「interfering」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique to prevent radio waves from interfering among a plurality of radio communications.例文帳に追加

複数の無線通信の間で電波が干渉するのを防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁

To prevent modulated light from interfering with each other among a plurality of imaging apparatus.例文帳に追加

複数の撮像装置同士の間で相互に変調光が干渉することを防止する。 - 特許庁

To provide a nozzle for gas detector, capable of efficiently removing interfering substances.例文帳に追加

妨害物質の除去を効率よく行なうことが出来るガス検知器用ノズルを提供する。 - 特許庁

Thus, both the bus managers act like their own functions while interfering with each other.例文帳に追加

このように両バスマネージャは、相互干渉しつつも互いに自己の機能を発揮する。 - 特許庁

Such disorders are treated by administering interfering RNAs.例文帳に追加

そのような障害は、本発明の干渉ＲＮＡを投与することによって治療される。 - 特許庁

USE OF CONTROL AREA FOR DETECTING INTERFERING SAMPLE IN DETECTION METHOD例文帳に追加

検出方法において干渉性のサンプルを検出するためのコントロール領域の使用 - 特許庁

The nitrite suppresses the interfering dye formation non-enzymically caused by the hemoglobin.例文帳に追加

亜硝酸塩はヘモグロビンによって非酵素的に生ずる邪魔な染料形成を抑制する。 - 特許庁

The ink cartridge 22 is equipped with a cartridge fixing means 39 and a cartridge side interfering part 44.例文帳に追加

インクカートリッジ２２が、カートリッジ固定手段３９と、カートリッジ側干渉部４４とを備える。 - 特許庁

RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いる遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介性阻害 - 特許庁

RNA INTERFERENCE-MEDIATED TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いるアルツハイマー病のＲＮＡ干渉媒介性治療 - 特許庁

To certainly prevent a suction valve 1 from interfering with a piston at the time of control fail, etc.例文帳に追加

制御フェール時等に吸気弁１とピストンとが干渉することを確実に防止する。 - 特許庁

To certainly prevent a suction valve from interfering with a piston at the time of control failure, etc.例文帳に追加

制御フェール時等に吸気弁とピストンとが干渉することを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an exceptionally excellent composition having a hatching interfering effect for a Tineola bisselliella egg.例文帳に追加

コイガ卵の孵化阻害効力を有する特に優れた組成物を提供すること。 - 特許庁

You know, thwarting your opponent's progress could be interpreted as interfering with the game.例文帳に追加

ご存じでしょう あなたは敵の 進展を妨害してる ゲームに干渉すると解釈される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent an airbag spread out of the opening from interfering with a holding member installed on a lid.例文帳に追加

開口部から展開したエアバッグと、蓋体に設けた保持部材との干渉を防止する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING DESIRED WAVE POWER TO INTERFERING WAVE POWER RATIO OF DETECTED SIGNAL例文帳に追加

検波信号の希望波電力対干渉波電力比測定装置およびその方法 - 特許庁

To provide a device, capable of simultaneous operation as a radar device and an interfering wave transmitting device.例文帳に追加

レーダ装置と妨害波送出装置としての同時運用が可能な装置を実現する。 - 特許庁

To provide a side lobe canceler device allowing a side lobe balancer (SLB) arranged on the subsequent stage to function normally, even in an environment wherein a pulse interfering wave and a continuous interfering wave exist.例文帳に追加

パルス妨害波と連続妨害波とが存在する環境下であっても、後段に配置されるＳＬＢ装置を正常に機能させることができるサイドローブキャンセラー装置を提供する。 - 特許庁

To protect an electric wire group at a branch position of a wire harness against an external interfering material with ease when the external interfering material is positioned nearby the branch position which is not easily protected by an exterior material of the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの外装材で保護しにくい分岐位置に近接して外部干渉材が位置する場合、ワイヤハーネスの分岐位置の電線群を簡単に外部干渉材から保護する。 - 特許庁

To provide an RF reception circuit capable of fully responding to various reception environments different in frequency differences between desired waves and interfering waves, intensity differences between the desired waves and the interfering waves, or the like.例文帳に追加

希望波と妨害波との周波数差や希望波と妨害波との強度差等が異なる多様な受信環境に十全に対応し得るＲＦ受信回路を提供する。 - 特許庁

To avoid emphasis of an interfering substance on an image when the interfering substance e.g. bilirubin which differs from a substance to be emphasized e.g. hemoglobin is present on the image.例文帳に追加

画像上で存在を強調したい物質、例えばヘモグロビン、とは異なる妨害物質、例えばビリルビン、が存在した場合には、この妨害物質は画像上で強調しない。 - 特許庁

An interfering member is arranged behind the slide door and a restriction member is arranged on a vehicle body member (C pillar) at a position corresponding to the interfering member when the slide door is closed.例文帳に追加

しかし、車体内部から車体外部へ押圧がかかった場合は、センタレールとセンターローラの連結ではスライドドアを保持することができず、スライドドアが開いてしまう虞があるという課題があった。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of restraining an interfering article from being pushed forward by an airbag even when the interfering article exists at a position where the airbag inflates and deploys.例文帳に追加

エアバッグが展開膨張する位置に干渉物が存在する場合であっても、エアバッグによって干渉物が前方に押されることを抑制することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The relay station IS estimates the interfering signal of the data section by using the reception signal in the data section and the transmission functions between the interference-relay station IS, and divides the interfering signal into K, and transmits it to the terminal MS by using the section t_2 when the interfering wave does not arrive.例文帳に追加

中継局ＩＳは、データ区間での受信信号と、干渉−中継局ＩＳ間の伝達関数を用いて、データ区間の干渉信号を推定し、干渉波の到来しない区間ｔ_２を用いて、端末ＭＳに干渉信号をＫ分割して送信する。 - 特許庁

To correct a vehicle compass measurement for an interfering magnetic field generated by a vehicle accessory.例文帳に追加

車両アクセサリーによって生成される干渉磁場のために車両コンパス測定値を補正する。 - 特許庁

To prevent a body from interfering with a cargo receiving deck, while securing a prescribed size of a cargo receiving face.例文帳に追加

所定の大きさの荷受面を確保しつつ、荷受台の車体への干渉を防止する。 - 特許庁

To prevent a label for identifying a specimen container from interfering with the observation inside the specimen container.例文帳に追加

検体容器の識別用のラベルが検体容器内部の観察を妨げないようにすること。 - 特許庁

To surely transmit a motion of operated equipment without interfering with gripping of a grip part.例文帳に追加

グリップ部の握りに支障を来すことなく被操作装置の動きを確実に伝達可能とする。 - 特許庁

Each non-contact communication part has a communication range capable of making communication independently without interfering each other.例文帳に追加

各非接触通信部は、互いに混信せずに独立して通信が可能な通信範囲を持つ。 - 特許庁

An interfering vibration by a drive machine and the like of the driven system can be thereby damped appreciably.例文帳に追加

それによって、被動系の駆動機械等による妨害的振動は好適に減衰可能である。 - 特許庁

To provide an interfering lithography projector which has a capability of printing a plurality of patterns.例文帳に追加

複数のパターンを印刷する能力を有する干渉型リソグラフィ投影装置を提供すること。 - 特許庁

An optical line terminal (OLT) transmits a first optical signal to a plurality of optical interfering elements.例文帳に追加

光回線終端（ＯＬＴ）は、第１の光信号を複数の光干渉素子へ送信する。 - 特許庁

To provide a liquid seal valve enabling a sufficient seal pressure to be obtained without interfering with open/close operations.例文帳に追加

開閉操作を阻害することなく、十分なシール圧を得ることのできる液封弁の提供。 - 特許庁

To provide a receiver capable of removing interfering waves of a reception signal.例文帳に追加

受信信号の妨害波を除去することができる受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To address a difficulty of contamination interfering with a grid plate positional measurement system.例文帳に追加

格子プレートの位置測定システムに干渉する汚染物の困難さに対処することを目的とする。 - 特許庁

Wireless slave units 22 also measure the received radio wave strength of the interfering waves for all channels.例文帳に追加

無線子機２２も同様に全チャネルに対して干渉波の受信電波強度を測定する。 - 特許庁

The interferometer produces a first optical signal and a second optical signal interfering with each other.例文帳に追加

干渉計は、互いに干渉する第１の光信号及び第２の光信号を生成する。 - 特許庁

The intake air duct 21 can be easily fixed without interfering with the radiator support upper panel 2.例文帳に追加

ラジエータサポートアッパパネル２と干渉することなく吸気ダクト２１を容易に取り付けることができる。 - 特許庁

To measure an access flow rate without interfering with blood and injecting a substance into the blood.例文帳に追加

血液に干渉せず、血液中に物質を注入することなくアクセス流量を測定する。 - 特許庁

To suppress the increase of cost and to surely prevent the collision between a slit nozzle and an interfering object.例文帳に追加

コストの増大を抑制しつつ、確実にスリットノズルと干渉物との衝突を回避させる。 - 特許庁

Contact definition may be omitted with respect to elements of the mutually interfering parts.例文帳に追加

また、相互に干渉する部位の要素に関しては接触定義を行わないようにしても良い。 - 特許庁

The biting projection 23 and the interfering projection 24 project from the elastic part 18.例文帳に追加

食い込み突起２３と干渉突起２４は弾性変形部１８から凸に形成されている。 - 特許庁

Pieces of piping 111, 121, 131 connected to piping connection holes are prevented from mutually interfering.例文帳に追加

配管接続孔に接続した配管１１１，１２１，１３１が互いに干渉しないようにする。 - 特許庁

As a result, the interfering signal included in the output signal of the subtractor 4a is removed.例文帳に追加

その結果、減算部４ａの出力信号に含まれている妨害信号が除去される。 - 特許庁

To avoid interfering between a switching mechanism and a rotary cam, without heightening a position of a camshaft.例文帳に追加

カムシャフトの位置を高くすることなく、切替機構と回転カムとが干渉するのを避ける。 - 特許庁