「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The descending is stopped by having the tool inserted down to a prescribed position.例文帳に追加

所定位置まで挿入すると、その下降を停止する。 - 特許庁

The guide pin 15 is inserted into the guide hole 19, and the outer terminals 13 and 14 are each inserted matchingly into the through- holes 17 and 18.例文帳に追加

ガイドピン１５をガイド穴１９に、外部端子１３、１４をスルーホール１７、１８にそれぞれ合わせて挿入する。 - 特許庁

The electrolysis unit 40 is inserted to the inside of piping 15.例文帳に追加

電解ユニット４０は、配管１５の内部に挿入される。 - 特許庁

COOLING PIPE-INSERTED CAST IRON ARTICLE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

冷却用パイプ鋳包み鋳鉄品およびその製造方法 - 特許庁

A frame body 22 is inserted from the large-sized opening 18 side.例文帳に追加

大サイズ開口部１８側から枠体２２を挿入する。 - 特許庁

STORAGE IMPLEMENT INSERTED IN BAG, OR BAG EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

鞄内部に挿入する収納用具又は装備した鞄 - 特許庁

This file 4 is inserted into a case 5 and displayed in the store.例文帳に追加

このファイル４は、ケース５に差し込んで店内に展示する。 - 特許庁

The water stop material 15 is inserted into the inserting grooves 16.例文帳に追加

止水材１５は挿入溝１６に挿入されている。 - 特許庁

A fastening metal fitting 25 is inserted into a stand 1 when forming the stand 1.例文帳に追加

スタンド１の成形時に締結金具２５をインサートする。 - 特許庁

When the membership card is inserted, a membership number written in the inserted membership card is transmitted to a hall computer.例文帳に追加

会員カードが投入されると、投入した会員カードに書き込まれている会員番号がホールコンピュータに送信される。 - 特許庁

To prevent a wire from being inserted in between half bodies.例文帳に追加

電線が半割体の間に挟み込まれるのを防止する。 - 特許庁

A member inserted through the through-hole 8 is not required.例文帳に追加

上記貫通孔８内を挿通する部材は不要である。 - 特許庁

A pin shaft 7 is closely inserted in a shaft hole of the pipe material 3.例文帳に追加

パイプ素材３の軸孔２にピン軸７を密挿させる。 - 特許庁

A torch 3 is inserted into a torch inserting hole 17 of a torch holder 5.例文帳に追加

トーチホルダ５のトーチ用挿孔１７にトーチ３を嵌挿する。 - 特許庁

The fixing pin 21 is inserted while turning a head portion upward.例文帳に追加

固定ピン２１は頭部が上にある状態で挿着する。 - 特許庁

A movable member 6 is inserted in the cylinder 5 of the damper 2.例文帳に追加

ダンパ２のシリンダ５内に、可動部材６が挿入される。 - 特許庁

The bar-shaped part has such thickness that it can be inserted to the rectum.例文帳に追加

棒状部は直腸に挿入可能な太さである。 - 特許庁

A flexible pipe 300 is inserted into the insertion port 40.例文帳に追加

挿入口４０にはフレキシブル管３００が挿入される。 - 特許庁

The wire harness 20 is inserted into a grommet 50 and is held.例文帳に追加

ワイヤーハーネス２０はグロメット５０に挿入されて保持される。 - 特許庁

REVERSED INSERTION-PREVENTING MECHANISM FOR SIDE RAIL DEVICE INSERTED INTO BED例文帳に追加

ベッドの差込式サイドレール装置における逆差し防止機構 - 特許庁

A cylindrical inner piece 51 is inserted in the tubular part 48.例文帳に追加

この筒状部48に円柱状のインナピース51を挿入する。 - 特許庁

A hose 2 on which the hose clamp 3 in an expanded diameter state is inserted is inserted on a piping 1 on which a clamp holder 5 is fixed beforehand.例文帳に追加

予めクランプホルダ５を固定した配管１に拡径状態のホースクランプ３を挿通したホース２を挿入する。 - 特許庁

The coupling member 200 is inserted into the drum flange 250.例文帳に追加

カップリング部材２００はそのドラムフランジ２５０に挿入される。 - 特許庁

An upper side of a saw blade plate 1 is inserted in a cross-sectionally inverted U-shaped back metal 2, and the base of the plate 1 is inserted in a helve 3.例文帳に追加

断面倒Ｕ字状の背金２に鋸刃板１の上辺部分を挿入し、基部を把持柄３に挿入する。 - 特許庁

One end of piping 7 is inserted into the lower part of the tank 1, and an on/off valve 8 is inserted in the piping 7.例文帳に追加

配管７の一端がタンク１の下部に接続され、配管７の途中には開閉弁８が介挿されている。 - 特許庁

End of the wire W is inserted into the tubular section 54.例文帳に追加

電線Ｗの端部を筒状部５４内に挿入する。 - 特許庁

A second switching unit is inserted into one signal converter.例文帳に追加

一方の信号変換器には第２開閉器を挿入する。 - 特許庁

The inserting portion 28 is inserted to the slit groove 22, thereby the cutting member 22 is inserted to the guide portion 11 from a lateral direction.例文帳に追加

挿入部２８をスリット溝部２２に挿入することでガイド部１１に切削部材２２を横方向から挿着する。 - 特許庁

Then, the positioning member is inserted into a first housing 8.例文帳に追加

次に、位置合せ部材を第１ハウジング８に挿入する。 - 特許庁

To provide a shelf which can be easily inserted from a forward side.例文帳に追加

前から楽に差し込む事のできる棚を提供する。 - 特許庁

A restriction roller 56 is inserted in the rotation restriction hole 40d.例文帳に追加

回転規制孔４０ｄに、規制ローラ５６を挿入する。 - 特許庁

The infant seat belts 6 are inserted to belt tongues 8.例文帳に追加

この幼児用シートベルト６はスルータング８に挿通されている。 - 特許庁

A positioning member 12 is inserted into a body member 11 from the front, with a core part as shown in Figure (C) inserted from the rear.例文帳に追加

本体部材１１の前方から位置決め部材１２を挿入し、後方から（Ｃ）に示す中子部を挿入する。 - 特許庁

This paper feeding cassette 78 can be inserted into and extracted from a printer part 11.例文帳に追加

プリンタ部１１に給紙カセット７８が挿抜可能である。 - 特許庁

BODY IMPLANTABLE COMPONENT INSERTED BETWEEN VERTEBRAS OF SPINAL COLUMN例文帳に追加

脊柱の椎体間に装入する生体埋め込み部材 - 特許庁

Heat medium circulation pipes 5 are inserted and fitted to the panels 4.例文帳に追加

パネル４には、熱媒体流通管５が挿嵌されている。 - 特許庁

The glass pipe 10 is inserted into a fluorescent lamp 30 waiting for processing.例文帳に追加

加工待ちの蛍光灯３０にガラスパイプ１０を差し込む。 - 特許庁

The sodium removing part 12 is inserted into the apparatus through hole 2.例文帳に追加

機器貫通孔２内にナトリウム除去部12を挿入する。 - 特許庁

The terminal part is inserted into the socket part of a metal socket holder.例文帳に追加

その端末部を金属ソケットホルダーのソケット部に挿嵌する。 - 特許庁

N_region extra nucleotides inserted between rearranged immunoglobulin segments 例文帳に追加

N_region転位免疫グロブリンの間に挿入された余剰ヌクレオチド - 特許庁

The following new Article shall be inserted immediately after Article 25 of the Convention: 例文帳に追加

約第二十五条の次に次の一条を加える。 - 財務省

A long base material 7 is inserted into the groove portion 4.例文帳に追加

この溝部４に長尺のベース材７が挿入される。 - 特許庁

A second capacitor is inserted between the power source and the ground.例文帳に追加

第２のキャパシタが電源と接地の間に挿入される。 - 特許庁

The nut side taper part is inserted inside the fastening nut 22.例文帳に追加

ナット側テーパ部は締付ナット２２の内部に挿入される。 - 特許庁

The flange 11a is inserted into the hole 12a and made movable.例文帳に追加

鍔１１ａは、穴１２ａにはめ込まれ、移動可能である。 - 特許庁