「is by」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the focusing point at the infinity position by the manual operation is corrected.例文帳に追加

これにより、マニュアル操作における無限遠位置での合焦点を補正する。 - 特許庁

A blurred image is generated by applying a blurring filter to an image of the subject (S502).例文帳に追加

暈けフィルタを被写体の画像に適用した暈け画像を生成する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

When the force is applied by the handles 4a and 4b, the sharp-pointed parts 2a1 and 2b1 become exposed.例文帳に追加

前記取手部4a,4bにより力が印加されると、尖鋭部2a1,2a2が露出する。 - 特許庁

The substrate 100 is heated and heat-treated by the heating plate 11.例文帳に追加

そして、この基板１００は、加熱プレート１１により加熱され、熱処理される。 - 特許庁

Debris in the airstream is pushed outward, away from the filter, by centripetal force.例文帳に追加

気流中のくずは遠心力によってフィルターから離れて外側へ押される。 - 特許庁

Accordingly, noise generated at the semiconductor chip 1 is bypassed by the capacitor 8.例文帳に追加

したがって、半導体チップ１で発生したノイズは、コンデンサ８でバイパスされる。 - 特許庁

The wheel chair 7 is mounted in a rear deck room 9 by closing the back door.例文帳に追加

バックドアの閉鎖により、車椅子７は後部のデッキルーム９に搭載される。 - 特許庁

The antibacterial tape is obtained by laminating an adhesive layer on one surface of the antibacterial film.例文帳に追加

抗菌性テープは、前記抗菌性フィルムの片面に、粘着層を積層した。 - 特許庁

A packet received through a network 2 is decomposed by a packet decomposer 34.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信したパケットが、パケット分解部34により分解される。 - 特許庁

Then, air supply to the cathode 4 is started by opening the cathode air valve 24.例文帳に追加

次いで、カソード空気弁２４を開いて、カソード４へ空気供給を開始する。 - 特許庁

A selector switch 7 is connected by a port 7a and a port 7e in a usual operation time.例文帳に追加

切換スイッチ７は、通常動作時には、ポート７ａとポート７ｅを接続する。 - 特許庁

Toner remaining without being transferred is electrostatically discharged by friction against the discharging member 7.例文帳に追加

転写されずに残存したトナーは、除電部材７との摩擦で除電される。 - 特許庁

The upper plate 30 comprising the curved section 22 is preheated by an arc 54.例文帳に追加

その湾曲部２２を構成する上板３０をアーク５４によって予熱する。 - 特許庁

A bare metal 11 is formed by stacking different two kinds of metals into two plies.例文帳に追加

異なる２種類の金属を２段に積層して地金１１を形成する。 - 特許庁

A Ni-based first material is applied atop a substrate by electroless plating.例文帳に追加

無電解めっきにより第一のＮｉ基材料を基体上に堆積させる。 - 特許庁

The cooling box 29 is cooled by a cooling means (a cooling water circuit 31).例文帳に追加

冷却ボックス２９を冷却手段（冷却用水回路３１）冷却する。 - 特許庁

A substantially cylindrical unit body 3 is formed by spirally winding a piping 2.例文帳に追加

配管２を螺旋状に巻回して略筒状のユニット体３を形成する。 - 特許庁

In the method, image density control is carried out by using the control patch consisting of a dither pattern.例文帳に追加

ディザパターンから成る制御用パッチを用いて画像濃度制御を行う。 - 特許庁

The saw blade is held continuously by the paired rollers to be functioned with low noise.例文帳に追加

ローラ対が鋸刃を連続的に保持することによって低ノイズで機能する。 - 特許庁

Also, an address space address is managed by a bus driver for controlling the whole bus.例文帳に追加

またバス全体を制御するバスドライバではアドレス空間アドレスを管理している。 - 特許庁

The ultra-short beam pulse is generated especially by the mode coupling of a laser.例文帳に追加

このような超短光パルスは、特に、レーザのモード結合によって生起する。 - 特許庁

An oxide represented by following composition formula (1) is used as the polishing material.例文帳に追加

以下の組成物式（１）で表される酸化物を研磨材料として用いる。 - 特許庁

A line pattern is printed by quadrupole illumination for a dipole illumination mode.例文帳に追加

二重極照明モードの代わりに四重極照明でラインパターンをプリントする。 - 特許庁

Then, a surface is flattened by a CMP method to form a copper wiring layer.例文帳に追加

次に、ＣＭＰ法により表面を平坦化して銅配線層を形成する。 - 特許庁

The diopter value obtained by the arithmetic operation from the photographer information is newly recorded.例文帳に追加

撮影者情報から演算で求められた視度値を新たに記録できる。 - 特許庁

The color filter is injected inside of the sealed space by ink jet techniques.例文帳に追加

カラーフィルタは、インクジェット技術によって密閉空間の内側に注入される。 - 特許庁

The lens 2 is made to freely slide by slide mechanisms (41 to 43 and the like).例文帳に追加

コンデンサレンズ２は、スライド機構（４１〜４３等）によってスライド自在とされている。 - 特許庁

An opening between a the housing body portion 22 and the diffuser portion 100 is closed by a partition plate 120.例文帳に追加

ハウジング本体部22とディフューザ部100の間は仕切板120で閉塞されている。 - 特許庁

A pneumatic tool 1 is gripped by a robot 20 through a tool replacing device 27.例文帳に追加

工具交換装置２７を介して、ロボット２０に空圧工具１を把持させる。 - 特許庁

The second internal cycle is driven by gravity and/or capillary force.例文帳に追加

第２内部サイクルが重力および／または毛細管力によって駆動される。 - 特許庁

The protecting tube is a protecting tube 3c formed by making round a metal foil tubularly.例文帳に追加

保護管は、金属箔をパイプ状に丸めて形成した保護管３ｃである。 - 特許庁

The filament wire 7 is held at one end by an oscillation member 71.例文帳に追加

また，細線ワイヤ７は，一方の端部が発振部材７１で保持されている。 - 特許庁

The lock device A is mounted to the door B by clamping the clamping screw rod 14.例文帳に追加

締付ネジ棒１４の締付けによってロック装置Ａを扉Ｂに取付ける。 - 特許庁

A pipe shaped bag part 31 is formed by the first welding part.例文帳に追加

そして、第１の溶着部によって、管状の袋部３１が形成されている。 - 特許庁

The backwashing nozzle 8 is cooled by cooling air to be lowered in its temp. level.例文帳に追加

また、冷却空気により逆洗ノズルを冷却して温度レベルを下げる。 - 特許庁

In this case, the sewing machine 1 is controlled by the controller 150 on the basis of the distance D.例文帳に追加

その際、制御装置１５０は、距離Ｄに基づきミシン１を制御する。 - 特許庁

A calendar of a month intended by a user is displayed easily thereby.例文帳に追加

従って、使用者が意図する月のカレンダーの表示を容易にすることができる。 - 特許庁

This 1-allyl-3, 5-bis(carboxymethyl)isocyanurate is expressed by chemical formula (I).例文帳に追加

化１の化学式（Ｉ）で示される１−アリル−３，５−ビス（カルボキシメチル）イソシアヌレート。 - 特許庁

The polyol (s2) is polymer polyol obtained by dispersing polymer particles (P) in polyol.例文帳に追加

ポリオール（ｓ２）：ポリオール中にポリマー粒子（Ｐ）が分散された重合体ポリオール。 - 特許庁

The liquid state composition is obtained by dissolving the N-acetyl methionine silver complex in water.例文帳に追加

Ｎ−アセチルメチオニン銀錯体を水に溶解させて、液状組成物を得る。 - 特許庁

Waveform data is created in digital format by a waveform creating software (step 40).例文帳に追加

波形作成ソフトウェアによりデジタル形式の波形データを作成する（ステップ４０）。 - 特許庁

The fullerene packaged in a container is obtained by hermetically sealing the fullerene in a high vacuum degree container.例文帳に追加

容器入りフラーレンは、高真空度の容器内にフラーレンが密閉されて成る。 - 特許庁

The turbine 14 is revolved by flow of a propellant 16 such as hydrogen.例文帳に追加

タービン１４は、水素などの推進燃料１６の流れによって回転する。 - 特許庁

A terahertz comb spectrum is obtained by Fourier-transforming the electric field time waveform.例文帳に追加

その電場時間波形をフーリエ変換することにより、テラヘルツ・コム・スペクトルを得る。 - 特許庁

Air is supplied from the upper part of an inner lid 20 of a pot 14 by an air pump 56.例文帳に追加

釜１４の内蓋２０上部からエアポンプ５６でエアを供給する。 - 特許庁