| 例文 |
inside cornerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 458件
STRUCTURE OF WATERPROOFING BY SHEET INSIDE CORNER PART OF BUILDING例文帳に追加
建造物におけるコーナ部内側のシート防水構造 - 特許庁
The inside corner 33 is closed with the corner member, and the pet circle 3 eliminates the corner 33 and prevents the crouching of a broken-down pet at the inside corner 33 of the circle.例文帳に追加
入隅部33はコーナー部材により閉塞され、ペット用サークル3は入隅部33が無くなり、衰弱したペットが入隅部33でうずくまってしまうことを防止することが出来る。 - 特許庁
I've never been inside, but there's always a line of awful people around the corner.例文帳に追加
入ったことはないが いつも汚い奴らが タムロしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The corner member for closing the inside corner of a pet circle 3 is used at the inside corner 33 of a rectangular pet circle 3 and closes the inside corner 33 of the pet circle 3.例文帳に追加
ペット用サークル3の入隅部閉塞用コーナー部材は、矩形状のペット用サークル3の入隅部33で使用されるコーナー部材であって、このコーナー部材は前記ペット用サークル3の入隅部33を閉塞するものである。 - 特許庁
The outside corner side of a corner portion formed between the reinforcing lateral rib 21 and the upper rib 13 for connecting the girder part is formed into a curved face 22a having a cross-sectionally arcuate shape, and an inside corner side reinforcing rib 30 is formed on the inside corner side of the corner portion.例文帳に追加
補強横リブ21と桁部連結用上リブ13とのなすコーナ部分の出隅側を断面弧状となった曲面22aとすると共に該コーナ部分の内隅側に内隅側補強リブ30を形成する。 - 特許庁
The tip corner part inside of the emission light guide section 4 is beveled.例文帳に追加
前記発光ガイド部4の内側の先端角部が面取りされている。 - 特許庁
At the inside of each corner part, a coupling assigning part 78, which guides the corner part of the multi-chip module to be mounted, is provided.例文帳に追加
各コーナ部の内側に、搭載されるマルチチップモジュールのコーナ部を案内する嵌合補助部78を有する。 - 特許庁
The corner thus formed is then turned inside out, and therefore the protective panel is located outside the newly formed corner.例文帳に追加
形成されたコーナーは次に裏返され、これにより、保護パネルは新しく形成されたコーナーの外側に位置する。 - 特許庁
To provide a corner segment preventing the decrease in yield strength even if an inside pressure acts on a corner of a lining body and a lining body provided with this corner segment.例文帳に追加
覆工体の隅部に腹圧力が作用しても耐力が低下しない隅部用セグメント及びそのセグメントを備えた覆工体を提供する。 - 特許庁
The corner of the inside wall surface of the vent hole (46) has an arc surface with a center of curvature coinciding with the corner of the protruded member (52).例文帳に追加
通風孔(46)の内壁面の隅部は、突起部材(52)の角部を曲率中心とする円弧面となっている。 - 特許庁
The expanding part expands to an inside corner at a corner 37 between the mount board and the extending board, and has a hollow part 34a.例文帳に追加
該膨出部は、装着基板と延出板との間のコーナ37における内角部に膨出し、中空部34aを有する。 - 特許庁
A small rectangular shape also projected inside at the chip corner portion is additionally applied to the seal ring, and further some rings are further disposed on the seal ring at the corner portion in overlapping.例文帳に追加
チップコーナー部で内側にも突き出した小矩形形状を加え、さらにコーナー部のリングを多重化する。 - 特許庁
To provide a corner member capable of closing the inside corners of a pet circle and to provide a pet circle furnished with the corner member.例文帳に追加
ペット用サークルの入隅部を閉塞することが出来るコーナー部材及びそれを用いたペット用サークルを提供する。 - 特許庁
Preferably, the fastener 44 is constituted so that the outside corner 38 is pulled in the inside corner 34 by moving it obliquely toward the inside corner 34 when the head 18 is fixed to the reciprocating mount 26.例文帳に追加
好適には、ヘッド18を往復台26に固定するとき、ファスナ44は内側隅34の方に斜めに動かすことにより、外側隅38を内側隅34に引き込むよう構成されている。 - 特許庁
The lamp 10 is arranged at the corner inside the front part 3b of the case body 1.例文帳に追加
ランプ10はケース本体1の前部3bの内側のコーナー部に配置する。 - 特許庁
ON-SITE SEVERANCE CULVERT TYPE STRAIGHT SIDE DITCH INSIDE FRAME AND ON-SITE SEVERANCE CULVERT TYPE CORNER SIDE DITCH INSIDE FRAME例文帳に追加
現場切断式暗渠型直線用側溝内枠及び現場切断式暗渠型コーナー用側溝内枠 - 特許庁
To provide an internal corner member for an external facing material preventing the lowering of the outside appearance by an adhesive projected to a corner inside of a joining section between both side pieces constituting the internal corner member.例文帳に追加
入隅部材を構成する両側片接合部の内面側の隅に食み出した接着剤による外観低下を防止した外装材の入隅部材を提供する。 - 特許庁
The inside corner part of the container with the flange is composed of a joined part of bending parts each other along the corner part ridge folding lines 4 and 4.例文帳に追加
フランジ付容器の内側コーナー部は、隅部山折りライン4,4に沿った屈曲部同士の接合部で構成される。 - 特許庁
A wire 25 is set in the corner 20c of the retainer 20 so as to be folded back inside from the outside of the corner on the lower end.例文帳に追加
リテーナ部20のコーナ部20cには、その下端でコーナ部の外側から内側に折返すようにワイヤ25がセットされる。 - 特許庁
To provide a corner part protective device of a building inside passage capable of relieving a shock when a carrier collides, by protecting a side wall corner part on the projecting side of the building inside passage.例文帳に追加
建物内通路の凸側の側壁角部を保護するとともに、運搬車が衝突した際の衝撃を緩和することができる建物内通路の角部保護装置を得る - 特許庁
Upper and lower edge corner parts inside of the inserting port 213 become a blade for cutting the band B.例文帳に追加
挿通口(213)の内部側の上下の縁角部はバンド(B)を切断する刃となる。 - 特許庁
To stably support an inserted article by corner plates folded inside.例文帳に追加
挿入した物品を、内側へ折り込んだ隅板で安定して支持できるようにする。 - 特許庁
To allow connection work of a wall panel and a corner panel to be performed from the inside of a bathroom.例文帳に追加
壁パネルとコーナーパネルの連結作業を浴室内から行いうるようにする。 - 特許庁
A nearly L-shaped corner segment 3a arranged at each corner 2a of the lining body 2 is composed of concrete 6, and a plurality of inside main reinforcements 4 and an outside main reinforcement 5 are provided inside the corner segment 3a.例文帳に追加
覆工体2の隅部2aにそれぞれ配置される略くの字状の隅部用セグメント3aは、コンクリート6から構成されており、その内部に複数の内側主鉄筋4と、外側主鉄筋5と、を備えている。 - 特許庁
In this case, the concave part 17b is disposed such that an inside corner part 17c of the seal portion 17a (a boundary corner part between the concave part 17b and the seal portion 17a) generally corresponds with an inside corner part 3b of a door seal surface 3a of the case 3.例文帳に追加
但し、凹部17bは、シール部17aの内側角部17c(凹部17bとシール部17aとの境界角部)がケース3のドアシール面3aの内側角部3bと略一致する様に設けられている。 - 特許庁
The inside main reinforcements 4 are disposed in such a manner that the near end parts of two neighboring inside main reinforcements 4 cross each other at the corner 2a.例文帳に追加
内側主鉄筋4は、その端部近傍同士が隅部2aで互いに交差するように設けられている。 - 特許庁
Moreover, a clearance heat insulating material 36 is provided inside a column 19 positioned in the external corner part.例文帳に追加
また、出隅部に位置する柱19の内部に隙間断熱材36が設けられる。 - 特許庁
To make effective use of a space in a corner part inside an exterior frame.例文帳に追加
外装フレーム内の角部の空間を有効活用できる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁
The window roof 3 is continuously provided on double wall surfaces adjacent to each other of at least either one of a projected corner part and an inside corner part.例文帳に追加
出隅部および入隅部の少なくとも何れか一方の隣接する二壁面に連続して窓庇3が設けられている。 - 特許庁
A bottom surface is formed in shape gradually thinning a thickness toward inside form outside, to make a structure opened successively from the inside when a corner is retained.例文帳に追加
また、底面を外から内に向けて段々厚みが薄くなる形状で、角を押えると内から順に開く構造とする。 - 特許庁
The moving blade for the fan contains holed anchor tangs one of which has an inside corner while the remainders have no inside corners.例文帳に追加
ファン動翼が有孔アンカータングを含み、一つのタングが内側コーナを有しそして残りのタングは内側コーナを有しない。 - 特許庁
The projection dimension of the projecting parts 13 is set larger than the radius of a corner R inside the rotor yoke 10.例文帳に追加
凸部(13)の突出寸法はロータヨーク(10)内部のコーナーR半径より大なる値とする。 - 特許庁
To provide a triangular corner capable of realizing the effective use inside a sink, and shortening the time for the household task.例文帳に追加
シンク内の有効利用と家事の時間短縮を目的とする三角コーナーを提供する。 - 特許庁
A cutout part 25 is formed on an inside surface of respective corner parts of the receiving part 24 and the support parts 22 and 23.例文帳に追加
受部24と支持部22,23との各コーナー部の内側面には、切欠き部25が形成される。 - 特許庁
The numbers inside the circle and rounded corner squares are the total number of accepted international students in each country.例文帳に追加
円及び角丸四角形の中の数字は、各国の世界からの受入れ留学生の総数。 - 経済産業省
When a blank 1 is drawn, a drawn product 3 whose corner edges E are formed in obtained by first forming corner parts 2a bulging to the outside or inside and then pressing back the corner part 2a.例文帳に追加
素板1を絞り加工するとき、角部2aを外側又は内側に張り出して成形しておき、後工程で角部2aを押し戻すことによって、角エッジEを立てた絞り製品3を得る。 - 特許庁
The part of the inside flap 10 other than the corner support part extends horizontally and one end of which is formed with a slit 18 reaching the corner support part.例文帳に追加
内フラップ10のうちコーナー支持部以外の部分には、水平方向に伸びてその一端がコーナー支持部に到達するスリット18が形成されている。 - 特許庁
A distal end of the temperature sensitive part 14 of the temperature sensor 13 occupies the upper position of a part immediately before an inside corner part of the orthogonal-turning pipe part and a back end the upper position of a part immediately after the inside corner part.例文帳に追加
温度センサ13の感温部14は、先端が直交転向管路部の内側角部の直前部の上方の位置を占め、後端が内側角部の直後部の上方の位置を占めるようにする。 - 特許庁
The inside corner is arranged on a complementary seat provided on a rotor disc for limiting the pivotal movement of the moving blade during assembly.例文帳に追加
内側コーナはロータディスクに設けた補完座に配置され、組立て中、動翼の枢動を制限する。 - 特許庁
Among the inside corner parts of a ceramic frame, the curvature of two inside corner parts on the side to form an electrode pad is greater than that of the other two inside corner parts and the frame width of the ceramic frame on the side to form the electrode pad is narrower than the frame width on the side not to form the electrode pad.例文帳に追加
セラミック枠体の内側コーナー部のうち、前記電極パッド形成側の2つの内側コーナー部の曲率は他2つの内側コーナー部の曲率より大となるよう構成し、またセラミック枠体の電極パッド形成側の枠体幅を電極パッド非形成側の枠体幅より小となるよう構成している。 - 特許庁
The driving roller 58 and the 1st, 2nd corner rollers 60, 62 are mounted inside the housing in the rotary manner.例文帳に追加
駆動ローラー58及び第1,第2コーナーローラー60,62はハウジング内部で回転式に搭載される。 - 特許庁
One example of the cooling means is to install a guide vane that directs the cooling gas flowing through inside the bushing close to the inside corner of the bent part.例文帳に追加
冷却手段の一例は、ブッシング内部を流れる冷却ガスを屈曲部の内側コーナー部に寄せる案内羽根を設けることである。 - 特許庁
In this angle measuring, a corner part contact member 11 which is in direct or indirect contact with the recessed corner part Wa of the measured object on the outside opposite to the inside that is the opening side of the recessed corner part Wa, to generate displacement according to an opening angle of the recessed corner part Wa.例文帳に追加
角部接触部材11は、被測定物の凹角部Waに該凹角部Waの開き側である内側とは反対側の外側で直接若しくは間接的に接触して、当該凹角部Waの開き角度に応じた変位を生じる。 - 特許庁
To prevent water collected in a corner part from a joining difference in level of a corner molding part of a glass run and a roof part or water intruding directly from the corner part from infiltiating to the inside of a cabin by leading water to a lower part within a door panel.例文帳に追加
グラスランのコーナー成形部の接合段差及びルーフ部からコーナー部に留まる水、若しくは、コーナー部から直接侵入する水を、ドアパネル内下部に導いて車室内側へ進入させないようにする。 - 特許庁
The document is placed to meet an inside corner (e) of a frame 6 of the base B, the base A regulated at a stopper 4 to meet the same frame 6 is superposed thereon, and the seal is lowered along the inside corner.例文帳に追加
書類保持台Bの枠6の内側角eに書類を合わせて置き、その上にストッパー4を同じ枠6に合わせて調整しておいた印鑑保持台Aを重ね、その内側角に印鑑を沿わせて下ろすのである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)