| 意味 | 例文 |
its understandableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
to systematize and record something in order to make its characteristics clearly understandable 例文帳に追加
(対象とする物事の特質がはっきり分かるように)秩序だてて書きしるす - EDR日英対訳辞書
To present information transmitted from an image processing apparatus to a user depending on its importance in an easily understandable way.例文帳に追加
本発明の課題は、画像処理装置から送信される情報を重要度に応じてユーザにわかりやすく提示する。 - 特許庁
Further, the controller 13 carries out its control in a way of displaying the transmission state on a display section 14 in an understandable way by a user.例文帳に追加
また、コントローラ13はその伝送状態が使用者に分かる形で表示部14に表示するよう制御するものである。 - 特許庁
A detailed and full description of the invention, emphasizing its advantages over the known state of the art, understandable by a person skilled in the art. 例文帳に追加
発明の詳細及び全貌の説明であって,公知の技術水準を超える利点を強調し技術の熟練者が理解できるもの。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of extracting information on the basis of its own communication history information and displaying the extracted information in a visually more understandable way in cross reference with a calendar.例文帳に追加
自己の通信の履歴情報に基づいて情報を抽出し、この抽出した情報をカレンダーに対応づけて、視覚的により分かりやすく表示する。 - 特許庁
Those who criticize this theory insist that it is not understandable why the Emperor's family had to think that it needed to give facilitations to the Fujiwara clan to the degree that the Emperor's family entrusted its own succession to the hand of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
この説への批判者は、天皇家が自家の継承まで委ねるほど藤原氏に奉仕しなければならないと考えた動機が不明だとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for rating the hard-to-see-through level of a fabric such as a practical curtain, meeting the circumstance of its use, in an objectively reproducible way through an easily understandable indicator.例文帳に追加
一般的に理解しやすい指標で、かつ客観的に再現性があり実際のカーテンなどの布帛の使用環境に即した透け難さの測定方法を提供すること。 - 特許庁
Since a transmitting section for transmitting a voice and a receiving section for hearing the voice are universally common, it can be recognized by anyone of the user and be most understandable to provide a sensor in its area.例文帳に追加
また世界中のユーザーが様々な状況下で身分証明書代わりの使用を可能とするためには、位置的形状的に理解しやすいインターフェイスである必要がある。 - 特許庁
To provide a building and its maintenance and management system expressing a maintenance plan capable of making it clearly understandable even by general public through the overall life of the building and facilitating the introduction of the system even in a detached house.例文帳に追加
戸建て住宅でも導入が容易で建物の耐用年数全体を通じてのメンテナンス計画を一般の人にも分かりやすく表現した、建物およびその維持管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine in which performance indicating a possibility of a specific display result has which saved memory as its target is understandable and which enhances interest in a game.例文帳に追加
特定表示結果となる可能性を示唆する演出がどの保留記憶を対象としたものであるのかが分かりやすく、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
To provide an infrared optical fiber type sensor which enables a reduction in the number of necessary optical fibers and a reduction in space for arranging the optical fibers, and makes its detection area easily-understandable by a user.例文帳に追加
所要の光ファイバの数を少なくし得、光ファイバ配置のためのスペースを少なくできるとともに、使用者にとって検知エリアを分り易いものとし得る赤外線光ファイバ式センサを提供する。 - 特許庁
We welcome the recent decision to publish quarterly the financial transactions plan and encourage the IMF to take further steps to explore a mechanism for simplifying its financial accounting, in order to make its financial operations and statements more understandable to the public. 例文帳に追加
我々は、四半期毎の資金取引計画を公表するとの最近の決定を歓迎するとともに、その資金運営や財務諸表を公衆によりわかりやすいものにするため、IMFに対して財務会計を簡素化するためのメカニズムを更に検討す9るよう促す。 - 財務省
The substrate surface 1 is provided with the first region 11 written with the information 4 relating to the object to be pasted in such a manner that its contents are visually understandable and the second region 12 written with the information 4 relating to the object to be pasted in such a manner that its contents are invisible or are visible but nonunderstandable.例文帳に追加
基材1は、被貼着物に係る情報4が内容を目視により理解可能に書込まれた第1の領域11と被貼着物に係る情報4が内容を目視不可能または目視されても理解不可能に書込まれた第2の領域12とを備えている。 - 特許庁
To provide a disaster occurrence probability evaluation system and its program for evaluating the risk of disaster occurrence as generally understandable probability by regression analysis using an RBFN value with respect to a natural disaster, and for evaluating even reference line excess prediction valid as evacuation preparation information as generally understandable probability, and for evaluating their secular change.例文帳に追加
自然災害に対して、RBFN値を用いた回帰分析により、災害発生の危険性を一般的に理解しやすい確率として評価し、また、避難準備情報として有用な基準線超過予測についても一般的に理解しやすい確率として評価し、それらの経時的な変化についても評価が可能な災害発生確率評価システムとそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system whereby a user can cross-reference literature image data with video data at its optional reproduction time position by an easily understandable operation with ease by the user and synchronously display a video image and a literature image in timing intended by the user.例文帳に追加
ユーザにとって判り易い容易な操作によって、ビデオデータの任意の再生時間位置に資料画像データを対応付けることができ、ユーザの意図するタイミングでビデオ画像と資料画像との同期表示を可能にする。 - 特許庁
To provide an image display apparatus that can simply be applied to a mobile phone and a camera or the like and has a personal appearance discrimination display function capable of objectively evaluating its own figure in an easily understandable way even by an unskillful person and to provide an image display system.例文帳に追加
携帯電話やカメラなどにも簡単に応用でき、しかも素人にもわかりやすく、かつ自分の姿を客観的に評価できる容姿判定表示機能を有する撮像表示装置及び撮像表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a process history display system, a production management method and a production management program, wherein high efficiency in production management can be achieved by providing the characteristic data of its own process and other processes in an understandable way and in real time during a manufacturing process of a product.例文帳に追加
製品の製造工程中に、自工程及び他工程の特性データをリアルタイムに分かりやすく提供し、生産管理の高効率化を可能とする工程履歴表示システム、生産管理方法、及び生産管理用プログラムを提供する。 - 特許庁
(ii) Whether the securities company, etc. has prepared a summary of the conflict of interest management policy to be publicized, while taking into consideration the contents, characteristics, scales, etc. of the securities company, etc. and its parent/subsidiary financial institutions, and whether such summary specifies, in an easily understandable manner, the types of transactions involving the risk of conflict of interest, methods of conflict of interest management, conflict of interest management system, and scope of companies subject to conflict of interest management. 例文帳に追加
② 公表すべき利益相反管理方針の概要は、証券会社等及びその親金融機関等又は子金融機関等の業務の内容・特性・規模等を勘案した上で、利益相反のおそれのある取引の類型、利益相反管理の方法、利益相反管理体制及び利益相反管理の対象となる会社の範囲を分かりやすく記載したものとなっているか。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
