「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Bolts BO inserted through the through-holes are used for fixing.例文帳に追加

固定には貫通孔に通されたボルトＢ０が用いられる。 - 特許庁

The housing 2 has a concave part 21, in which the card 1 is inserted.例文帳に追加

ハウジング２は、カード１が挿入される凹部２１を有する。 - 特許庁

A spool 27 is slidably inserted in the sleeve 24.例文帳に追加

スリーブ２４には、スプール２７が摺動自在に嵌挿されている。 - 特許庁

The following new Article shall be inserted immediately after Article 25 of the Convention: 例文帳に追加

約第二十五条の次に次の一条を加える。 - 財務省

A long base material 7 is inserted into the groove portion 4.例文帳に追加

この溝部４に長尺のベース材７が挿入される。 - 特許庁

The member has an insert part 5 to be inserted to the humerus 1.例文帳に追加

上腕骨１に挿入されるインサート部５を有する。 - 特許庁

CM is inserted for the advertisement of an enterprise and the like.例文帳に追加

ＣＭは、例えば企業等の宣伝のために挿入する。 - 特許庁

A second capacitor is inserted between the power source and the ground.例文帳に追加

第２のキャパシタが電源と接地の間に挿入される。 - 特許庁

The nut side taper part is inserted inside the fastening nut 22.例文帳に追加

ナット側テーパ部は締付ナット２２の内部に挿入される。 - 特許庁

The flange 11a is inserted into the hole 12a and made movable.例文帳に追加

鍔１１ａは、穴１２ａにはめ込まれ、移動可能である。 - 特許庁

The base 2 includes a leg 6 inserted into the mounting hole.例文帳に追加

ベース２は取付孔に挿入される脚部６を有する。 - 特許庁

A fastening metal fitting 25 is inserted into a stand 1 when forming the stand 1.例文帳に追加

スタンド１の成形時に締結金具２５をインサートする。 - 特許庁

When the membership card is inserted, a membership number written in the inserted membership card is transmitted to a hall computer.例文帳に追加

会員カードが投入されると、投入した会員カードに書き込まれている会員番号がホールコンピュータに送信される。 - 特許庁

To prevent a wire from being inserted in between half bodies.例文帳に追加

電線が半割体の間に挟み込まれるのを防止する。 - 特許庁

A member inserted through the through-hole 8 is not required.例文帳に追加

上記貫通孔８内を挿通する部材は不要である。 - 特許庁

In the bobbin 1 where both yokes 21, 22 above are inserted and fixed, an inserted quantity regulation part 17 for both yokes 21, 22 is set up.例文帳に追加

上記両ヨーク２１，２２が差し込み固定されるボビン１にヨーク２１，２２の差し込み量規定部１７を設ける。 - 特許庁

a preliminary discussion inserted at the beginning of a book or treatise 例文帳に追加

本や論文の始めに挿入される、予備的な討論 - 日本語WordNet

a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes 例文帳に追加

調和のある音色の間に織り込まれた不調和の音色 - 日本語WordNet

A gun holder 1 is descended and inserted into a blow box 2.例文帳に追加

ガンホルダー１を下降させ、ブローボックス２内に挿入する。 - 特許庁

Heat medium circulation pipes 5 are inserted and fitted to the panels 4.例文帳に追加

パネル４には、熱媒体流通管５が挿嵌されている。 - 特許庁

The glass pipe 10 is inserted into a fluorescent lamp 30 waiting for processing.例文帳に追加

加工待ちの蛍光灯３０にガラスパイプ１０を差し込む。 - 特許庁

The sodium removing part 12 is inserted into the apparatus through hole 2.例文帳に追加

機器貫通孔２内にナトリウム除去部12を挿入する。 - 特許庁

For fitting to a magnet switch, first, the coil assembly 29 is inserted into a case 30, and then the cap assembly 23 is inserted.例文帳に追加

マグネットスイッチへの組付けは、まずケース３０にコイルアセンブリ２９を挿入し、次にキャップアセンブリ２３を挿入する。 - 特許庁

The balance weight 21 can be freely inserted in and pulled out from the pockets 48-51.例文帳に追加

バランスウエイト２１は、ポケット４８〜５１に挿抜自在である。 - 特許庁

Only if the header or the footer is inserted into an area carrying an image, a blank image is inserted.例文帳に追加

この結果、画像が存在する領域にヘッダ、フッタを挿入する場合にのみ、空白画像を挿入する作用を持つ。 - 特許庁

The shaft-like detection part 30 is inserted in the inner periphery of the drilled hole 26 and its leading end is inserted in the hole of the pipe 28.例文帳に追加

削孔穴２６の内周に軸状の検出部３０を挿通しその先端をパイプ２８の孔に挿入する。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 6 encrypts an inserted frame counter by an encryption bit stream corresponding to an inserted data frame.例文帳に追加

排他的論理和回路６は、フレームカウンタを挿入されたデータフレームを対応する暗号ビットストリームによって暗号化する。 - 特許庁

The piston 23 of a valve rod 2 is inserted into the through-hole 18.例文帳に追加

挿通孔１８に弁棒２のピストン部２３を挿通する。 - 特許庁

A pipe 7 is inserted into the container 1 storing the liquid 3.例文帳に追加

液体３を溜めた容器１内にパイプ７を挿入する。 - 特許庁

A front lid rotary shaft 22a is loosely inserted into a guide groove part 6 and a rear lid rotary shaft 24a is loosely inserted into a guide groove part 8.例文帳に追加

前蓋回転軸２２ａはガイド溝部６に遊挿され、後蓋回転軸２４ａはガイド溝部８に遊挿される。 - 特許庁

Similarly, the second lens is inserted into the frame.例文帳に追加

同様にして円筒形フレームに第２のレンズを挿入する。 - 特許庁

Thus, the snap ring 10 can be inserted into the case or the bearing can be inserted into the snap ring 10.例文帳に追加

したがって、スナップリング１０をケース内に挿入する、あるいは、スナップリング１０内にベアリングを挿入することができる。 - 特許庁

Installation bolts (truss bolts 54) are inserted through the vibration isolating material 5.例文帳に追加

防振材５には、据付ボルト（トラスボルト５４）が挿通される。 - 特許庁

Dummy data is inserted between the learning data of N cell units.例文帳に追加

Ｎセル単位の学習データ間にダミーセルデータを挿入する。 - 特許庁

The plug installed with the plug case 80 is inserted into the receptacle.例文帳に追加

プラグケース（８０）が装着されたプラグをレセプタクルに差し込む。 - 特許庁

A guide wire is inserted into an internal cavity 13 of the catheter main body 11 when inserting the catheter 10 is inserted into a blood vessel or the like.例文帳に追加

カテーテル本体１１の内腔１３には、血管等へカテーテル１０を挿入する際にガイドワイヤが挿通される。 - 特許庁

Each DNF clause of the filter is inserted into a Patricia tree.例文帳に追加

フィルタの各ＤＮＦ節が、パトリシア・ツリーに挿入される。 - 特許庁

The inner core 1 is inserted into a pipe end of a polyethylene pipe A.例文帳に追加

インナーコア１はポリエチレン管Ａの管端に挿入される。 - 特許庁

When the substrate 12 is inserted into the mother board 10 side, respective stepping motors 204 are turned normally and respective pawls 218 are inserted into pawl holes 24, 26.例文帳に追加

基板12をマザーボード10側に挿入すると、各ステッピングモータ204 が正転して各爪218 が爪穴部24,26 の爪穴に入る。 - 特許庁

I inserted the spiritual wave into the hair string and pasted it on the floor!例文帳に追加

髪の毛に 霊波を注ぎ込んで 床に貼っといたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For every irrelevant fact I inserted into conversation.例文帳に追加

私が会話に関係のない事実をさしはさむごとにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some say having a bronchoscope inserted is painful experience. 例文帳に追加

気管支鏡を入れるのはつらい経験だと言う人もいる。 - Weblio英語基本例文集

a zipper that is inserted in a garment in such a way as to not be easily visible, called concealed zipper 例文帳に追加

コンシールファスナーという,かみ合わせが隠れるファスナー - EDR日英対訳辞書

a card containing reduced size text that can be read when the card is inserted in a projector 例文帳に追加

図書館で文献資料を縮写した写真カード - EDR日英対訳辞書

! - stands for a scalar value and will inserted into the statement "as is". 例文帳に追加

! -スカラー値を意味し、"そのまま"命令文に挿入されます。 - PEAR