「is by」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

A time counting operation is started in a microprocessor 1000 by taking the instructions as a trigger.例文帳に追加

この回転指示をトリガーとしてマイクロプロセッサ１０００では計時を開始する。 - 特許庁

This packet is received by the network line device of the slave unit #1 and written into a memory device.例文帳に追加

これをスレーブユニット＃１のネット回線デバイスで受信し、メモリデバイスに書き込む。 - 特許庁

A resin sheet formed, for example, by a coextrusion method is used as the base material layer.例文帳に追加

基材層には例えば共押出法で成膜した樹脂シートを使用する。 - 特許庁

The selection of a handle name and a character is accepted by communication with a user terminal.例文帳に追加

ユーザの端末との通信により、ハンドルネームおよびキャラクタの選択を受ける。 - 特許庁

This culture soil for field crops is characterized by comprising a peeled coffee bean shell 1 as a main component.例文帳に追加

コーヒー豆の剥き殻１を主成分としていることを特徴とする。 - 特許庁

On rainy or cloudy days, if there are gaps of clouds, the light is utilized by a similar way as that of the nighttime.例文帳に追加

雨や曇りの日には、雲のすき間があれば、夜と同じようにする。 - 特許庁

Later, the issue is prepared by use of the issue-preparing information.例文帳に追加

また後日、発行物作成用情報を用いて発行物の作成を行う。 - 特許庁

The cleaning liquid caused by the cleaning is recovered and used as a part of the product.例文帳に追加

洗浄によって生じた洗浄液を回収して、製品の一部とする。 - 特許庁

Pulverized matter obtained by the pulverizing treatment of organic polymer gel is added to the slurry.例文帳に追加

有機高分子のゲルを粉砕処理してなる粉砕物をスラリーに添加する。 - 特許庁

An alternating voltage generated by the piezoelectric element is supplied to the electronic subassembly.例文帳に追加

圧電素子から発生した交流電圧が電子サブアセンブリに供給される。 - 特許庁

This lamp cover device 15 is composed by mounting caps 33 to both ends of a pipe 31.例文帳に追加

パイプ31の両端部にキャップ33を装着してランプ被覆装置15を構成する。 - 特許庁

In a step [24], the equalization parameter is deflected by one step in the climbing direction.例文帳に追加

ステップ〔２４〕で上述の山登り方向に等化パラメータが１ステップ振られる。 - 特許庁

The control of the relative humidity is simply carried out by a humidifier.例文帳に追加

該相対湿度の調整は、加湿器などによって簡便に行うことができる。 - 特許庁

A design violation part is displayed by a design violation part display procedure 102.例文帳に追加

設計違反箇所表示手順１０２で、設計違反箇所が表示される。 - 特許庁

A received digital data stream is recorded in each section by recording aggregate units.例文帳に追加

受信されるデジタル・データ・ストリームを記録集合体単位に区画記録する。 - 特許庁

A laminate is formed in which carbon fiber sheets 1 of pitch system are laminated by fifty layers.例文帳に追加

ピッチ系のカーボンファイバーシート１を、５０層積層した積層体を形成する。 - 特許庁

A pier 31 for rails is fixed to the mounting seat 11d by a bolt 32.例文帳に追加

この取付座１１ｄにレール用橋脚３１をボルト３２により固定する。 - 特許庁

Electric conduction is carried out by a short-circuit plate 18 having a stress relaxation structure.例文帳に追加

電気的導通は応力緩和構造をもった短絡板１８で行う。 - 特許庁

A shoulder anchor 16 is fixed by fitting a fixture 30 to a vehicle body.例文帳に追加

ショルダーアンカ１６は、取付金具３０が車体に取付けられて固定される。 - 特許庁

The heating and drying is carried out by feeding a hot blast to the water-washed residue.例文帳に追加

加熱乾燥は水洗浄後の残渣物に熱風を送ることで行われる。 - 特許庁

The substrate for the photoreceptor drum is manufactured by the method for manufacture described above.例文帳に追加

また、感光体ドラム用基体は、上記の製造方法によって製造される。 - 特許庁

The light L1 having 660 nm band is reflected by a color filter 53.例文帳に追加

なお、６６０ｎｍ帯域の光Ｌ１は、色フィルタ５３において反射される。 - 特許庁

This elastic block 10 is formed by consolidating a large number of elastic chip materials.例文帳に追加

弾性ブロック１０は、多数の弾性チップ材を固結させて形成されている。 - 特許庁

The high-temperature and high-humidity resistance is improved by adding a trace amount of Al and Mg.例文帳に追加

また、ＡｌやＭｇの微量添加により、耐高温高湿性を改善する。 - 特許庁

A friction member 9 is supported by the movable member 6 via a spring member 10.例文帳に追加

可動部材６に、ばね部材１０を介して摩擦部材９が支持される。 - 特許庁

The window layer 2 is pasted on the n-type clad layer 4 by thermo-compression bonding.例文帳に追加

ウインドウ層２は、熱圧着によりｎ型クラッド層４に貼り付けられている。 - 特許庁

The clutch pack is loaded by a retard mechanism 33 to retard differentiating action.例文帳に追加

クラッチパックは、リタード機構33によって差動動作を遅らせるように負荷される。 - 特許庁

By this selecting method, nonlinear access to a digital video resource is performed.例文帳に追加

この方法によれば、まず、記述を読取り、項目数を表示する（１６０８）。 - 特許庁

It is equipped with a holder 20 holding the rod integrator 10 by coming into contact therewith on the side surface thereof.例文帳に追加

ロッドインテグレータ１０の側面で接触し、保持するホルダー２０を備える。 - 特許庁

A small-sized motor 1 is driven and rotated by supplying a DC current.例文帳に追加

小型モータ１は、直流電流が供給されることで回転駆動される。 - 特許庁

By fitting joint parts 12b and 12c, a wall body 1a is configured underground.例文帳に追加

継手部１２ｂ、１２ｃの嵌合により地盤中に壁体１ａを構成する。 - 特許庁

The substrate 90 thus accurately aligned is rubbed by a roller 108.例文帳に追加

正確にアライメントされた基板９０はローラ１０８によってラビング処理される。 - 特許庁

A suspension piece 206 for suspension by a crane is provided on the portal frame 205.例文帳に追加

該門型フレーム２０５に、クレーンで吊り込むための吊りピース２０６が設けられる。 - 特許庁

The in-situ process is controlled by optical and electrical measurement.例文帳に追加

光学的及び電気的測定によって、ｉｎ−ｓｉｔｕのプロセスが制御される。 - 特許庁

The diaphragm 10 is held only by one beam 12 with reference to the bank 16.例文帳に追加

ダイアフラム１０は１本の梁１２のみで土手１６に対して保持されている。 - 特許庁

A feature point in an image being displayed is pointed by a pointer device of a key 22.例文帳に追加

表示中の映像内の特徴点をキー２２のポインタデバイスで指示する。 - 特許庁

A new photoconductor is obtained by forming again a photosensitive layer on the recycled support.例文帳に追加

再生支持体上に感光層を再度形成して新たな感光体とする。 - 特許庁

By the invention, for example, the fatigue at the high-speed movement is reduced.例文帳に追加

本発明によれば、例えば、高速移動時の疲労を軽減することができる。 - 特許庁

In the second zone 122, the moisten film 18 is treated by drying treatment and a stretching treatment.例文帳に追加

第２ゾーン１２２では、湿潤フイルムに乾燥処理と延伸処理を行う。 - 特許庁

The fixing temperature is decided by the device control part 21 in accordance with the elapsed time.例文帳に追加

この経過時間に応じて定着温度を装置制御部２１で決定する。 - 特許庁

By this, more twisting of the rubbery elastic member 3 is limited.例文帳に追加

このため、ゴム状弾性部材３がこれ以上捩じられることが制限される。 - 特許庁

The air mix door 3 is sealed by linearly contacting the packing 34 with the projection strip 5.例文帳に追加

エアミックスドア３はパッキン３４と突条５とが線接触してシールがなされる。 - 特許庁

Calibration of a radiation thermometer is carried out by using a stable light source unit 20.例文帳に追加

安定光源ユニット２０を用いて放射温度計のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The crosslinked polymer in the adhesive layer is characterized in that the gel fraction X (mass%) and the degree of swelling Y (the number of times by volume) satisfy the formula: Y≤-(6.5/3)X+(535/3), provided that Y>0 and X>0.例文帳に追加

Ｙ≦−（６．５／３）Ｘ＋（５３５／３） …（１） ただし、Ｙ＞０，Ｘ＞０である。 - 特許庁

To be concrete, a compound containing the functional group expressed by the formula is used as the vulcanizer.例文帳に追加

具体的には、以下の官能基を含む化合物を加硫剤として用いる。 - 特許庁