「intermediate building」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERMEDIATE STRAINER DEVICE IN VENTILATING FACILITY OF BUILDING例文帳に追加

建築物の換気設備における中間ストレーナー装置 - 特許庁

DOORWAY STRUCTURE OF ELEVATOR CORRESPONDING TO INTERMEDIATE BASE ISOLATION BUILDING例文帳に追加

中間免震建物対応エレベータの出入口の構造 - 特許庁

In the building, the building units are placed separately from one another; and an intermediate structure section different in constitution from the building unit is provided in an intermediate section formed by the separate placement of the building units.例文帳に追加

建物において、建物ユニットが離し置きされ、該離し置きにより形成された中間部分に、建物ユニットとは異なる構成の中間構造部が設けられている。 - 特許庁

METHOD OF LIFTING BUILDING CONSTRUCTION DEVICE, AND INTERMEDIATE FRAME例文帳に追加

建築物の施工装置の上昇方法及び中間フレーム - 特許庁

A post 3 for an intermediate column is erected on the intermediate column 2 in one building section.例文帳に追加

一方の建物部位における中間柱２に中間柱用束３を立設する。 - 特許庁

To enhance workability for a building, in the building having an intermediate construction part between a plurality of building units laid with a space.例文帳に追加

離し置きされた複数の建物ユニットの間に中間建造部を有する建物において、建物の施工作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a new cyclohexanecarboaldehyde useful as a building block for an intermediate of a liquid crystal or an intermediate of a medicine.例文帳に追加

液晶中間体、医薬中間体のビルディングブロックとして有用な新規シクロヘキサンカルボアルデヒドを提供する。 - 特許庁

To enhance construction workability associated with construction of an intermediate structure section in a building in which a plurality of building units are placed separately from one another and in which the intermediate structure sections are installed among the building units, respectively.例文帳に追加

複数の建物ユニットが離し置きされ、それら建物ユニットの間に中間構造部が設けられた建物において、中間構造部を構築する上での施工作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shutter device which enables an intermediate column to be housed on the ceiling side of a building, even if a width from a width-direction end of an opening of the building to the intermediate column is smaller in dimension than the height of the intermediate column.例文帳に追加

建築物の開口部の幅方向の端から中柱までの幅が中柱の高さよりも狭くても、中柱を建築物の天井側に収納することができるシャッター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure of an intermediate layer of a building, which can reduce the story deformation δ of an intermediate seismically-isolated layer.例文帳に追加

中間免震層の層間変形δを低減することが可能な、建築物の中間層免震構造を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensively constructible base-isolated structure for an intermediate story of a building, and the building with multistory parking equipment.例文帳に追加

低コストで建設することができる建物の中間階免震構造および立体駐車設備付き建物を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building capable of being constructed at a low cost even if a column of an upper side building unit is located on an intermediate part of a ceiling beam of a lower side building unit.例文帳に追加

上側建物ユニットの柱が下側建物ユニットの天井梁の中間に位置する場合であっても低コストで建築できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

A part 5a of a column 5 of an intermediate story in the building is cut off and a laminated rubber 7 is interposed in the position 5a in the intermediate story vibration control building.例文帳に追加

本実施形態における建物は、中間階の柱５の一部５ａが切除され、当該箇所５ａに積層ゴム７が介装されてなる中間階免震構造建物である。 - 特許庁

The plurality of building units 20 are placed separately from one another; and the intermediate structure sections X3 different in constitution from the building unit 20 are provided in intermediate sections placed separately from one another, respectively.例文帳に追加

そして、複数の建物ユニット２０が離し置きされ、該離し置きされた中間部分に、建物ユニット２０とは異なる構成の中間構造部Ｘ３が設けられている。 - 特許庁

The building material includes the base material, an intermediate layer provided on the base material, and a photocatalyst layer provided on the intermediate layer.例文帳に追加

この建材は、基材と、該基材上に設けられる中間層と、該中間層上に設けられた光触媒層とを備えてなる。 - 特許庁

The building material includes the base material, an intermediate layer provided on the base material, and a photocatalyst layer provided on the intermediate layer.例文帳に追加

この建材は、基材と、該基材上に設けられる中間層と、該中間層上に設けられた光触媒層とを備えてなる。 - 特許庁

Some building units 43 and 44 among a plurality of building units 31-33 and 42-44 constituting the unit type building 1 are building units with a storage part and provided with the intermediate floor part 4B at a midpoint in columns 10; the storage space 207 below the intermediate floor part 4B; and the habitable room part 301 above the intermediate floor part.例文帳に追加

ユニット式建物１を構成する複数の建物ユニット３１〜３３，４２〜４４のうち一部の建物ユニット４３，４４は柱１０の途中に中間床部４Ｂを設けるとともにこの中間床部４Ｂの下を収納スペース２０７とし、中間床部４Ｂの上を居室部３０１とした収納部付き建物ユニットである。 - 特許庁

To provide an intermediate base isolating structure of an existing building exhibiting a base isolating effect by efficiently concentrating the deformation of the existing building caused by an earthquake, on a base isolating bearing arranged at an intermediate story.例文帳に追加

地震による既存建物の変形を、中間階に配置された免震支承に効率よく集中させて免震効果を発揮することができる既存建物の中間免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device for an intermediate base isolation building with no flexible strut unit required for supporting a guide rail connected between low/high floor part buildings, in the intermediate base isolation building.例文帳に追加

中間免震建屋において、低層部建屋と高層部建屋間に連結されるガイドレール支持用の可撓支柱体を必要としない中間免震建屋用エレベーター装置を提供すること。 - 特許庁

To suitably inhibit a breakage in an intermediate constructed section during earthquakes etc., in a building in which a plurality of unit constructed sections composed of a building unit or a unit building are separately placed and in which the intermediate constructed sections are installed among the unit constructed sections, respectively.例文帳に追加

建物ユニット又はユニット式建物からなる複数のユニット建造部が離し置きされ、それらユニット建造部の間に中間建造部が設けられた建築物において、地震時等における中間建造部の破損を好適に抑制する。 - 特許庁

To provide an intermediate layer base-isolated building reducing a dead space for a base isolating expansion while considering safety in a larger range of the building.例文帳に追加

建物のより広い範囲の安全性を考慮するとともに、免震エキスパンションのためのデッドスペースを小さくした中間層免震建物を提供する。 - 特許庁

The intermediate layer base-isolated building 1 has a windbreak chamber R3, an entrance hall R4, an elevator shaft R5 and a building manager office R6 suspension-supported from an upper floor.例文帳に追加

中間免震建物１は、風除室Ｒ３、エントランスホールＲ４、エレベータシャフトＲ５、管理人室Ｒ６が、上部階から吊り下げ支持されている。 - 特許庁

A part or the entire of pillars at peripheral portions of a building are removed on a foundation portion or an intermediate layer portion of the building, and the building is constructed so as to easily generate rotary deformation on the foundation portion or the intermediate layer portion supported by the remaining pillars.例文帳に追加

建物の基礎部分又は中間層部分における建物外周部分の柱の一部又は全部が取り除かれ、当該建物は残る柱によって前記基礎部分又は中間層部分において回転変形を生じ易く構築されている。 - 特許庁

One end of a platform 11L or the like of the viaduct section 1 is supported by an intermediate part of a building column 21L or the like of the building structure section 2, and the building structure section 2 bears a part of load of the platform 11L or the like.例文帳に追加

高架橋部１のホーム１１Ｌ等の一端は、建築構造部２の建築柱２１Ｌ等の中間箇所で支持され、建築構造部２は、ホーム１１Ｌ等の荷重の一部も負担する。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of diversifying the layouts of both a storage space to be formed below an intermediate floor part and a habitable room part to be formed above the intermediate floor part.例文帳に追加

中間床部の下に形成される収納スペースや中間床部の上に形成される居室部のレイアウトを多様化できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate cage rail support structure in a vertical circulation type parking apparatus, preventing the intermediate cage rail of the vertical circulation type parking apparatus from being supported directly from a building so that noise and vibration are not transmitted to a building room.例文帳に追加

垂直循環式駐車装置の中ケージレールを直接ビル側から支持させないようにして、ビル室に騒音、振動が伝わらないようにした垂直循環式駐車装置における中ケージレール支持構造を提供する。 - 特許庁

Additionally, since the skip floors A and C can be formed without the incorporation of the intermediate floor into the building unit, a manufacturing line for incorporating the intermediate floor into the building unit can be unnecessary, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、建物ユニットに中間床を組み込むことなくスキップフロアＡ，Ｃを形成することができるので、中間床を建物ユニットに組み込むための製造ラインを不要にすることができ、製造コストを低減させることができる。 - 特許庁

In a unit type building 1 constituted by combining a plurality of building units 11, 12, 13, a building unit to be arranged in an intermediate part is omitted, and a pair of building units 13 arranged on both sides of a region 4 of the omitted building unit when viewed in a plan are expanded on a region 4 side, respectively.例文帳に追加

建物ユニット１１，１２，１３を複数組み合わせて構成されるユニット式建物１において、中間部分に配置される建物ユニットを省略し、平面視でこの省略された建物ユニットの領域４の両側に配置された一対の建物ユニット１３をそれぞれ当該領域４側に拡張する。 - 特許庁

An intermediate layer base-isolated building 1 is provided with a seismic isolator 20 between a first floor and second and upper floors.例文帳に追加

中間層免震建物１は、１階と、２階以上の上部階との間に免震装置２０が設けられている。 - 特許庁

To provide an intermediate floor base isolation structure of a building by little reduction in an effective space in the base isolation device installing floor.例文帳に追加

免震装置設置階における僅かな有効スペースの減少で、建物の中間階免震構造を実現する。 - 特許庁

In releasing the support state of the upper building frame structure 1, the intermediate filling block 3 in the support member 2 in the support member 2 is drawn out.例文帳に追加

上部躯体構造物１の支持状態解除時には、支持材２内の中詰めブロック３を引き抜く。 - 特許庁

Since a cantilever beam 31 or 32 extending to the inside of a building through between an intermediate upper frame 21 and an intermediate lower frame 22 of an intermediate outer wall body 20 is fixed to a beam 2, the mounting strength of a balcony 30 can be enhanced.例文帳に追加

中間外壁体２０の中間上枠２１と中間下枠２２との間を通って建物内部側に延びる片持ち梁３１，３２が梁２に固定されているので、バルコニー３０の取付強度を高めることができる。 - 特許庁

An intermediate floor 2 opened in four directions is provided in an upper position from an intermediate position of the height of the skyscraper building 1, and wind power generating devices 5, 8 generating electric power by energy of wind made to flow in to the intermediate floor 2 are installed on the intermediate floor 2.例文帳に追加

超高層建物１の高さの中間位置よりも上方位置に、方位四方向に開口した中間階２を設けるとともに、この中間階２に、当該中間階内に流入する風のエネルギーによって発電する風力発電装置５、８を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce building costs by facilitating the design of a building which is equipped with a store-room storage of an intermediate floor and a plurality of other storages, and build the consistent and uniform building by preventing individual differences from being made among architects.例文帳に追加

中間階の蔵収納と他の複数の収納を備えた建物の設計を容易にして建築コストの低減を図ると共に、設計者の個人差が生じないようにして、一貫性のある均質な建物を建築すること。 - 特許庁

In this building, an intermediate floor 30 is provided next to a habitable room space 12, and the storage space 31 is provided under the intermediate floor 30.例文帳に追加

居室空間１２の隣に中間床３０が設けられ、この中間床３０の下に収納空間３１が設けられ、前記中間床３１の上にバルコニ３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a ventilating exterior wall preventing dew condensation from occurring on an intermediate face plate due to retention of air within a space formed between the intermediate and inside face plates of the exterior wall of a building.例文帳に追加

建築物の外壁の中間面板と内側面板との間に形成される空間内の空気の滞留による中間面板への結露を防止する通気外壁を提供する。 - 特許庁

An intermediate room 2 is provided in a substantially center part in a building in plan view, and a plurality of rooms 3, 4, 5, 6 and 7 are arranged adjacently thereto so that the whole periphery of this intermediate room 2 is surrounded.例文帳に追加

建物内の平面視における略中央部に中間部屋２を設け、この中間部屋２の全周囲を取り囲むように複数の部屋３，４，５，６，７を隣接配置する。 - 特許庁

A building body 12 includes unit construction parts X1, X2 laid with a space, and the intermediate construction part X3 provided in an intermediate space between the unit construction parts X1, X2.例文帳に追加

建物本体１２は、離し置きされたユニット建造部Ｘ１，Ｘ２と、そのユニット建造部Ｘ１，Ｘ２の間の中間スペースに設けられた中間建造部Ｘ３とを有している。 - 特許庁

The early and intermediate transition countries are still way behind in building the institutions required to underpin their market economies. We should strengthen our support to promote their institution building. 例文帳に追加

体制移行の遅れた国々では市場経済を支える制度の構築がとりわけ遅れており、このような制度構築の促進に向けた支援を強化する必要があります。 - 財務省

The aerial garden floor 12 for relieving environmental mutual interference between the upper and lower floors and allowing wind blowing against an outer wall surface of the building to pass through is arranged on the intermediate floor of the building.例文帳に追加

建物の中間階に、その上下階間の環境上の相互干渉を緩和すると共に建物の外壁面に当たる風を吹き抜けさせる空中庭園階１２を設ける。 - 特許庁

Each of the model parts B1-B5 for the building model corresponds to a roof section of the building (B1), each floor section (B2, B4), an intermediate section between each floor (B3), the first floor plane and a foundation section (B5).例文帳に追加

各建築物用模型部品Ｂ１〜Ｂ５は、建築物の屋根部分（Ｂ１）、各階部分（Ｂ２，Ｂ４）、各階の中間部分（Ｂ３）、１階平面および基礎の部分（Ｂ５）に対応している。 - 特許庁

That is, by such a simple method that in forming the upper building frame structure 1, the intermediate filling block 3 is built in, and in releasing the support state, the intermediate filling block 3 is drawn out, the support state of the upper building frame structure 1 by the support member 2 is released.例文帳に追加

即ち、上部躯体構造物１の形成時に中詰めブロック３を内蔵しておき、支持状態解除時にその中詰めブロック３を引抜くという簡単な方法で、支持材２による上部躯体構造物１の支持状態を解除する。 - 特許庁

The outside plates and the intermediate plate are projected integrally from one and the other of the mutually joined steel-framed members respectively in a building frame.例文帳に追加

外板および中板は、建物架構にあって、互いに接合される鉄骨部材の一方および他方からそれぞれ一体に突設する。 - 特許庁

To provide the floor structure of a building accessory capable of using left-right intermediate members in common and capable of reducing the kinds of the intermediate members, which must be prepared by making sizes differ, and its execution method.例文帳に追加

左右の中間部材を共通化でき、寸法を異ならせて用意しなければならない中間部材の種類を削減できる建物付設物の床構造及びその床施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate layer base-isolated building contrived to demonstrate an effect of lowering a centroid position in a building height direction in order to oppose drawing force without the need of securing a new space or performing complicated constructions.例文帳に追加

新たなスペースの確保や複雑な工事を必要とせず、引抜力に抗すために建物高さ方向の重心位置を下げる効果を奏する工夫を施した中間層免震建物を提供する。 - 特許庁