「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The winding is performed with spacers inserted when winding.例文帳に追加

巻線を行うに際してスペーサーを挟み込みながら巻線する。 - 特許庁

The coil terminal 2a is inserted through a through-hole 7 and aligned.例文帳に追加

コイル端末２ａを貫通孔７に貫挿して位置出しする。 - 特許庁

A driving shaft 21 is inserted through an aperture 35 of a coupling part 28.例文帳に追加

連結部２８の開口３５に駆動軸２１を挿通する。 - 特許庁

inserted as an integral part of a surrounding whole 例文帳に追加

周辺の完全体への不可欠な部分として挿入される - 日本語WordNet

receptacle where something (a pipe or probe or end of a bone) is inserted 例文帳に追加

物（導管や探針あるいは骨端など）を挿入する容器 - 日本語WordNet

a message (spoken or written) that is introduced or inserted 例文帳に追加

紹介されたか、挿入されたメッセージ（口頭であるか書かれた） - 日本語WordNet

The HTML form tags are inserted into the page containing the attributes you specified.例文帳に追加

指定した属性を含む HTML の form タグがページに挿入されます。 - NetBeans

Use of a unique bracket complex known as 'sashihijiki' (bracket arms inserted into the shaft of a pillar). 例文帳に追加

挿肘木（さしひじき）と呼ばれる独特の組物を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A contactless IC medium is inserted into the media insertion slot 4.例文帳に追加

メディア挿入口４は、非接触ＩＣメディアを挿入する。 - 特許庁

Rivet pins 14 made of plastic are inserted into the through holes.例文帳に追加

そして、貫通穴にプラスチック製のリベットピン１４が挿通される。 - 特許庁

An electrode assembly 23a is inserted into the tubule 21b.例文帳に追加

細管２１ａには、電極アセンブリ２３ａが挿入されている。 - 特許庁

the light (4) is inserted into the cylinder in the cap with the light.例文帳に追加

ライト（４）を円筒に差し込む、ライトつき帽子を特徴とする。 - 特許庁

The sash bar material 4 is inserted between the pair of fixing pieces 8.例文帳に追加

上記一対の固定片８の間に桟材４を挿入する。 - 特許庁

The catalyst 46 is inserted from below into the housing portion 51.例文帳に追加

触媒４６は、収容部５１に下から挿入されている。 - 特許庁

The stator coil 4 is inserted into the tooth 3 of a stator 2.例文帳に追加

この固定子コイル４はステータ２のティース３に挿入される。 - 特許庁

Cylinders 2 are inserted into a shape memory coil 1 from the right and left.例文帳に追加

形状記憶コイル（１）の中に左右から、円筒（２）を入れる。 - 特許庁

GENE DEFECT METHOD ACETIC ACID BACTERIUM NOT INSERTED WITH EXOGENOUS DNA例文帳に追加

外来ＤＮＡを挿入しない酢酸菌の遺伝子欠損法 - 特許庁

First an end part 1e of a micro coil 1 is inserted in a pipe 2.例文帳に追加

まず、マイクロコイル１の端部１ｅをパイプ２に挿入する。 - 特許庁

Flat tubes (33) are inserted into tube insertion sections (46) of the fins (36).例文帳に追加

フィン（36）の管挿入部（46）には、扁平管（33）が差し込まれている。 - 特許庁

In this condition, fresh flowers are inserted from a fresh flower introducing part 12.例文帳に追加

この状態で、生花導入部１２から生花を挿入する。 - 特許庁

SHANK WITH FUNCTION OF CUSHION AND SHOE INSERTED WITH THIS SHANK例文帳に追加

クッション機能付きシャンクおよび当該シャンクを挿入した靴 - 特許庁

The paper cassette 200 is pulled into or inserted from the casing from front.例文帳に追加

用紙カセット２００は、ケーシングの前方から抜き差しされる。 - 特許庁

Fixing components (screws) are inserted into the fitting holes 111a-111f.例文帳に追加

取付穴１１１ａ〜１１１ｆは、固定部品（ネジ）を挿入する。 - 特許庁

A case (6) is inserted in the opening (10) of the housing part (11).例文帳に追加

ハウジング部（１１）の開口部（１０）内にケース（６）を挿入する。 - 特許庁

The russians inserted dana walsh at ctu months ago.例文帳に追加

そのロシア人は数ヵ月前にctuへ デーナ・ウォルシュを送り込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship appears to have inserted itself into a lunar synchronous orbit though I have no idea why.例文帳に追加

船は月の軌道に 乗ったようです 理由は不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The russians inserted dana walsh at c.t.u. months ago.例文帳に追加

そのロシア人は数ヵ月前にctuへ デーナ・ウォルシュを送り込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the size of the virus code inserted into a program by the virus 例文帳に追加

ウイルスによってプログラム中に埋め込まれたウイルスコードのサイズ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Markup can be inserted by selecting symbols. 例文帳に追加

記号を選択することでマークアップタグを挿入することができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Furthermore, mostly musical 'chirashi' (coda) is inserted in the end of tegoto. 例文帳に追加

更にたいてい手事の最後にコーダ(音楽)的な「チラシ」がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the yugake with hikae, a piece of cowhide is inserted to reinforce in this part. 例文帳に追加

控え付きはここに牛革が入れられ固められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meaningless words or expressions are often inserted or added before and after the Jinku song. 例文帳に追加

囃子言葉が挿入されたり前後に付く場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

she cried with pain when the doctor inserted the needle 例文帳に追加

医者が針を挿入したとき、彼女は苦痛のあまりに泣いた - 日本語WordNet

a tune of another school of musical thought that is inserted into a ballad drama 例文帳に追加

浄瑠璃などにおいて,挿入された他流の歌の節 - EDR日英対訳辞書

a paper that has been inserted to a document or other writings in order to supplement the main text 例文帳に追加

本文を増補する時に,文書に貼付される紙 - EDR日英対訳辞書

an instrumental accompaniment inserted between parts of a musical composition 例文帳に追加

独楽曲の途中に挿入される伴奏楽器の演奏部分 - EDR日英対訳辞書

the act of paring down the area surrounding a hole into which a bolt is inserted 例文帳に追加

ボルトを挿し込む孔の周囲上面を平らに削ること - EDR日英対訳辞書

a rubber tube inserted into the nostrils to help with breathing, called {kanule} 例文帳に追加

カニューレという,鼻の孔に入れて呼吸などを助けるゴム管 - EDR日英対訳辞書

the tube is inserted through an incision next to the breastbone. 例文帳に追加

胸骨のすぐそばに作った切開口から管を挿入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tube inserted through the wall of the abdomen directly into the stomach. 例文帳に追加

腹壁を通して直接胃の中まで挿入して用いる管。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The projecting part 12 is also inserted below the upper side flap 8.例文帳に追加

また、突起部１２は、上側フラップ８の下方に挿入される。 - 特許庁

TELESCOPIC COVER MADE OF COMPOUND STEEL PLATE INSERTED WITH HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

ハニカム構造体を挿填した複合鋼板よりなるテレスコピックカバー - 特許庁

A cylindrical buffer member 10 is inserted into the gap δ.例文帳に追加

その隙間δに筒状の緩衝部材１０が挿入される。 - 特許庁

To allow a waterproof member to be inserted easily in a slot.例文帳に追加

防水部材を溝部に対し容易に挿入できるようにする。 - 特許庁

A retainer 19 is inserted in the terminal chamber 14.例文帳に追加

この端子収容室１４内にはリテーナ１９を挿入する。 - 特許庁