「interfering」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray diagnostic apparatus allowing an operator to intuitively recognize a portion interfering with an interfering object and a distance between the interfering object and the portion at that time.例文帳に追加

干渉物と干渉しそうな部位、及びそのときの干渉物と前記部位との距離を、操作者が直感的に認識できるＸ線診断装置を提供すること。 - 特許庁

To detect easily the level of an interfering wave and the direction of an interfering source without cutting a cable, concerning the electromagnetic interfering wave generated from the cable between electronic apparatuses.例文帳に追加

電子機器間のケーブルから発生される電磁妨害波について、その妨害波のレベルや妨害源の方向を、ケーブルを切断することなく容易に検出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING LIGHT INTERFERING FIBER例文帳に追加

光干渉性繊維の製造方法及び製造装置 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING HUE OF OPTICALLY INTERFERING MULTIFILAMENT YARN例文帳に追加

光干渉性マルチフィラメント糸の色相判定方法 - 特許庁

RADIO SYSTEM FOR BUSINESS AND METHOD FOR DISPLAYING INTERFERING WAVE IN THE SYSTEM例文帳に追加

業務用無線システムとその妨害波表示方法 - 特許庁

An interfering action of the crosspieces interfering passage of the electron beam is reduced, and the heating value of the crosspieces is reduced by the effect.例文帳に追加

電子線の通過を妨害する桟の妨害作用を低減し、その効果により桟の発熱量が減少する。 - 特許庁

Each of the control valves are operable without interfering in each other.例文帳に追加

各制御弁は互いに無関係に動作可能である。 - 特許庁

To accurately obtain an interfering wave detection result quantitatively representing the ratio of an interfering wave to a desired signal wave.例文帳に追加

希望信号波に対する妨害波の割合を定量的に示す妨害波検出結果を的確に得る。 - 特許庁

We have no intentions of interfering, we're just doing our jobs.例文帳に追加

邪魔をしているつもりはない 仕事をしているだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.例文帳に追加

脳の誤った電気活動を妨害しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An optical modulator 17 modulates the interfering light.例文帳に追加

光変調装置１７は、干渉光を変調させる。 - 特許庁

To estimate the position of an adjacent analog interfering wave with high accuracy.例文帳に追加

隣接アナログ妨害波の位置を精度よく推定する。 - 特許庁

That is interfering with the application possibility of the drug. 例文帳に追加

そのことが治療薬への応用可能性を妨げている。 - Weblio Email例文集

Instead of interfering in everything, you need only keep the prime mover under control. 例文帳に追加

一々干渉せずに大本を締めくくっていればよい - 斎藤和英大辞典

To avoid interfering and being interfered from wireless LAN communication apparatus.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信装置からの被干渉、与干渉を回避する。 - 特許庁

To prevent a radiator fan and a radiator from interfering with each other.例文帳に追加

ラジエータファンとラジエータとが干渉してしまうことを防止する。 - 特許庁

INTERFERING QUANTITY MEASURING METHOD OF UNNECESSARY WAVE AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

不要波の干渉量測定方法及び無線通信システム - 特許庁

The interfering signals are serially detected, demodulated and decoded.例文帳に追加

干渉信号は、順次検出され、復調され、復号される。 - 特許庁

TV RECEIVING AMPLIFIER INCORPORATED WITH FILTER ELIMINATING INTERFERING WAVE SIGNAL例文帳に追加

妨害波信号除去フィルタ内蔵テレビ受信用増幅装置 - 特許庁

An interfering signal detector 5a detects an electric power of the interfering signal included in the output signal of the subtractor 4a.例文帳に追加

妨害信号検出部５ａは、減算部４ａの出力信号に含まれている妨害信号の電力を検出する。 - 特許庁

MONITORING SYSTEM WITH DYNAMICALLY CONFIGURABLE NON-INTERFERING SIGNAL PROCESSING例文帳に追加

動的構成可能な非干渉信号処理を伴う監視システム - 特許庁

MODIFIED SMALL INTERFERING RNA MOLECULE AND METHOD OF USE例文帳に追加

改変型の小さい干渉ＲＮＡ分子および使用方法 - 特許庁

Apparently, they don't want us interfering with their methods.例文帳に追加

明らかに、彼らは、自分達のやり方を 妨害して欲しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know why your team is interfering with a state murder trial.例文帳に追加

なぜ君のチームが 州の殺人裁判に 口出ししてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It involves directly interfering with the sun during a period of maximum solar activity例文帳に追加

極大活動期に入っている太陽に 直接 干渉し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't like anyone interfering in her plans.例文帳に追加

彼女は他人が自分の計画に口出しするのが好きではない - Eゲイト英和辞典

Therefore, we don't have to worry about doc comments interfering with our test. 例文帳に追加

そこで、doc コメントは今回のテストでは気にしないことにします。 - PEAR

Instead of interfering in everything, you need only keep the prime mover under control. 例文帳に追加

一々干渉せずとも大本をしめくくっておればよい - 斎藤和英大辞典

A level adjusting part 107 operates so as to match the level of an interfering signal in a transmission signal received by the receiving antenna 104 with that of an interfering signal detected by an interfering signal detecting antenna 105.例文帳に追加

レベル調整部107では、受信アンテナ104で受信した伝送信号中の妨害信号と、妨害信号検出用アンテナ105で検出した妨害信号とのレベルを一致させるように動作する。 - 特許庁

To perform greening in the state of hardly interfering with passage.例文帳に追加

通行の妨げになり難い状態で緑化を図れるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING BAND INTERFERING WAVE IN RECEIVER AND ITS CIRCUIT例文帳に追加

受信機における帯域妨害波の回避方法およびその回路 - 特許庁

To remove simply an influence of an interfering substance on an immunosensor.例文帳に追加

免疫センサの妨害物の影響を簡便に除くことが出来る。 - 特許庁

A light receiver 16 detects an interfering light and performs O/E conversion.例文帳に追加

受光器１６は、干渉光を検出してＯ／Ｅ変換する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND METHOD OF REDUCING INTERFERING PHASE-NOISE IN THE MOBILE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末機及びその干渉位相雑音の除去方法 - 特許庁

The resilient sections 7 are mounted along sections interfering in a wheelchair.例文帳に追加

この弾力部７は、車椅子と干渉する部分に沿ってある。 - 特許庁

We think they're interfering with the computer that runs the hydraulic pumps.例文帳に追加

奴らが水圧ポンプを動かす コンピューターをいじってるんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Chobuku-ho prayer: to pray to eliminate bitter enemies and matters interfering with the teachings of Buddha. 例文帳に追加

調伏法（ちょうぶくほう）…怨敵、魔障を除去する修法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODIFIED SMALL INTERFERING RNA MOLECULE AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

修飾された低分子干渉ＲＮＡ分子および使用方法 - 特許庁

The interfering wave system is a system for emitting interfering waves, along with the radio waves in a frequency band used for communicating with a mobile 2.例文帳に追加

妨害波方式は、移動機２との通信に使用する周波数帯域の電波とともに妨害波を発射する方式である。 - 特許庁

The controller reduces the threshold of the peak detector if determining that no interfering waves other than adjacent channel interfering waves are received, and increases it if determining that any interfering waves other than adjacent channel interfering waves are received.例文帳に追加

前記制御部は、前記ピーク検出部の前記しきい値を、前記隣接チャネル妨害波以外の妨害波を受信していないと判定した場合には、低くするように、前記隣接チャネル妨害波以外の妨害波を受信していると判定した場合には、高くするように制御する。 - 特許庁

After the first optical signal passes through the optical interfering elements, the optical interfering elements reflect a plurality of second optical signals to the optical line terminal.例文帳に追加

第１の光信号が光干渉素子を通過する後、光干渉素子は、複数の第２の光信号を光回線終端へ反射する。 - 特許庁

The length of the interfering section satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

干渉可能な区間の長さを所定の条件を満たす長さとする。 - 特許庁

To dispose an original position detection means without interfering with other members.例文帳に追加

原位置検知手段を他の部材と干渉させることなく配設する。 - 特許庁

To properly control the transmission power of an interfering system by enabling an interfered system to correctly obtain an influence of the interfering system.例文帳に追加

被干渉システムにおいて与干渉システムからの影響を正確に把握して、与干渉システムの送信電力を適正に制御すること。 - 特許庁

To provide a method for removing an immunoreaction interfering substance, which can sufficiently inhibit the interferential action of an interfering substance even when the interfering substance is contained in an analyte in high concentrations.例文帳に追加

本発明は、測定すべき検体中に干渉物質が高濃度に含まれる場合であっても、干渉作用を十分に抑制することのできる免疫反応干渉物質の除去方法を提供すること。 - 特許庁