「intercourse」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After such conduct on his part, our intercourse is at an end. 例文帳に追加

彼があのようなことをしたからもう交際はできぬ - 斎藤和英大辞典

The difference of rank stood in the way of their intercourse―proved an obstacle to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の邪魔になった - 斎藤和英大辞典

As they are but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse. 例文帳に追加

畜生のあさましさ、親子兄弟の見境もない - 斎藤和英大辞典

The intercourse between Japan and the Powers commenced with the Restoration. 例文帳に追加

我が国と列国との交通は御一新から始まった - 斎藤和英大辞典

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. 例文帳に追加

梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.例文帳に追加

梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tatoeba例文

an inability to have an erection of the penis adequate for sexual intercourse. 例文帳に追加

性交に十分な陰茎の勃起が得られないこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Having a sexual intercourse with a woman and then with her daughter 例文帳に追加

-ある女と性交し、その後その娘と相姦すること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was thought to be transmitted through sexual intercourse.例文帳に追加

性交渉によって感染するものと 信じられていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sexual intercourse as a potential treatment for intractable hiccups.例文帳に追加

『難治性しゃっくり治療法としての性交の可能性』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buddhism generally prohibits sexual intercourse, following the doctrine of no sexual misconduct. 例文帳に追加

本来仏教では性行為は不邪淫戒で誡められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will keep it as a memento of our intercourse. 例文帳に追加

これは君と交際した記念物として永く保存します - 斎藤和英大辞典

After such conduct on his part, our intercourse is naturally at an end. 例文帳に追加

彼があんなことをしたから絶交するのは当然だ - 斎藤和英大辞典

I will keep this as a memento of our intercourse. 例文帳に追加

これを永く保存して君との交わりを偲ぶよすがとせん - 斎藤和英大辞典

intercourse via the anus, committed by a man with a man or woman 例文帳に追加

男性が男性や女性に対して行う肛門性交 - 日本語WordNet

of a woman, the condition of not enjoying sexual intercourse 例文帳に追加

女性が性交の際に快感を得られない病的状態 - EDR日英対訳辞書

Your wife must have had intercourse with two different men during the same ovulation cycle, within a 48hour period.例文帳に追加

奥様は ─ 二人の男性と ─ 同じ排卵サイクルの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a common misconception that having intercourse during menstruation is unhealthy.例文帳に追加

生理中のエッチが 体に悪いっていうのは よくある誤解よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not be long before the knowledge of English becomes necessary to ordinary intercourse. 例文帳に追加

今に英語を知らないと人並の交際ができなくなる - 斎藤和英大辞典

It is sixty years since Japan opened commercial intercourse with foreign countries. 例文帳に追加

日本が外国と通商を開始してから六十年になる - 斎藤和英大辞典

voluntary sexual intercourse between persons not married to each other 例文帳に追加

互いに結婚していない者同士の自由意志による性交 - 日本語WordNet

voluntary sexual intercourse of a married person with someone other than his or her lawful spouse, called adultery 例文帳に追加

婚姻関係にない男女が肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

a female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men 例文帳に追加

眠っている男性と情交すると信じられている女の悪魔 - 日本語WordNet

I hit on ten women a day. i'm going to have sexual intercourse...例文帳に追加

1日に10人の女性を口説いて そのうちの1人とセックスするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An ecstasy in intercourse between a man and a woman is a pure state of Bodhisattva.' 例文帳に追加

「妙適清浄句是菩薩位（びょうてきせいせいくしぼさい）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After coming back to Japan, he westernized his living style and learned the art of social intercourse. 例文帳に追加

帰朝後は生活様式も洋風にし、社交術も身につけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trace remains, for example, in steamed rice pounding, which symbolizes sexual intercourse. 例文帳に追加

餅つき（男女の性交を象徴する）などにもその痕跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the legal right in a prison for the inmate and spouse to have sexual intercourse 例文帳に追加

収監者と配偶者が性交をする刑務所での法的権利 - 日本語WordNet

It is also a pure state of Bodhisattva for a man and a woman to have intercourse and enjoy the sensation of ecstasy.' 例文帳に追加

「適悦清浄句是菩薩位（てきえいせいせいくしぼさい）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

-男女交合の妙なる恍惚は、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a marriage) completed by the first act of sexual intercourse after the ceremony 例文帳に追加

（結婚について）式の後の最初の性交の行為で完成される - 日本語WordNet

a large dose of estrogen taken orally within 24 to 72 hours after intercourse 例文帳に追加

性交の後24から72時間以内に口径で多量のエストロゲンがのまれた - 日本語WordNet

sexual intercourse between persons too closely related to marry (as between a parent and a child) 例文帳に追加

（親子間のように）結婚するには血縁の近すぎる者同士の性交 - 日本語WordNet

in medicine, refers to the inability to have an erection of the penis adequate for sexual intercourse. 例文帳に追加

医学では、性交に十分な陰茎の勃起が得られないことをさす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a genitals cleaning sanitary device different between sexes and for use after sexual intercourse for each sex to clean genitals after sexual intercourse, enhance a sanitary effect and make simple use for convenience.例文帳に追加

性交後の性器を清浄化し、衛生的効果を高める使用の簡便なる両性別の性行後の性器洗浄衛生具を提供する。 - 特許庁

Love between man and man is impossible because there must not be sexual intercourse and friendship between man and woman is impossible because there must be sexual intercourse. 例文帳に追加

男と男の間の愛は性交があってはならないから不可能であり、男と女の間の友情は性交がなければならないから不可能である。 - James Joyce『痛ましい事件』

The prophet Muhammad of Muslim had intercourse with 9-years-old girl, Aisha. 例文帳に追加

イスラームの預言者ムハンマドも9歳の少女アーイシャと性行為を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their creeds are understood as the state of Sokushin Jobutsu (attaining Buddhahood with the present body) realized through sexual intercourse. 例文帳に追加

性交を通じて即身成仏に至ろうとする教義解釈がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore most Esoteric Buddhism schools, excluding the Tachikawa-ryu school, frown upon sexual intercourse. 例文帳に追加

そのため、立川流を除く多くの密教では性交には否定的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the Heian period sexual intercourse with Saigu itself was an absolute taboo.) 例文帳に追加

（当時、伊勢斎宮と性関係を結ぶこと自体が完全な禁忌であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in some shops Yatori onna provided even sexual intercourse as an award. 例文帳に追加

また店によっては賞品として、矢取り女が閨までともにしたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any lascivious contact by an adult with the sexual organs of a child (especially not involving sexual intercourse) 例文帳に追加

大人が子供の生殖器に猥褻に触れること（特に性交を含まない） - 日本語WordNet

in medicine, describes the inability to have an erection of the penis adequate for sexual intercourse. 例文帳に追加

医学用語では、性交時に適切に陰茎の勃起ができないことを言う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the introduction of semen into the oviduct or uterus by some means other than sexual intercourse 例文帳に追加

性交以外の方法によって卵管か子宮に精液を注入すること - 日本語WordNet

Also in a theory, 'to' in the names of Otonoji and Otonobe is thought to come from 'to' as in the 'mito no maguwai' (literally, intercourse of genitals) and therefore suggesting genitals. 例文帳に追加

また、「ト」は「ミトのマグワイ」の「ト」で、性器の象徴であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス