| 意味 | 例文 |
initial isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
of finance, an annuity purchased with a single premium and on which the initial payment is made to the annuitant within the first year, called immediate annuity例文帳に追加
即時年金という年金 - EDR日英対訳辞書
An initial value cm_init of the CM value for normalization is accumulated in an initial correction value accumulation section 101.例文帳に追加
初期補正値蓄積部101には正規化用CM値の初期値cm_initが蓄積されている。 - 特許庁
An initial plane transformation matrix is determined from correspondent point coordinates of the initial blocks (S304).例文帳に追加
初期ブロックの対応点座標から初期平面変換行列を求める(S304)。 - 特許庁
An initial oxynitride layer having an initial physical thickness is formed on a substrate.例文帳に追加
基板材料上に、初期物理厚を有する初期酸窒化物層を形成することを含む。 - 特許庁
a dynamical system that is extremely sensitive to its initial conditions 例文帳に追加
初期条件に非常に敏感な動的システム - 日本語WordNet
On the other hand, when the initial mode selection switch is operated, an initial recognition dictionary for recognizing a prescribed initial instruction is set (S36).例文帳に追加
一方、初期モード選択スイッチが操作された場合には、所定の初期命令を認識するための初期認識辞書を設定する(S36)。 - 特許庁
If the reference value of the brake pedal stroke sensor is maintained within the initial learning completion range during an initial learning time, the initial learning is completed (iv).例文帳に追加
また、ブレーキペダルストロークセンサの基準値が初期学習終了範囲内で初期学習時間維持されると初期学習を終了する(iv)。 - 特許庁
First, if it is the power supply-on time, initial setting (initialization) is carried out.例文帳に追加
まず、電源オン時であれば、初期設定(イニシャライズ)を行う。 - 特許庁
It is also possible to correct an initial setting mistake of the mode.例文帳に追加
モードの初期設定ミスの訂正も可能である。 - 特許庁
Initial setting is 0 milliseconds, meaning `off'. 例文帳に追加
初期設定値は 0 ミリ秒であり、これは `off' の意味になる。 - JM
Elongation is also exhibited so as to improve initial conformability.例文帳に追加
さらに伸びもあり、初期なじみ性も向上できる。 - 特許庁
The initial placement of pieces is as in the right figure. 例文帳に追加
初期状態では、右図のように駒を配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The producer is not supposed to touch the initial actor's pay. 例文帳に追加
興行主は本役の身上には手をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Create a MIME-compliant header that can contain strings in different character sets.Optional s is the initial header value.例文帳に追加
オプション引数 s はヘッダの値の初期値です。 - Python
A boosted classifier is trained using initial samples.例文帳に追加
ブースト分類器を、初期サンプルを使用して訓練する。 - 特許庁
In an initial setting recovery means 46, the initial setting mode, registered to the initial setting registering means 45, is recovered when an 'all clear' key is operated.例文帳に追加
初期設定再生手段46は、オールクリアキーが操作された場合に上記初期設定登録手段45で登録された初期設定モードを再生する。 - 特許庁
The drive control means executes initial drive control, which is performed at the initial stage of the start of the piezoelectric actuator, and stationary drive control S5, which is performed after the initial drive control.例文帳に追加
駆動制御手段は、圧電アクチュエーターの起動初期に行う初期駆動制御と、初期駆動制御後に行う定常駆動制御S5とを実行する。 - 特許庁
An initial dust image signal extracting images of dust when initial setting is stored into the flash memory 55.例文帳に追加
初期設定時にゴミの像を抽出した初期ゴミ画像信号をフラッシュメモリ55に格納する。 - 特許庁
At the initial step, control regarding a machine (106) is set according to an initial system model (102).例文帳に追加
開始段階では、初期システムモデル(102)に応じて機械(106)に関する制御を設定する。 - 特許庁
By using the top cover with an initial sealing part like this, initial sealing work is eliminated.例文帳に追加
このように初期封緘部付きの天蓋を用いることにより、初期封緘作業を省いている。 - 特許庁
An initial adjustment processing period Tb is specified (S100).例文帳に追加
初期調整処理期間Tbを特定する(S100)。 - 特許庁
The threshold group S1 is made initial setting (normal setting).例文帳に追加
この閾値組S1を初期設定(通常の設定)とする。 - 特許庁
When an initial dispersion learning executing condition is established, an initial dispersion learning processing is executed (S2) and an initial dispersion correction value ALIFTREFAV is calculated.例文帳に追加
初期ばらつき学習実行条件が成立するときは、初期ばらつき学習処理を実行し(S2)、初期ばらつき補正値ALIFTREFAVを算出する。 - 特許庁
An initial migration data is created on the basis of a backup of a first database, and the initial migration data is migrated to a first region.例文帳に追加
第1データベースのバックアップに基づいて、初期移行データを作成し、これを第1領域に移行する。 - 特許庁
The initial setting is arbitrarily changed by the user.例文帳に追加
初期設定はユーザが任意に変更することができる。 - 特許庁
The initial value of the random number counter is determined by the value of the asynchronous initial value counter when the random number counter is initialised.例文帳に追加
乱数カウンタの初期化時に非同期型の初期値カウンタの値により乱数カウンタの初期値を決定する。 - 特許庁
Then, the resist film 6 is processed into an initial pattern 6a.例文帳に追加
その後、レジスト膜6を初期パターン6aに加工する。 - 特許庁
Also, the initial delay time is set after the access operation.例文帳に追加
また、アクセス動作後に初期ディレイ時間を設定する。 - 特許庁
The string L is copied from an initial coordinate (x, y).例文帳に追加
モデル点列Lを初期座標(x,y)から複製する。 - 特許庁
The initial report is, though, that as many as three people may have been killed.例文帳に追加
最初の報告です どうやら死亡者は3人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nakamura, who is the guy that aired that initial live broadcast?例文帳に追加
中村その最初の生放送ってやつ 誰が流した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the cancellation extends longer than three days, the initial actor is to be off. 例文帳に追加
三日経っても直らない場合は、以降休演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The initial cost is to be paid at the time of ordering. 例文帳に追加
初期費用はご注文時にお支払いいただきます。 - Weblio Email例文集
The auxiliary battery 41 is connected to the initial battery 35 in series.例文帳に追加
補助電池41を初期電池35に直列に接続する。 - 特許庁
In a predetermined initial leaning period, initial flow quantity data and initial pressure data are acquired (1A), and an initial adjustment pressure maximum value is computed, on the basis of the initial flow quantity data and the initial pressure data and stored once (1B, 14A).例文帳に追加
予め定められた初期学習期間において、初期流量データ及び初期圧力データが取得され(1A)、初期流量データ及び初期圧力データに基づいて、初期調整圧力最大値が計算されて一旦記憶される(1B、14A)。 - 特許庁
When an initial calibration for MCU is complete, the initial calibration control part CC requests and obtains initial calibration data from a flash memory FM.例文帳に追加
MCUの初期較正が終了すると、初期較正制御部CCは初期較正データをフラッシュメモリーFMに要求し取得する。 - 特許庁
A common scale factor corrected initial value is obtained by adding the difference between an initial value and a final value of a previous frame to an initial value of a current frame.例文帳に追加
現フレームの初期値に対して、前フレームの初期値と最終値の差を加算したものを共通スケールファクタ補正初期値とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)