| 意味 | 例文 |
initial isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10658件
When an initial adjustment is completed, the conveyance of a paper is started (S162).例文帳に追加
初期調整が完了したら用紙搬送を開始する(S162)。 - 特許庁
The initial timeout value is set by the selectionTimeoutapplication resource, or, if selectionTimeout is not specified, it defaults to five seconds.例文帳に追加
selectionTimeoutが指定されていない場合には、デフォルト値の5秒となる。 - XFree86
In the sense amplifier, a current value is suppressed only in the first prescribed period in initial charge period and the initial charging of the bit line is carried out, initial charging is continued by a normal current being not restricted in the latter half of the initial charging.例文帳に追加
センスアンプは、初期充電期間の最初の所定期間だけ電流値を抑制してビット線を初期充電し、初期充電の後半では制限されない通常の電流で初期充電が続行される。 - 特許庁
Initial swing of a hoisting tool is measured after winding up is started, and acceleration is corrected to a value corresponding to the initial swing to perform acceleration operation.例文帳に追加
巻き上げ開始後に吊具の初期振れを計測し、加速度を初期振れに応じた値に修正して加速運転を行う。 - 特許庁
To automatically set an external arbitrary set initial value to an object of initial value setting by a common specification initial setting program when a processor is activated.例文帳に追加
プロセッサ起動時に、外部からの任意設定初期値を共通仕様初期設定プログラムにより初期値設定対象に自動設定すること。 - 特許庁
When the acquired result of the initial value corresponds to conditions predetermined as conditions under which this initial value cannot be used, a value which replaces the initial value is estimated as an estimated initial value, and the estimated initial value is stored in the HDD 104.例文帳に追加
初期値の取得の結果が、この初期値を使用することができない条件として予め定められた条件に該当する場合には、この初期値に代わる値を推定初期値として推定し、推定初期値をHDD104に記憶させる。 - 特許庁
The reservoir is provided with an emission orifice, which is closed in the initial stage.例文帳に追加
リザーバが初期段階では閉塞されている放出オリフィスを備える。 - 特許庁
The initial cost is rather expensive, but the total cost is value for money. 例文帳に追加
初期費用は多少高めですが、トータルではお値打ちでございます。 - Weblio Email例文集
The initial display state (referring to a) is displayed when the icon is touched further.例文帳に追加
さらにアイコンがタッチされると初期表示状態(a参照)に戻る。 - 特許庁
If the first set is empty, then the initial security count is set to zero.例文帳に追加
第1集合が空の場合、初期のセキュリティカウントはゼロに設定する。 - 特許庁
He is weak and holds his head in his hands and this is in contrast to his initial sophistication. 例文帳に追加
と頭を抱える弱さがあり、はじめの格好良さと対比する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in an animal's body, a group of cells that is the initial point of growth from which an organ is developed 例文帳に追加
動物の器官に発達する,発生初期の細胞集団 - EDR日英対訳辞書
The dispersion coefficient at a hot water supply operation initial stage is 1.0.例文帳に追加
給湯運転初期のばらつき係数を「1.0」とする。 - 特許庁
In an initial state of the remote controller R, the antenna circuit is turned off.例文帳に追加
リモコンRは初期状態ではアンテナ回路がOFFである。 - 特許庁
An initial execution environment is generated in a target host at first.例文帳に追加
ターゲットホスト上に、先ず、初期実行環境を生成する。 - 特許庁
At the initial stage of use, drape is provided by the overlay 4.例文帳に追加
使用初期には、オーバレイ4によりなじみ性を発揮する。 - 特許庁
Accordingly, the Pachinko game machine is set to the initial state.例文帳に追加
これにより、パチンコ機の状態は初期状態にセットされる。 - 特許庁
Electrical plating is performed by energization to the initial circuit pattern, and an additional metal film is formed on the initial circuit pattern.例文帳に追加
初期回路パターンへの通電により電気めっきを実施し、初期回路パターン上に追加金属被膜を形成する。 - 特許庁
The inspection signal value is set by the initial reference value until P2.例文帳に追加
P2までは検査信号値を初期基準値で評価する。 - 特許庁
When an initial solution which satisfies the constraint conditions is acquired, an optimal solution is acquired from the initial solution according to an objective function.例文帳に追加
制約条件を満足する初期解が得られれば、その初期解から目的関数に従って最適解を得る。 - 特許庁
To restore initial data even if other data is overwritten in the area where the initial data is stored.例文帳に追加
初期データが格納されている領域に別のデータが上書きされても、初期データを復活させることができるようにする。 - 特許庁
The initial temperature of the chromatography operation is adjusted at a maximum of 40°C and the initial temperature of the chromatography operation is approximately -20°C or less.例文帳に追加
クロマトグラフィー操作の初期温度が、最高40℃に調整され、かつクロマトグラフィー操作の初期温度が、約-20℃以下である。 - 特許庁
The initial migration data is then created on the basis of a backup of a second database, and the initial migration data is migrated to the second region.例文帳に追加
続けて、第2nデータベースのバックアップに基づいて、初期移行データを作成し、第2領域に、これを移行する。 - 特許庁
, brings it into the initial state), and returns the length of the shift sequence plus one, that is, the number of bytes written at s.例文帳に追加
この値は s に書き込まれたバイト数である。 - JM
There is an initial edition (completed in 1197) and a revised edition (completed in 1201). 例文帳に追加
初撰本(1197年成立)と再撰本(1201年成立)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If None (the default), the initial header value is not set.例文帳に追加
これが None の場合 (デフォルト)、ヘッダの初期値は設定されません。 - Python
An opening part 15 is lock-sealed in an initial lid-closed condition by an initial sealing-locking piece 22.例文帳に追加
開口部15は初期封印用ロック片22によって初期閉蓋状態にロック・封印されている。 - 特許庁
Initial control point color information showing the color of each control point is retained as an initial set value.例文帳に追加
そのうえで、初期設定値としての制御点ごとの色を示す初期制御点色情報を保持する。 - 特許庁
Between the initial and revised editions, there is another edition that seems to have been a modification of the initial edition. 例文帳に追加
なお、初撰本と再撰本との間には初撰本を改稿したとみられる撰本が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Initial tension F1 of the first coil part 41 is larger than initial tension F2 of the second coil part 42.例文帳に追加
第1コイル部41は、初張力F1が、第2コイル部42の初張力F2よりも大となっている。 - 特許庁
The initial set value of the braking characteristic is stored in a memory 48, and the parameter value is restored to the initial set value whenever it is required.例文帳に追加
メモリ48には制動特性の初期設定値が記憶されており、必要な時にはいつでも初期設定値に戻すことができる。 - 特許庁
When a power source is turned on, an initial menu screen is displayed and the name of control target equipment is displayed on an operation part of the initial menu screen.例文帳に追加
電源をオンすると、初期メニュー画面が表示され、初期メニュー画面の操作部には制御対象機器名が表示される。 - 特許庁
In this case, the master PC confirms whether there is a slave PC in the initial configuration, the master PC confirms whether the initial value of the WEP exists and warns the administrator, if there is no initial value.例文帳に追加
この時、親PCは、その子PCが初期の構成に存在していたか確認し、WEPの初期値があるか確認し、無ければ管理者に警告を行う。 - 特許庁
When an initial read button 12 is pressed after initial installation is completed, the CPU 10 stores the received pilot signal level of each reception system in a memory 15 as an initial value.例文帳に追加
また、初期設置完了後、初期読込用ボタン12を押すと、CPU10は受信した各受信系統のパイロット信号レベルを初期値としてメモリ部15に格納する。 - 特許庁
Then a core PZT film 25b which is thicker than the initial PZT film 25a and more oxidized than the initial PZT film 25a is formed on the initial PZT film 25a.例文帳に追加
次に、初期PZT膜25a上に、初期PZT膜25aよりも厚く、初期PZT膜25aよりも酸化度が高いコアPZT膜25bを形成する。 - 特許庁
Then, the initial key is authenticated (S3), and when the authentication has been successful, a performance key is transmitted under encryption/authentication processing using the initial key, and the initial key is rewritten to the performance key (S4).例文帳に追加
続いて初期鍵の認証を行い(S3)、認証に成功したら、初期鍵を利用した暗号化/認証処理の下で本番鍵を送信し、初期鍵を本番鍵に書き換える(S4)。 - 特許庁
The ECU 1 is provided with an initial setting confirmation means 16 for confirming that the initial setting in the actuator has been executed based on storage content in the initial setting storage means of the actuator, and an initial setting command means 14 for making the initial setting means of the actuator execute the initial setting when the initial setting can't be confirmed.例文帳に追加
ECU1は、アクチュエータの初期設定記憶手段の記憶内容に基づいて当該アクチュエータでの初期設定が実行されたことを確認する初期設定確認手段16と、初期設定が確認できないときにアクチュエータの初期設定手段に初期設定を実行させる初期設定指令手段14を備える。 - 特許庁
When power is applied to a memory, area data for selecting the first initial setting data area 20 or the second initial setting data 21 is captured and initial setting data stored in the initial setting data area specified by the area data is captured in an initial setting data latch.例文帳に追加
メモリに電源が投入されると、第1初期設定データ領域20又は第2初期設定データ領域21を選択する領域データを取り込み、この領域データに指定された初期設定データ領域に格納された初期設定データを初期設定データラッチに取り込む。 - 特許庁
When pressure variation is decided, the initial pressure value and initial temperature value are replaced with the current pressure measured value and temperature measured value to update the initial values.例文帳に追加
圧力変動有りの場合は初期圧力値及び初期温度値を現在の圧力測定値及び温度測定値に置き換えて初期値を更新する。 - 特許庁
The first initial reserving pond 5 is provided with a second initial reserving pond 6 partitioned from the first initial reserving pond through a partition wall 3 having an overflow weir 4.例文帳に追加
また、第1初期貯留池5に、越流堰4が形成された仕切壁3を隔てて設置された第2初期貯留池6を備えている。 - 特許庁
When it is defined that the diameter of the initial recessed part 51 is a[μm] and the depth of the initial recessed part 51 is b[μm], it is preferable to satisfy the relation of a/b≤0.25.例文帳に追加
初期凹部51の直径をa[μm]、前記初期凹部51の深さをb[μm]としたとき、a/b≦0.25の関係を満足するものが好ましい。 - 特許庁
If bufsize is given, it is used as the initial size of the output buffer.例文帳に追加
bufsize が与えられていれば、出力バッファの書記サイズとして使われます。 - Python
After the pressure is stabilized, new pressure is compared with the initial pressure.例文帳に追加
圧力が安定してから新たな圧力を最初の圧力と比べる。 - 特許庁
When the precision is bad, the prediction model is made ineffective and a new initial prediction model is generated.例文帳に追加
精度不良の場合、その予測モデルは無効とされ、新たな初期予測モデルが作られる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
