「interlocking relay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This power unit for a vehicle is provided with the interlocking switch 1, the crash sensor 2, an interlocking relay 3 controlled on/off by the interlocking switch 1, and a contactor 4 interrupting the output circuit 11 in the off state of the interlocking relay 3.例文帳に追加

車両用の電源装置は、インターロックスイッチ１と、クラッシュセンサー２と、インターロックスイッチ１でオンオフに制御されるインターロックリレー３と、インターロックリレー３がオフの状態で出力回路１１を遮断するコンタクター４とを備える。 - 特許庁

To enhance the contact use efficiency of a relay used in a railway signal protective device such as a relay interlocking device.例文帳に追加

継電連動装置等の鉄道信号保安装置で用いられるリレーの接点使用効率を高められるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of interlocking monitoring by relay transmission, and to perform the relay transmission in a proper range by allowing the control of the presence or the absence of a relay device.例文帳に追加

中継送信により連動監視の信頼性を向上させると共に中継器の有無を制御可能として適切な範囲で中継送信を行う。 - 特許庁

To improve the reliability of interlocking monitoring by relay transmission, and to perform the relay transmission in a proper range by allowing control of the presence or the absence of a relay device.例文帳に追加

中継送信により連動監視の信頼性を向上させると共に中継器の有無を制御可能として適切な範囲で中継送信を行う。 - 特許庁

Among a plurality of interlocking switches for shutting off power to a laser unit, an interlocking switch turning on and off also drive system load or an interlocking relay is used.例文帳に追加

レーザユニットへの電源を遮断するための複数のインターロックスイッチのうち一つを、駆動系負荷もオンオフするインターロックスイッチとするかまたはこれをインターロックリレーとする構成とする。 - 特許庁

In operation of a sensor, if the matching relay for an interlocking apparatus is broken down, the interlocking apparatus is operated when the failure is recovered.例文帳に追加

感知器が作動したときに、その対応する連動機器の中継器が故障中であった場合には、その故障が復旧したときに、連動機器を作動させる。 - 特許庁

Also, an interlocking relay circuit 13 is provided between the charging battery plug 8 and the input side of a control circuit 3.例文帳に追加

また、充電用バッテリプラグと制御回路の入力側との間にインターロックリレー回路を設けた。 - 特許庁

To improve the reliability of interlocking monitoring by means of relay transmission, and to perform a relay transmission in an appropriate range by controlling the frequency of a repeater.例文帳に追加

中継送信により連動監視の信頼性を向上させると共に中継器回数を制御可能として適切な範囲で中継送信を行う。 - 特許庁

A substrate for repair with a relay for repair that functions in place of a failed relay is connected to a connector for inspection, an on-off command to the failed relay is always monitored, and the relay for repair is turned on and off, interlocking with the on-off command to the failed relay.例文帳に追加

故障したリレーの代わりとして機能する修理用リレーを備えた修理用基板を検査用コネクタに接続し、故障したリレーへのオンオフ指令を常時監視して、故障したリレーに対するオンオフ指令に連動して修理用リレーをオンオフさせるようにした。 - 特許庁

In such constructions, it has a smaller size than a conventional relay interlocking device and a higher processing speed than a conventional electronic interlocking device.例文帳に追加

このような構成とすることで、従来の継電連動装置より小型化することができ、かつ従来の電子連動装置より処理速度を速くすることができる。 - 特許庁

To provide an operating time element relay used for a relay interlocking device for a railroad which achieves a low cost with a small num ber of components to constitute as well as maintains functions equal to a conven tional operating time element relay.例文帳に追加

従来の動作時素リレーと同等の機能を有すると共に、その構成部品数が少ない低コストの鉄道用の継電連動装置に用いられる動作時素リレーを提供する。 - 特許庁

When the electronic interlocking device 1 is installed, since it is not required, for example, that a switching relay device is installed, it is not required that an excessive installation space is ensured, and renewal of the existing relay interlocking device 9 is easily performed.例文帳に追加

この電子連動装置１を設置するとき、例えば切替リレー装置を設置する必要がないから余分な設置スペースを確保する必要がなく、既設の継電連動装置９の更新を容易に行うことができる。 - 特許庁

The interlocking mechanism M1 includes a relay swing link 44, a lever-side interlocking member 50 connected to a free end side of the link 44, and a control valve-side interlocking member 51 connected to the free end side of the link 44.例文帳に追加

連動機構（Ｍ１）に、中継揺動リンク（４４）と、中継揺動リンク（４４）の遊端側に連結されたレバー側連動部材（５０）と、中継揺動リンク（４４）の遊端側に連結された制御弁側連動部材（５１）とを設けてある。 - 特許庁

To provide an alarm system capable of executing interlocking inspection by each alarm and a relay constituting the alarm system.例文帳に追加

警報システムを構成する各警報器および中継器により、連動点検を実施することができる警報システムを得る。 - 特許庁

A relay control unit 62 transmits the event signal to be transmitted to the interlocking destination house alarm including the relay frequency information, and when receiving the event signal from the other house alarm, controls the presence of relay based on the relay frequency information included in the event signal.例文帳に追加

中継制御部６２は、連動先の住警器に送信するイベント信号に中継回数情報を含めて送信し、一方、他の住警器からイベント信号を受信した時に、イベント信号に含まれる中継回数情報に基づいて中継の有無を制御する。 - 特許庁

This power control plug socket is provided with a relay 3 for power opening and closing which opens and closes the circuit of a plug socket 4, interlocking with the circuit where a relay 2 for current retention is attached to a current detection sensor 1.例文帳に追加

電流検出センサー（１）に電源保持用のリレー（２）をつけた回路に連動して、コンセント（４）の回路を開閉する電源開閉用リレー（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The changeover of the transmission system is detected by a contact 6 in interlocking with the transmission system changeover relay 3 and it informs the standby transmission system 2 about the changeover.例文帳に追加

この送信系切替えは、送信系切替えリレー３に連動する接点６により検知され、待機送信系２へ通知される。 - 特許庁

Switching when an existing relay interlocking device 9 is replaced with a novel electronic interlocking device 1 is performed utilizing WDT relay 4 having a function for shutting off output when CPU cannot be controlled, switching is stably performed in a short period of time, and generation of erroneous connection is prevented.例文帳に追加

ＣＰＵが制御不能な場合に出力を遮断する機能を有するＷＤＴリレー４を利用して既設の継電連動装置９を新規の電子連動装置１に置き換えるときの切り替えを行い、短時間に安定して切り替えるとともに、誤接続が生じることを防ぐ。 - 特許庁

When the starting-stopping discriminating part 6a of an elevator control microcomputer 6 discriminates that the elevator is started, a relay control part 6b turns on a fan driving relay 8 interlocking with this start.例文帳に追加

エレベータが起動したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この起動と連動してファン駆動用リレー８をＯＮ状態とする。 - 特許庁

When the start-stop discriminating part 6a of the elevator control microcomputer 6 discriminates that the operation of the elevator is stopped, the relay control 6b turns off the fan driving relay 8 interlocking with this stop.例文帳に追加

そして、エレベータの運転が停止したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この停止と連動してファン駆動用リレー８をＯＦＦ状態とする。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that any communication failure is caused due to the overlapping of transmitted interlocking control signals, and that interlocking alarm is not available since wireless signals are simultaneously relay-transmitted by a plurality of fire alarms.例文帳に追加

発信された連動制御信号を、複数の火災警報器が無線信号を同時に中継送信するため、信号が重なりあって通信障害が生じ、連動警報ができなくなるという現象を防止する。 - 特許庁

An operation member 41 is interlocked with the operation part 39 of the blowing vane 34 through an operation body 42, a relay body 43, and an interlocking link 44.例文帳に追加

送風羽根３４の操作部３９に、操作体４２、中継体４３、連動リンク４４を介して操作部材４１が連動している。 - 特許庁

To provide a self-controlled fire alarm receiver performing interlocking control in recovery from a failure of a relay for sufficiently preventing a fire from spreading.例文帳に追加

中継器の故障が復旧したときに連動制御を行うことによって、火災の延焼を十分に防ぐことができる自火報受信機を提供する。 - 特許庁

A relay delay time based on the product of a registration number stored in a setting storage means 13 and a predetermined unit time is calculated, and in receiving an interlocking control signal, a wireless communication control means 15 makes an alarm control means 16 start interlocking alarm, and relay-transmits the received fire signal after the lapse of the calculated relay delay time.例文帳に追加

設定記憶手段１３に記憶している登録番号と、予め定められた単位時間との積に基づく中継遅延時間を算出し、無線通信制御手段１５は、連動制御信号を受信したときには、警報制御手段１６で連動警報を開始させると共に、その受信した火災信号を算出した中継遅延時間の経過後に中継送信する。 - 特許庁

In such a state that a steering wheel 1 is operated, a steering interlocking switch 8 is turned on by a steering rotation interlocking drive circuit 9 to turn the relay 6 on, whereby the power from the battery 3 can be supplied to the electronic control unit 2 through the relay 6, independently of whether the ignition switch 5 is in an on state or an off state.例文帳に追加

ステアリングホイール１が操作されている状態では、ステアリング回転連動駆動回路９によってステアリング連動スイッチ８がオンにされて、リレー６がオンになり、イグニッションスイッチ５のオン／オフにかかわらず、バッテリ３からの電力をリレー６を介して電子制御ユニット２に供給することができる。 - 特許庁

A first relay member 31 vertically moving in interlocking with a ball cutting operation piece is set on a back frame 16, and a second relay member 36 to be interlockably engaged with the first relay member 31 for the opening and closing of a shutter is arranged on the back side of a base frame 2.例文帳に追加

裏枠１６には、球切れ作動片に連動して上下動する第１の中継部材３１を設置する一方、ベ−ス枠２の後側にはシャッタを開閉動作するために第１の中継部材３１に連動可能に係合される第２の中継部材３６を配置する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker operation time measurement device that performs an interlocking test of a protective relay and a circuit breaker safely, efficiently, and accurately.例文帳に追加

安全で効率的にしかも精度よく保護継電器と遮断器との連動試験を行うことができる遮断器の動作時間測定装置を提供することである。 - 特許庁

An emergency annunciator for vehicle is characterized by flashing alternately through a flasher relay interlocking a brake lamp (1) of vehicle and a parking lamp (2) with the air bag operation switch.例文帳に追加

自動車のブレーキランプ（１）と駐車灯（２）をエアバッグ作動スイッチ（３）に連動したフラッシャーリレーを介して交互に点滅することを特徴とする車両緊急報知装置 - 特許庁

When the operation mode of the light 5 is an interlocking mode, the in-house device 2 turns on a relay 26 to turn on the light 5 in case that the person is detected by a human body sensor 12, and turns off the relay 26 after capturing the image to extinguish the light 5.例文帳に追加

宅内装置２は、ライト５の動作モードが連動モードのときは、人体センサ１２で人物を検出してカメラ１１の画像をキャプチャする際にリレー２６をオンしてライト５を点灯し、画像キャプチャ後にリレー２６をオフしてライト５を消灯する。 - 特許庁

To provide an electric railway terminal device capable of stopping an unnecessary alarm ringing at a crossing even in case a failure is generated in an electrically interlocking device, a relay output terminal unit, or a communications line.例文帳に追加

電子連動装置やリレー出力端末装置、通信回線などに故障が生じた場合でも不要な踏切鳴動を停止可能な電子軌道端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spot sound collection apparatus in interlocking with a moving picture photographing apparatus that can emphasize and relay sound produced from an object together with a video image of the object which changes every moment.例文帳に追加

時々刻々と変わる被写体の映像と共に、その被写体から発せられる音を強調して中継することができる動画像撮影装置連動式スポット集音装置を提供する。 - 特許庁

This check device is composed of a drawing means for drawing a prescribed connection diagram from a program for realizing software of a prescribed electronic interlocking device, an alarm relay arranged with respective prescribed check items composed of relay contact points for forming the drawn connection diagram and an output means for outputting an alarm by detecting a state where the alarm relay does not satisfy a condition of the prescribed check items.例文帳に追加

所定の電子連動装置のソフトウェアを実現するプログラムから所定の結線図を作成する作成手段と、作成された結線図を形成するリレーの接点で構成される所定のチェック項目毎に設けられたアラームリレーと、前記アラームリレーが所定のチェック項目の条件を満たしていないときの状態を検出してアラームを出力する出力手段とからなる。 - 特許庁

To provide a power relay device for easily constituting a wireless alarm interlocking system using a household electrical appliance usually used by a general user, changing a system at any time and easily confirming operation.例文帳に追加

一般ユーザーが通常使用している家電製品等を使用して簡単に無線式の警報器連動システムを構築でき、いつでもシステムを変更でき、さらに簡単に動作確認もできる電源中継装置を提供する。 - 特許庁

The remote control relay comprises: an electromagnetic device in which a plunger is moved forward/backward in accordance with energization to a coil; and an interlocking lever 32 supported freely rotatably centering on an axis pin provided at a home position, and connected to the plunger at a position different from the axis pin to rotate around the axis pin in accordance with the forward/backward movement of the plunger.例文帳に追加

リモコンリレーは、コイルへの通電に応じてプランジャが進退する電磁石装置と、定位置に設けた軸ピンを中心として回転自在に支持され、軸ピンとは異なる位置でプランジャに連結され、プランジャの進退に応じて軸ピンの回りに回転する連動レバー３２を備える。 - 特許庁

When the operation member 41 is swingably operated, a fork part 41a of the operation member 41 movably operates the operation body 42 in the axial direction of a rotary drive shaft 21 through the interlocking link 44 and the relay body 43, and the operation body 42 swings the operation part 39 to change the direction of the blowing vane 34.例文帳に追加

操作部材４１が揺動操作されると、操作部材４１のフォーク部４１ａが連動リンク４４、中継体４３を介して操作体４２を回転駆動軸２１の軸芯方向に移動操作し、操作体４２が操作部３９を揺動操作して送風羽根３４の向き変更操作を行なう。 - 特許庁

A steering shaft 31 supported by the vehicle body frame 3 turnable around the axis backward of the steerable ski is provided, a steering handle bar is supported by an upper end part of this steering shaft 31, and a relay rod 39 which is extended long in the longitudinal direction to connect the steering ski to a lower end part of the steerable shaft 31 is provided in an interlocking manner.例文帳に追加

この操向スキーよりも後方で上記車体フレーム３に縦向きの軸心回りに回動自在となるよう支承される操向軸３１を設けると共に、この操向軸３１の上端部に操向ハンドルを支持させ、前後方向に長く延びて上記操向スキーを上記操向軸３１の下端部に連動連結させるリレーロッド３９を設ける。 - 特許庁

When installing the relay 26 on an uncoupling operation circuit 16 of the automatic coupling cover 14 and the automatic coupler 12, a highly reliable interlocking means can be constructed not only on a new vehicle but also on an uncoupling operation circuit 16 of an existing vehicle without making particular changes to the controlling means 20 of the automatic coupler 12 and an uncoupling operation switch 24 of the automatic coupler 12.例文帳に追加

この継電器２６を、自動連結幌１４及び自動連結器１２の解結操作回路１６に設置するに際し、新規車両のみならず、既存の車両の解結操作回路１６に対しても、自動連結器１２の制御手段２０と、自動連結器１２の解結操作スイッチ２４とに特段の変更を加えること無く、信頼性の高いインタロック手段を構成することができる。 - 特許庁