting of ventilation according to starting of cooking to a ventilation fan interlocking unit, and deciding a ventilation air amount during cooking and after completion of cooking according to a kind of cooking grasped by the cooking kind grasping means 35 and indicating it to the ventilation fan interlocking unit.例文帳に追加

換気指示手段３６は、加熱調理の開始に応じて換気の開始を換気扇連動ユニットに指示するとともに、加熱調理中及び加熱調理終了後における換気風量を調理種類把握手段３５により把握された加熱調理の種類に応じて決定して換気扇連動ユニットに指示する。 - 特許庁

Each article collection unit 3 has a number indicator 8 for displaying information on the number of commodities stored in a container X or a store corresponding to the article collection unit 3, and a work completion button 12 which is depressed when the sorting work of all stores is completed and indicates the issue of a delivery data label Y.例文帳に追加

各集品部３に、コンテナＸへの商品の投入個数あるいは当該集品部３に対応する店舗に関する情報を表示する個数表示器８と、全店舗の仕分け作業が終了したときに押下して納品データラベルＹの発行を指示する作業終了ボタン１２とを備える。 - 特許庁

In the case where an operator indicates the completion of bottle replacement by a means such as a switch or the like, the data of the replaced bottle is acquired from the bottle replacement data table, and a flow channel to be filled and a syringe to be controlled are further determined from a flow channel data table to perform filling control with respect to the syringe and the flow channel.例文帳に追加

オペレータがボトル交換終了をスイッチ等の手段によって指示した場合、ボトル交換情報テーブルより交換されたボトルの情報を取得し、さらに、流路情報テーブルから充填すべき流路と制御すべきシリンジを決め該当するシリンジと流路に対して充填制御を実施する。 - 特許庁

The switch device control section 20 uses the address management section 30 to sequentially assign an address not in use to a port whose initializing is interrupted, sets a forced address assignment mode to the port whose initializing is interrupted and starts the initializing sequence again from the beginning when the state of all the ports indicates an initializing completion or interruption state.例文帳に追加

スイッチ装置制御部２０は全てのポートの状態がイニシャライズ完了または中断の状態となったら、中断したポートに対して、アドレス管理部３０より未使用のアドレスを順番に割り当て、イニシャライズを中断したポートを強制アドレス割り当てモードとして再び初めからイニシャライズシーケンスを起動する。 - 特許庁

Heat conductors 21a and 21b are driven forward to or backward from the outer peripheral face of the heat-shrinkable sleeve 17 and advance sensors 31a and 31b detect whether or not the heat conductors 21a and 21b have arrived at a specified position which indicates the completion of shrinkage of the heat-shrinkable sleeve 17.例文帳に追加

熱収縮スリーブ１７の外周面に対して、熱伝導体２１ａ，２１ｂを前進駆動又は後退駆動するようにしておき、熱収縮スリーブ１７の収縮が完了したことを示す所定位置に熱伝導体２１ａ，２１ｂが到達したか否かを前進センサ３１ａ，３１ｂで検知するようにしておく。 - 特許庁

If the result of the first diagnosis indicates failure, the ECU 41 executes a second diagnosis, during idle operation after the completion of the first diagnosis, on the basis of the canister internal pressure after the intake negative pressure is temporarily introduced; if the results of both diagnoses indicate failure, the presence of the failure in the canister 12 is finally determined.例文帳に追加

ＥＣＵ４１は、一度目の診断結果が故障のとき、一度目の診断終了後のアイドル運転時に、吸気負圧が一旦導入された後のキャニスタ内圧の挙動に基づいて二度目の診断を実行し、両診断結果が故障のとき、キャニスタ１２に故障が存在することを最終判断する。 - 特許庁

To provide a hygiene and simple sterilization detecting indicator composition used for sterilization with high pressure steam which is also used easily for sterilization with ethylene oxide gas when necessary, indicates completion of sterilization with a clear color change with excellent sensitivity and precision, and generates no odor, and also to provide a sterilization indicator loaded with the composition.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を感度良くしかも正確に表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが付された滅菌インジケータを提供する。 - 特許庁

(4) In the case prescribed by the preceding paragraph, when the person who submitted the application for the issuance of the certificate set forth in the same paragraph has completed a skill training course other than those prescribed by the same paragraph, the institution designated by the Minister of Health, Labour and Welfare may issue the document set forth in the same paragraph that indicates the said person completed the said skill training course, upon receiving information pertaining to the said person's completion of the said skill training course from the registered training institution that provided the said skill training course. 例文帳に追加

４　前項の場合において、厚生労働大臣が指定する機関は、同項の書面の交付を申し込んだ者が同項に規定する技能講習以外の技能講習を修了しているときは、当該技能講習を行つた登録教習機関からその者の当該技能講習の修了に係る情報の提供を受けて、その者に対して、同項の書面に当該技能講習を修了した旨を記載して交付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 40 allows an external memory 52 to previously store image information which is acquired by photographing in the continuous photographing, in connection with parameter information which indicates a predetermined parameter concerning image quality correction, reads the image information and the parameter information from the external memory 52 at a predetermined timing after the completion of the continuous photographing, and performs image quality correction in the image information with the use of the parameter information.例文帳に追加

ＣＰＵ４０により、連続撮影を行っているときに撮影によって取得された画像情報を、画質補正に関する予め定められたパラメータを示すパラメータ情報と関連付けて予め外部メモリ５２により記憶し、前記連続撮影が終了した後の予め定められたタイミングで前記画像情報及び前記パラメータ情報を前記外部メモリ５２から読み出して、前記画像情報に対して前記パラメータ情報を用いて画質補正を行う。 - 特許庁