「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion section 17 is inserted into the hole 16 of a steel plate 15, and then, the slide member 17 is inserted into the hole 16 of the steel plate 15.例文帳に追加

挿入部１７を鋼板材１５の穴１６に挿入し、次いで、スライド部材１７を鋼板材１５の穴１６に挿入する。 - 特許庁

A first substrate 12 is inserted in the first insertion opening 13 of a connector 11, and a second substrate 14 is inserted in the second insertion opening 15.例文帳に追加

コネクタ１１の第１の差込口１３に第１の基板１２を差し込み、第２の差込口１５に第２の基板１４を差し込む。 - 特許庁

A fishline is inserted between a first guide 13 and a second guide 14 and a first movable part 5 and a second movable part 9 are inserted to a fish mouth.例文帳に追加

第一ガイド部１３と第二ガイド部１４の間に釣り糸を入れ、第一可動部５と第二可動部９を魚の口に入れる。 - 特許庁

A tip part of the bare fiber 5a inserted and fixed into a ferrule 4 in a penetration state is inserted and fixed into a glass capillary 6 in a housing 2.例文帳に追加

ハウジング２内で、フェルール４に貫通状態で挿通固定された裸ファイバ５ａの先端部をガラスキャピラリ６に挿通固定する。 - 特許庁

This is an auxiliary tool for facilitating drawing to insertion P such as the plug inserted in the inserted body C such as the electric outlet and on-table outlets.例文帳に追加

コンセント、テーブルタップなどの被差込体(C) に差し込まれているプラグなどの差込体(P) の引き抜きを容易にするための補助具である。 - 特許庁

The column cover 1 has a lever insertion hole 14 in which the direction lever 4 is inserted and a shaft insertion hole 13 in which the steering shaft 3 is inserted.例文帳に追加

コラムカバー１は，ディレクションレバー４を挿通するレバー挿通穴１４と，ステアリングシャフト３を挿通するシャフト挿通穴１３とを有する。 - 特許庁

To prevent an inserted image from sticking out to the other area on a template, having an area into which a plurality of pictures can be inserted.例文帳に追加

複数の画像を挿入可能な領域を有するテンプレートについて、挿入した画像が他の領域にはみ出すことを防止する。 - 特許庁

The paired holding pieces 10a of a holding member 10 have inserted sections 10b which are respectively inserted into the notched sections 4a and 5a.例文帳に追加

保持部材１０の一対の保持片１０ａには切り欠き部４ａ，５ａにそれぞれ嵌合する嵌合部１０ｂが設けられている。 - 特許庁

After a restriction roller 56 is inserted into the rotation restriction hole 40d, the support shaft portion 57a of a roller support shaft 57 is inserted into a roller hole 56a.例文帳に追加

回転規制孔４０ｄに規制ローラ５６を挿入した後、ローラ孔５６ａにローラ支軸５７の支軸部５７ａを挿入する。 - 特許庁

To provide a key capable of being surely inserted without making a mistake in both sides of the key when the key is inserted in a key hole.例文帳に追加

鍵穴に鍵を挿入する際に、鍵の裏表を間違えることなく、確実に挿入できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A spring 8 and a spring winding and fastening tool 9 are inserted into the bolt 7 of a sleeper receiver and are inserted into a pipe 11 after screwing a nut 10.例文帳に追加

大引き受けのボルト７にスプリング８とスプリング巻き締め具９を差し込み、ナット１０をねじ込んだ後パイプ１１に差し込む。 - 特許庁

A bellows 334 is inserted onto a bellows support member, and the bellows support member is inserted onto a fuel nozzle insert subassembly body support surface.例文帳に追加

ベローズ３３４をベローズ支持部材上に挿入し、ベローズ支持部材を燃料ノズルインサートサブ組立体本体支持面上に挿入する。 - 特許庁

As a result, the thin tape 1 can be inserted into even the cassette which is narrow in a drawing around route and difficult to be inserted.例文帳に追加

これにより、引き回し経路が狭く、挿入が困難なカセットであっても、その中に薄肉テープ１を挿入することができる。 - 特許庁

The pointer base part 5 is housed in the boss cap 3, and a part thereof is inserted into the slit 4 to form an inserted projection part 6.例文帳に追加

この指針基部５は、ボスキャップ３内に収納され、一部がスリット４内に挿入されて挿入突起部６を形成している。 - 特許庁

Thus, the lock pin 240 is inserted into the fitting hole 311, and the lock pin 245 is inserted into the pin sliding hole 312.例文帳に追加

それにより、ロックピン２４０がピン嵌合孔３１１に挿入されるとともに、ロックピン２４５がピン摺動孔３１２に挿入される。 - 特許庁

To easily insert and extract a bolt which is inserted in parts even in a narrow space where the bolt is difficult to be inserted and extracted.例文帳に追加

ボルトの抜き差しを行うことの困難な狭いスペースであっても、部品に挿通されているボルトを簡単に抜き差しできるようにする。 - 特許庁

The apparatus detects whether an excitation filter is inserted or not, and when the excitation filter is inserted, the apparatus then detects the type of the excitation filter.例文帳に追加

励起フィルターが挿入されているか否かの検知をし、挿入されている場合に該励起フィルターの種類の種類を検知する。 - 特許庁

When the medium inserted into the recording device is back-side up, a different display is performed, depending on whether it is inserted before turning-on power source.例文帳に追加

記録装置に挿入されたメディアが裏向きのとき、電源投入以前から挿入されていたかどうかで異なった表示をする。 - 特許庁

The mounting part of the bracket 4 is inserted into the recessed part on the rear side of the base plate part 2 and a screw inserted through from the surface side thereof is twisted to tighten.例文帳に追加

ブラケット４の取付部を基板部２裏面側の凹部に挿入し、表面側から挿通させたネジを螺合させて締めつける。 - 特許庁

The male screw member is inserted and fitted at the end section of the large bore pipe, and a female screw member capable of being screwed to this male screw member is inserted into the small bore pipe.例文帳に追加

太パイプの端部には雄ネジ部材が嵌挿され、この雄ネジ部材に螺合可能な雌ネジ部材を細パイプに挿通している。 - 特許庁

In the through hole H installed at the wiring board 10, the press-fit terminal P is inserted and a straight tube part 21 of the press-in fixture F1 is inserted.例文帳に追加

プレスフィット端子Ｐを配線基板１０に設けられたスルーホールＨに、圧入用冶具Ｆ１の直管部２１を挿入しておく。 - 特許庁

A hinge pin 50 inserted through a through hole 21 of the side frame 20 is slidably inserted into an inclined oblong hole 31 of the front panel 30.例文帳に追加

サイドフレーム２０の貫通孔２１に挿通するヒンジピン５０をフロントパネル３０の傾斜状長孔３１内にスライド自在に挿通させる。 - 特許庁

Terminals 41, which are wiring members for electrical conduction, are inserted into the lower grooves 21, and terminals 42 are inserted into the upper groves 22.例文帳に追加

電気的導通のための配線部材であるターミナル４１は下層溝部２１に挿着され、ターミナル４２は上層溝部２２に挿着される。 - 特許庁

An information adding device 51 is inserted through the waveguides 31-34, and an information adding device 52 is inserted through the waveguides 41-44.例文帳に追加

導波管３１〜３４には情報付加装置５１が介挿され、導波管４１〜４４には情報付加装置５２が介挿されている。 - 特許庁

When cutting the arrow 3, the gage 20 is inserted into the arrow 3, and the arrow 3 for inserting its gage 20 is inserted into the tip of an arrow cylinder.例文帳に追加

矢３を切断する場合は、矢３にゲージ２０を挿入し、そのゲージ２０が挿入された矢３を矢筒の先端に挿入する。 - 特許庁

To provide an endoscope inserted shape detecting device by which the inserted shape of an endoscope in a subject body can be quantitatively obtained.例文帳に追加

被検体内への内視鏡の挿入形状を定量的に得ることができる内視鏡挿入形状検出装置を提供する。 - 特許庁

A catheter 20, when inserted from each sub-sheathe 6A, 6B, 6C, can be smoothly inserted without any mutual collision.例文帳に追加

これにより、各サブシース６Ａ，６Ｂ，６Ｃからそれぞれカテーテル20を挿入しても、ぶつかり合うことがなくスムーズに挿入することができる。 - 特許庁

Then, the bar code which is generated and saved is inserted at or nearby the position where the hyperlink is inserted in the homepage document.例文帳に追加

次に、ホームページ文書中で当該ハイパーリンクが挿入されている位置またはその近傍に、作成して保存したバーコードを挿入する。 - 特許庁

A nozzle 7A having a syringe 8 connected to its opposite side is inserted into the aperture part 5A and a nozzle 7B is inserted into the aperture part 5B.例文帳に追加

開口部５Ａには、反対側に注射器８が接続されたノズル７Ａを差し込み、開口部５Ｂにはノズル７Ｂを差し込む。 - 特許庁

The switching element includes a shunt FET 1A inserted in series with a shunt circuit and a series FET 1B inserted in series with a series circuit.例文帳に追加

シャント回路に直列挿入されたシャントＦＥＴ１Ａと、シリーズ回路に直列挿入されたシリーズＦＥＴ１Ｂとを備える。 - 特許庁

When a terminal of FPC10 is inserted into the slit 28, it is inserted smoothly through the clearance C and fixed on the support face 31.例文帳に追加

ＦＰＣ１０の端末がスリット２８に挿入されると、クリアランスＣを通ってスムーズに挿入されて支持面３１上に固定される。 - 特許庁

At least two needle grooves to be inserted with cylinder needles and at least two needle grooves to be inserted with no cylinder needles are repeatedly set, and standard sinkers (18a) are inserted into sinker grooves between the set cylinder needles (15a) while sinkers (18b) higher in sinker top are inserted into the other sinker grooves.例文帳に追加

シリンダー針を挿入する少なくとも２本の針溝と挿入しない２本の針溝を繰り返して設定し、設定したシリンダー針（１５ａ）同士の間のシンカー溝に標準シンカー（１８ａ）を挿入し、それ以外のシンカー溝にはシンカートップが高いシンカー（１８ｂ）を挿入する。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted, a reader 1 discriminates whether a card inserted prior to the current card exists in the reader 1, and when a card has been already inserted, a card inserted later is sent to a common reader 2 through a carrying part 3.例文帳に追加

読書装置１は、プリペイドカードの挿入に応じて、そのカードよりも先に挿入されたカードが読書装置１内に存在するか否かを判別し、既にカードが挿入されている場合、後に挿入されたカードを搬送部３を介して共通読書装置２に送付する。 - 特許庁

Usually, a full-sized printed board is inserted and drawn to/from a slot 2 of a shelf 1.例文帳に追加

シェルフ１のスロット２には、通常、フルサイズのプリント基板が挿抜される。 - 特許庁

The main body part 15 is inserted into the female housing 2, and the female housing 2 is inserted into the enveloping part 23, and the housings 2, 3 are fitted to each other.例文帳に追加

本体部１５が雌ハウジング２内に侵入しかつ雌ハウジング２が套体部２３内に侵入してハウジング２，３が互いに嵌合する。 - 特許庁

SOIL-CEMENT COLUMN BODY WITH CORE MATERIAL INSERTED, AND CONSTRUCTION METHOD THREOF例文帳に追加

芯材を挿入されたソイルセメントコラム柱体およびその築造方法 - 特許庁

To obtain a game machine which prevents an illegal tool from being inserted into an inner frame.例文帳に追加

内枠の内部への不正具の進入を防止する遊技機を得る。 - 特許庁

A knock member (5) is inserted in the rear part of a shaft cylinder (1) in a non-rotatable manner.例文帳に追加

軸筒（１）の後部にノック部材（５）を回り止めして挿入する。 - 特許庁

An upper part of the division bar 2 is inserted from below the glass channel 9.例文帳に追加

ディビジョンバー２の上部はガラスチャンネル９の下方から挿入される。 - 特許庁

PUNCTURE NEEDLE WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE AND PUNCTURE NEEDLE ASSEMBLY WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE例文帳に追加

探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針および探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針組立体 - 特許庁

An output rod (2) is inserted into a housing (1) to be vertically movable.例文帳に追加

ハウジング（１）に出力ロッド（２）が上下移動可能に挿入される。 - 特許庁

The nozzle unit comprises the nozzle pressure inserted into a nozzle holder and joining the nozzle in the holder.例文帳に追加

ノズルを圧入装着してノズルホルダーに接合したものである。 - 特許庁

Therefore, the terminal is not inserted into the insertion hole 5A of the housing 5.例文帳に追加

したがって、端子はハウジング５の挿入穴５Ａに挿入されない。 - 特許庁

A bolt 12 to be inserted into the through-hole 222a is inserted into a bolt hole 217a formed in a first mounting part 217 of a first housing 21.例文帳に追加

貫通孔２２２ａに挿通されるボルト１２は、第１ハウジング２１の第１取付部２１７に形成されるボルト孔２１７ａに挿入される。 - 特許庁

The inner tube 1 is inserted removably into the outer tube 12.例文帳に追加

内管１４は外管１２の内部に挿脱可能に挿入されている。 - 特許庁