「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This device includes a bush 8 and a pin 7 inserted into the bush 8.例文帳に追加

ブッシュ８と、このブッシュ８に挿通されるピン７とを備える。 - 特許庁

The housing 2 includes a recess 2a in which the FPC 1 is inserted.例文帳に追加

ハウジング２はＦＰＣ１が挿入される凹部２ａを設ける。 - 特許庁

A group of flat cables 11 is inserted into the cylinder 12.例文帳に追加

筒体１２の中には、一群のフラットケーブル１１が挿通される。 - 特許庁

The needle 5 slides between the insertion position inserted in the clearance and the non-insertion position not inserted in the clearance.例文帳に追加

ニードル５は、クリアランス内に挿入された挿入位置と、クリアランス内に挿入されていない非挿入位置との間をスライドする。 - 特許庁

A cylindrical air passing filter 5 in which a support 4 having air permeability is inserted and fitted is inserted in the vertical hole 30 to be held therein.例文帳に追加

縦穴３０には、通気性を有する支持体４を内側に挿嵌した筒状の通気フィルタ５が挿入保持されている。 - 特許庁

To prevent a short-circuit plug from being inserted wrongly into a pin engagement hole of a different phase, when the shot-circuit plug is inserted between pin engagement holes of the same phase.例文帳に追加

同相のピン嵌合口間に短絡プラグを嵌挿するに際し、異相のピン嵌合口との嵌挿を阻止すること。 - 特許庁

The insertion bar 2 of a handle 1 is inserted to the insertion hole 4 of a handle 7 and handles 8, 9 and 10 are successively inserted by the knack.例文帳に追加

柄１の差し込み棒２を、柄７の差し込み穴４に挿入し、この要領で、柄８、９、１０を順に差し込んでいく。 - 特許庁

A plastic mold 5A comprises a through-hole 10 through which a pin terminal 4 is inserted, and a through-hole 11 through which a coil terminal is inserted.例文帳に追加

プラスチック成形体５Ａに、ピン端子４を貫挿する貫通孔１０と、コイル端末を貫挿する貫通孔１１とを設ける。 - 特許庁

A pocket into which one end of a towel can be inserted is set in a surface fabric of the towel, and another pocket into which a hand can be inserted is set in a lining material.例文帳に追加

タオルの表地にタオルの一端を挿入可能なポケットを設け、裏地に手を挿入できるポケットを設ける。 - 特許庁

To allow a correctly inserted tape cartridge to pass but rejects the insertion of an erroneously inserted tape cartridge.例文帳に追加

正常に挿入されたテープカートリッジは通過可能とし、誤挿入されたテープカートリッジは挿入を拒否する構成を実現する。 - 特許庁

Besides, data for job use are inserted into the financial account program and data for personal use are inserted into the household account book program.例文帳に追加

また、業務使用分のデータは、財務会計プログラムに挿入され、個人使用分のデータは、家計簿プログラムに挿入される。 - 特許庁

A shaft 20 is inserted into a housing 52 of a flange 11, and an E-ring 60 is attached to the inserted shaft 20.例文帳に追加

フランジ１１の収容部５２にはシャフト２０が挿入され、挿入されたシャフト２０にＥリング６０が取り付けられている。 - 特許庁

A pure Ni member 19 which is a foil whose thickness is 0.3 mm is inserted as an inserted member between a steel member 17 and a cast iron 18.例文帳に追加

鋼材１７と鋳鉄１８との間に厚み０．３ｍｍ箔である純ニッケル材１９をインサート材として挟み込む。 - 特許庁

The inner tray 12 is inserted into the outer case 11 and at the same time the engagement piece 17 is inserted into the slit 38 of the inner tray 12.例文帳に追加

外ケース１１に内トレー１２が差し込まれるとともに、内トレー１２のスリット３８に係止片１７が差し込まれる。 - 特許庁

Further, the external pipe 3 is inserted into a long hole bored in the natural ground 1, and then the injection pipe 4 is inserted into the external pipe 3.例文帳に追加

そして、地山１に穿孔した長孔２に外管３を挿入し、次いで注入管４を外管３内に挿入する。 - 特許庁

The first upper shaft 41 is inserted into the first upper bearing 38 and the first lower shaft 42 is inserted into the first lower bearing 39.例文帳に追加

第１上部軸４１を第１上部軸受け３８に、第１下部軸４２を第１下部軸受け３９に挿入する。 - 特許庁

The apparatus also detects whether a filtration filter is inserted or not, and when the filtration filter is inserted, the apparatus then detects the type of the filtration filter.例文帳に追加

また、濾過フィルターが挿入されているか否かの検知をし、挿入されている場合に該濾過フィルターの種類を検知する。 - 特許庁

When the disk is started to be inserted, when continuous insertion isn't instructed, the device automatically plays back the inserted disk (S21, 22).例文帳に追加

ディスクの挿入を開始すると、連続挿入の指示がないときは、挿入されたディスクを自動的に再生する（Ｓ２１，２２）。 - 特許庁

The weight body which has a cap 22 downward is inserted from the upper end open part, inserted through the holding hole part as it is, and held inside.例文帳に追加

上端開放部からキャップ２２を下にした錘体を差し込み、そのまま保持孔部に挿通させて内部に保持させる。 - 特許庁

The function card is inserted into the card slot of the host device operated by a user of a PC, etc., and a small memory card is also inserted.例文帳に追加

ＰＣなどのユーザに操作されるホスト機器のカードスロットに装着されるとともに、小型のメモリーカードが装着される。 - 特許庁

The module 210 being inserted at first is inserted with the guide rails 260 and 280 being guided by the guide rails 250 and 270, respectively.例文帳に追加

最初に挿入されるモジュール２１０は、ガイドレール２６０、２８０を夫々ガイドレール２５０、２７０に案内されて挿入される。 - 特許庁

The module 200 being inserted at first is inserted with the guide rails 250 and 270 being guided by the guide rails 123 and 124, respectively.例文帳に追加

最初に挿入されるモジュール２００は、ガイドレール２５０、２７０を夫々ガイドレール１２３、１２４に案内されて挿入される。 - 特許庁

A tube 120 of a heating and humidifying device 110 is inserted into a trocar 109 inserted in the abdominal cavity of a patient 90.例文帳に追加

患者９０の腹腔に挿入されたトラカール１０９には加温加湿装置１１０のチューブ１２０が挿入されている。 - 特許庁

A filename of image data selected by a control unit 1 is to be inserted to the <image> components, and inserted to the recording medium 21.例文帳に追加

制御部１により選択された画像データのファイル名が、その＜image＞要素に挿入され、記録媒体２１に挿入される。 - 特許庁

The jack attachment structure has a plug pin 24 inserted into the plug pin attachment hole 18, and a lock pin 30 inserted in the lock pin attachment hole 20.例文帳に追加

プラグピン取付孔１８に挿通されたプラグピン２４と、ロックピン取付孔２０に挿入されたロックピン３０を有する。 - 特許庁

A rod-shaped oil containing member 6 is inserted into the through-holes 5, but it is not inserted into the center hole 4.例文帳に追加

これらの貫通穴５に棒状の含油部材６を挿入し、中心穴４には棒状の含油部材６を挿入しない。 - 特許庁

When connecting members 51 and 61 are inserted into the through-holes, the connecting members can be simultaneously inserted into arbitrary positions of the slots.例文帳に追加

連結部材５１，６１を貫通孔に挿通するととき、同時に長孔の任意の個所を貫通できるように構成した。 - 特許庁

This cable is provided with a coated optical fiber 1, a stainless spiral tube 2 inserted penetratedly with the fiber 1, and a flexible hose 3 inserted penetratedly with the metal tube 2.例文帳に追加

光ファイバ心線１，それが通ったステンレススパイラル管２、および、該金属管２が通った可撓性ホ−ス３を備える。 - 特許庁

The band 2 has an inserting part 6 at its end, and the inserting part 6 is inserted into a part 7 to be inserted on the other rotatable band 3.例文帳に追加

一方のバンド２の先端には差込部６が設けられ、回動可能な他方のバンド３の被差込部７に差し込まれる。 - 特許庁

Further, the external pipe 3 is inserted into a long hole bored in the ground 1, and then the injection pipe 4 is inserted into the external pipe 3.例文帳に追加

そして、地盤１に穿孔した長孔２に外管３を挿入し、次いで注入管４を外管３内に挿入する。 - 特許庁

A Luggin capillary 6 is vertically inserted in the center of the electrolytic cell 2 and a reference electrode 7 made of silver is inserted therein.例文帳に追加

電解槽２の中心には、ルギン管６が垂直に挿入され、その中に銀製の参照電極７が挿入されている。 - 特許庁

Then, when the cartridge 10 is lowered, the pin 68 is inserted into the hole 40 of the cartridge 10, and the pin 70 is inserted into the hole 42.例文帳に追加

その後、カートリッジ１０が降下すると、ピン６８がカートリッジ１０の孔４０に挿入し、ピン７０が孔４２に挿入する。 - 特許庁

BALLOON HAVING SEVERAL SMALL RUBBER BALLOONS INSERTED INTO RUBBER BALLOON AND BALLOON HAVING SEVERAL DOUBLE SMALL RUBBER BALLOONS INSERTED INTO RUBBER BALLOON例文帳に追加

ゴム風船に複数の小ゴム風船を挿入した風船ゴム風船に複数の二重小ゴム風船を挿入した風船 - 特許庁

An element 3 is inserted into the through-hole 8, and an expansion tube is inserted from an opening on one side of the element 3.例文帳に追加

そして、当該貫通孔８にエレメント３を挿入し、当該エレメント３の一側開口部から、膨張管５を挿入する。 - 特許庁

Therefore, the sucking tube can be inserted to the side to be inserted of left and right bronchial tubes.例文帳に追加

左右任意の気管支の喀痰が容易に吸引でき、鼻腔、口腔内の吸引も容易な吸引チューブを作るのが目的である。 - 特許庁

To provide a tool capable of simply inspecting erroneously arranged female terminals of a laminated connector, half-inserted terminals, terminals inserted with their inside and outside reversed, or the like.例文帳に追加

積層コネクタの雌端子の誤配列、半挿入、表裏逆挿入等を簡単に検査できる治具を提供する。 - 特許庁

The valve has an aperture which is open when the optical visual tube is inserted, and closed when the optical visual tube is not inserted.例文帳に追加

この弁は、光学視管挿入時に開状態となり、光学視管非挿入時には閉状態となる孔を有している。 - 特許庁

To provide an optical connector in which a built-in optical fiber and an inserted optical fiber are optically connected at a low loss even when the end face of the inserted optical fiber is not flat but irregular on the inserted optical fiber butted and connected to the built-in optical fiber which is inserted and fixed in a ferrule.例文帳に追加

フェルールに内挿固定されている内蔵光ファイバに対して突き合わせ接続する挿入光ファイバの先端面が平坦でなく凹凸が存在していても、内蔵光ファイバと挿入光ファイバとを低損失で光接続できる光コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a pipe joint which has excellent workability without causing a defect, even though a pipe is obliquely inserted, a pipe which is obliquely cut off is inserted or a pipe which his flatly cut off is inserted.例文帳に追加

管を斜めに挿入しても、あるいは斜めに切断した管であっても、あるいは扁平に切断した管であっても不具合が発生せず、施工性の良い管継手を提供するものである。 - 特許庁

The clip 48 inserted into an insertion hole 47 of the convex part 45 is inserted into a circular hole 82 of the engaging part 71, and inserted into a grommet 92 mounted in the fixing hole 23 of the fixing part 22, fastening therewith.例文帳に追加

凸部４５の挿通穴４７を挿通したクリップ４８を嵌合部７１の円形穴８２に挿通し、固定箇所２２の固定穴２３に装着されたグロメット９２に挿入して締結する。 - 特許庁

Then, a pair of the two locking leg portions are inserted into each different through-holes and moreover, the locking leg portions only are inserted into the through-holes where the locking leg portions are inserted.例文帳に追加

そして、対をなす２本の係止用脚部が、それぞれ互いに異なる貫通孔に挿入されるとともに、係止用脚部が挿入された貫通孔には、係止用脚部のみが挿入されている。 - 特許庁

Then, one end of a tube 5 is inserted into the hole 41 of the link piece 4p; the die 6 is inserted into the hollow part with the elastic body 8 interposed; and a punch 7 is inserted from the other end of the tube 5.例文帳に追加

次に、パイプ５の端部をリンク片４の孔４１に挿通すると共に、その中空部に弾性体８を介在してダイ６を挿通させ、更にパイプ５の他端からパンチ７を挿入する。 - 特許庁

To prevent a unit from being caught on a wiring member when inserted in an electronic equipment having the wiring member extending under the inserted unit in a direction to cross the inserted direction of the unit.例文帳に追加

本発明は、挿入されるユニットの下を、そのユニットの挿入方向を横切る方向に延びる配線材を有する電子機器に関し、ユニット挿入時の配線材への引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

Boards are normally inserted into grooves of groove numbers 1, 4 and 6 in the cassette, boards are inserted stepped into grooves of groove numbers 2 and 3, and no board is inserted into a groove of groove number 5.例文帳に追加

カセット内に設けられた溝番号１，４，６の溝には正常に基板が挿入され、溝番号２，３の溝には段違いに基板が挿入され、溝番号５の溝には基板が挿入されていない。 - 特許庁

Data after the inserted page are once preserved in a document data storage area 14 and the printing of data after the page inserted after the printing of the inserted document is terminated, can be resumed.例文帳に追加

差し込まれたページ以降のデータを文書データ記憶領域１４に一旦保存し、差し込んだ文書の印刷終了後に差し込まれたページ以降のデータの印刷が再開できるように構成する。 - 特許庁