「irrigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

DETACHABLE AUTOMATIC IRRIGATION WATER SUPPLY CONTROL APPARATUS例文帳に追加

着脱式自動灌漑給水管理装置 - 特許庁

CLOSED CONDUIT DEVICE FOR UNDERGROUND IRRIGATION AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

地下灌漑用暗渠装置及びその形成方法 - 特許庁

PLANT CULTIVATION VESSEL UTILIZING BOTTOM IRRIGATION例文帳に追加

底面潅水を利用する植物栽培用容器 - 特許庁

WATER SUPPLY DEVICE IN UNDERGROUND IRRIGATION SYSTEM例文帳に追加

地下灌漑システムにおける用水供給装置 - 特許庁

IRRIGATION METHOD AND DETERGENT OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の洗浄方法及び洗浄剤 - 特許庁

VINYL HOUSE HAVING CATCHMENT/IRRIGATION STRUCTURE例文帳に追加

集水・利水構造を備えたビニルハウス - 特許庁

IRRIGATION TYPE DIVIDED SHAPE TIP ELECTRODE CATHETER例文帳に追加

灌注式分割形先端電極カテ—テル - 特許庁

PHYTO-REMEDIATION TECHNOLOGY USING SEA WATER IRRIGATION例文帳に追加

海水灌漑を用いたファイト・レメディエイション技術 - 特許庁

DUAL-PURPOSE LASSO CATHETER WITH IRRIGATION例文帳に追加

潅注を伴う二重目的のラッソーカテーテル - 特許庁

IRRIGATION CHANNEL REPAIRING METHOD AND MODIFICATION METHOD例文帳に追加

用水路の補修方法及び改修方法 - 特許庁

The thickening promoter is applied by dissolving the promoter in water for irrigation.例文帳に追加

該肥大促進剤は灌水用の水に溶解して施用する。 - 特許庁

AUTOMATIC IRRIGATION TYPE HOME KITCHEN GARDEN PLANTER例文帳に追加

自動湿潤式家庭菜園プランタン - 特許庁

To provide a colon irrigation apparatus and method.例文帳に追加

結腸洗浄装置および方法の提供。 - 特許庁

MONITORING OF TISSUE TEMPERATURE DURING USE OF IRRIGATION CATHETER例文帳に追加

潅注カテーテル使用時の組織温度監視 - 特許庁

SOIL MOISTURE DETECTOR AND IRRIGATION APPARATUS例文帳に追加

土中水分検出装置及び潅水装置 - 特許庁

WALL MAINTENANCE STRUCTURE FOR CONCRETE IRRIGATION CANAL例文帳に追加

コンクリート用水路の壁保全構造 - 特許庁

To provide a foreign matter removing apparatus for an agricultural irrigation canal and a foreign matter removing filter for an agricultural irrigation canal each removing foreign matters mixed in irrigation water and capable of suppressing a decrease of irrigation requirement to be supplied.例文帳に追加

用水に混入している異物を除去するとともに、当該供給する用水量の低下を抑制することができる、農業用水路用異物除去装置および農業用水路用異物除去フィルタを提供する。 - 特許庁

CENTRALIZED IRRIGATION PUMP CONTROL SYSTEM例文帳に追加

かんがい用ポンプ集中制御システム - 特許庁

If the value still exceeds the standard in the reexamination, irrigation must be considered.例文帳に追加

再検査でも超える場合は、洗浄措置等の検討。 - 経済産業省

He adopted a remarkably experimental technology for irrigation channels (Babakusu no Ide) in the irrigation works for the Shira-kawa River system, mainly to the Kumamoto Plain. 例文帳に追加

白川水系の主に熊本平野への灌漑事業に於ける、非常に実験的な用水技術（馬場楠井手）等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a crime where irrigation is interrupted by filling in the irrigation ditches to prevent the water from being drawn, described in "Kojiki" and "Nihonshoki." 例文帳に追加

-田に水を引くために設けた溝を埋めることで水を引けないようにする灌漑妨害で、これも『古事記』・『日本書紀』に記述がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a crime where irrigation is interrupted by destroying the irrigation pipe to prevent the water from being drawn, described in "Nihonshoki." 例文帳に追加

-田に水を引くために設けた管を壊すことで水を引けないようにする灌漑妨害で、『日本書紀』に記述がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course irrigation facilities were established on the remaining Tanada (on a steep slope) because irrigation is essential for rice cropping. 例文帳に追加

なお、稲作には灌漑が必要であるため、現在残る（急傾斜）棚田でももちろん灌漑設備が整っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus rain-fed irrigation was conducted either by extending canals to rivers other than the nearest one or by building irrigation ponds. 例文帳に追加

そのため、最寄の河川以外からも用水路を延々と引いたり、ため池を築造したりして天水灌漑を行ったりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nasal irrigation agent which is formulated with ocean deep water, is low irritative against allergic rhinitis and exhibits high irrigation effect.例文帳に追加

アレルギー性鼻炎に対して低刺激性で洗浄効果の高い海洋深層水配合鼻洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a small hydraulic power generation system for timely taking a countermeasure against swollenness of an irrigation canal, in a small hydraulic power generation system utilizing an irrigation canal.例文帳に追加

用水路を利用した小水力発電システムであって、用水路増水時対策を適時に実施できる小水力発電システムを提供する。 - 特許庁

In this structure 1 for installing the irrigation tube, the irrigation tube 10 is supported by two or more support members 11.例文帳に追加

本発明の灌水用チューブの設置構造１は、灌水用チューブ１０は複数の支持部材１１によって支えられている。 - 特許庁

The above processing is repeated, and an assumed sowing date when the assumed suitable beginning of irrigation time becomes the closest to a beginning of irrigation scheduled date is determined as a sowing date.例文帳に追加

以上の処理が繰り返され、仮定入水適期が入水予定日に最も近くなる仮定播種日が播種日と決定される。 - 特許庁

To provide a dialysis device capable of reducing adverse affects of draining of irrigation solution on environment while retaining high disinfection and irrigation properties.例文帳に追加

高い消毒洗浄性を維持したまま、洗浄液排水が環境に与える悪影響を削減し得る人工透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an irrigation apparatus for a riding-type tending machine, capable of realizing labor saving of irrigation work, and to provide the riding-type tending machine equipped with the apparatus.例文帳に追加

潅水作業の省力化を図ることができる、乗用管理機用の潅水装置及びそれが取付けられた乗用管理機を提供する。 - 特許庁

In an irrigation system, both of vacuum and pressurized irrigation fluid are continuously supplied to a trumpet valve 60.例文帳に追加

洗浄システムにおいて、真空と加圧された洗浄液の両方は継続的に手術中の即座の使用のためトランペットバルブ６０に供給される。 - 特許庁

To provide an irrigation control device which can quickly deal with an abnormality, even when the abnormality is generated, and to provide a system for controlling the irrigation.例文帳に追加

異常が生じても速やかに対処することができる灌水制御装置及び灌水管理システムを提供する。 - 特許庁

A quarter of all agriculture and irrigation projects were in trouble.例文帳に追加

農業および灌漑計画の四分の一は問題を抱えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) Construction or improvement of waterways and basins, canals, irrigation ditches or drainage ditches 例文帳に追加

一　水域施設、運河、用水きよ又は排水きよの建設又は改良 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a garden ornament that emits sound, there was also the shishiodoshi (decorative bamboo irrigation pumps). 例文帳に追加

音の出る庭園の装飾物としては他にししおどしもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Ryoo conducted irrigation and rice field construction in forty chobu (hectare) at 5 manors in Uji City. 例文帳に追加

同年、宇治の五ヶ庄40町歩の灌漑開田工事をおこなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became sekimori (a manager of a dam) of Jikkasegi Dam which was the largest irrigation dam in Azumino City. 例文帳に追加

-安曇野最大の用水堰である拾ヶ堰の堰守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IRRIGATION SOLUTION AND METHOD FOR INHIBITION OF PAIN, INFLAMMATION AND SPASM例文帳に追加

灌注用溶液並びに疼痛、炎症及びけいれんの抑制法 - 特許庁

PIPING UNIT, AND MEASURING BOX SYSTEM FOR UNDERGROUND IRRIGATION USING THE SAME例文帳に追加

配管ユニットおよびそれを用いた地下灌漑用枡システム - 特許庁

To provide an irrigation device, an irrigation system and an irrigation method each constructing appropriate soil moisture environments such as decreased supply of useless irrigation water, prevention of root rot of plants and withering of plants, and further prevention of salt damage.例文帳に追加

無駄な灌漑水の供給を低減することができると共に、植物の根腐れや植物の枯死を防止することができ、さらに塩害を防止することができる等、適切な土壌水分環境を構築できる灌漑装置、灌漑システムおよび灌漑方法を提供すること。 - 特許庁

ARCUATE WATER CHANNEL WEIR PLATE FOR IRRIGATION CAPABLE OF ADJUSTING WIDTH SIZE例文帳に追加

幅寸法を自在に調節できるアーチ形、灌漑用水路堰板 - 特許庁

To quickly supply and drain irrigation water in a field.例文帳に追加

圃場への灌漑水の供給および排水を迅速に行うこと。 - 特許庁

SUBSTRATE FOR OPERATING CELL AND IRRIGATION FLOW CULTURE APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

細胞操作用基板およびそれを用いる灌流培養装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING RELATIVE IRRIGATION AND/OR VIABILITY例文帳に追加

相対的な灌流及び／又は生存性を求める方法及び装置 - 特許庁

CONCRETE STRUCTURE OF IRRIGATION/DRAINAGE CHANNEL, AND METHOD OF REPAIRING THE SAME例文帳に追加

用・排水路用コンクリート構造物及びその補修方法 - 特許庁