jacketを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4143件
Cooling medium is supplied to the water jacket part 12, so that temperature of the bore wall 11b is equalized.例文帳に追加
ウォータジャケット部12に冷却媒体を供給し、ボア壁11bの温度を均一化する。 - 特許庁
For example, in a case when a uniform is composed of a jacket, a skirt and a scarf, ID tags are attached to them.例文帳に追加
例えば、制服が上着、スカート、スカーフから構成される場合、それらにIDタグを付す。 - 特許庁
The sheath 16, the resin jacket 18 and connecting parts 13, 13 are composed of the same resin material.例文帳に追加
シース16と樹脂外皮18と連結部13とを同一の樹脂材料で構成する。 - 特許庁
The coaxial cable is structured by covering the coaxial cable strand with a jacket made of an insulating material.例文帳に追加
同軸ケーブルは、上記の同軸ケーブル素線を絶縁材からなる外被で覆って構成される。 - 特許庁
The dual-layer optical fiber buffer encasement is wrapped with a reinforcement yarn and stored in an outer protective jacket.例文帳に追加
2層光ファイババッファ容器は補強ヤーンに包まれ外側保護ジャケット内に収められている。 - 特許庁
The human body communications receiver 47 is connected to an in-jacket electrode 46 adjacent to the human body.例文帳に追加
人体通信受信器47を、人体に隣接するジャケット側電極46に接続する。 - 特許庁
A lower part of the jacket part 2 is connected to an ejector vacuum pump 26 with a drain discharge duct 23.例文帳に追加
ジャケット部2の下部にドレン排出管23を介してエゼクタ式真空ポンプ26と接続する。 - 特許庁
A drain valve 2000 is installed in a position plumb over the motor generator water jacket 500.例文帳に追加
モータジェネレータウォータジャケット500よりも鉛直上方の位置にドレンバルブ2000が設けられる。 - 特許庁
To stably set a high contraction load of a steering jacket in vehicle collision.例文帳に追加
ステアリングジャケットの車両衝突時の収縮荷重を安定して高く設定できるようにする。 - 特許庁
A cooling device 1 is provided with a water jacket 3 to be a passage in which cooling water flows.例文帳に追加
冷却装置(1)は、冷却水が流通する通路となるウォータジャケット(3)を備えている。 - 特許庁
A head jacket 4 is connected through the medium of a cooling means 9 to a primary chamber 7 of a thermostat 5.例文帳に追加
ヘッドジャケット4を冷却手段9を介してサーモスタット5の一次室7に連通させる。 - 特許庁
A sealed cooling fluid circuit 13 is formed of the heat reception cover 11 and the cooling jacket 12.例文帳に追加
受熱カバー11と冷却ジャケット12とにより密閉状冷却流体循環路13を形成する。 - 特許庁
To smoothly draw out a spacer without deforming the spacer which is inserted into a water jacket.例文帳に追加
ウォータージャケット内に挿入されたスペーサを変形させることがなく、円滑に引き出すことにある。 - 特許庁
Furthermore, a connecting part 60 is provided to connect the earth side of the Y condenser 11a and the refrigerant jacket 30 by wiring.例文帳に追加
そして、Yコン(11a)のアース側と冷媒ジャケット(30)とを配線接続する接続部(60)を設ける。 - 特許庁
The collision safety device 1 for the two-wheeler has an air jacket 2, a cartridge 3, and an opening device 4.例文帳に追加
二輪車用衝突安全装置(1)は、エアジャケット(2)と、カートリッジ(3)と、開封装置(4)とを有する。 - 特許庁
A spacer 30 extending around the cylinder bore 11 is provided inside the water jacket 23.例文帳に追加
ウォータジャケット23の内部にはシリンダボア11の周囲において延びるスペーサ30が設けられる。 - 特許庁
A wire with tensile strength 2 is disposed on both sides of a communication line 1 and is coated with an outer jacket 3.例文帳に追加
通信線1の両側に抗張力線2が配されて外被3で被覆されている。 - 特許庁
The chamber 13 is made to lie between the head jacket 4 and the primary chamber 7.例文帳に追加
この冷却水室13をヘッドジャケット4とサーモスタット5の一次室7との間に介在させる。 - 特許庁
In the jacket insert die 20, four cylindrical parts 28 having a nearly cylindrical shape are formed continuously.例文帳に追加
ジャケット入子20は、4つの略円筒形状の筒部28が連設されて形成されている。 - 特許庁
A jacket 13 is mounted to the other end of the screw shaft 5 through a seal ring 14.例文帳に追加
ねじ軸5の他方の端部にはシールリング14を介してジャケット13が取り付けられている。 - 特許庁
The shoulder retainer 2 may detachably be attached to the jacket 1 or fixed using an adhesive.例文帳に追加
肩留め具2は、上着1に着脱可能に取り付けても良いし、接着剤などで固定しても良い。 - 特許庁
A steam supply pipe 3 for supplying steam is connected to the jacket part 2 of a reaction vessel 1.例文帳に追加
反応釜1のジャケット部2へ蒸気を供給する蒸気供給管3を接続する。 - 特許庁
A drain pipe 94 having a drain valve 95 is connected to the bottom of the cooling jacket 90.例文帳に追加
冷却ジャケット90の底部には排液弁95を有する排液管94が接続される。 - 特許庁
A plurality of inward projections 28 are formed at an inner periphery 31 of the outer jacket 10 by caulking.例文帳に追加
アウタージャケット10の内周31に、かしめによる複数の内向突起28を形成する。 - 特許庁
A water cooling jacket 82 is provided on the side face and the bottom face of a body 72 of the cooling vessel 71.例文帳に追加
冷却容器71の本体72の側面部と底面部に水冷ジャケット82を設ける。 - 特許庁
A jacket chamber sealed in its inside with a heating medium comprising two phases of gas and liquid phases is provided in the plate 9.例文帳に追加
プレート9に内部に気液二相の熱媒体を封入したジャケット室を設ける。 - 特許庁
Since, further, the water cooling jacket 15 is exposed to the atmosphere side, replacement or maintenance is easy as well.例文帳に追加
また、水冷ジャケット15が大気側に露出しているため、交換やメンテナンスも容易である。 - 特許庁
The cutting surfaces are released from the jacket, whose cut part is removed from the optical fiber cable 390.例文帳に追加
切断面はジャケットから解放され、ジャケットの切断部分は光ファイバ・ケーブル(390, 790)から除去される。 - 特許庁
A steam supply pipe 3 for supplying steam is connected to a jacket section 2 of a reactor 1.例文帳に追加
反応釜1のジャケット部2へ蒸気を供給する蒸気供給管3を接続する。 - 特許庁
The lower portion of the plate-type heat exchanging means 3 and the lower portion of the jacket part 2 are connected to an ejector 10.例文帳に追加
プレート式熱交換手段3の下部、及び、ジャケット部2の下部を、エゼクタ10と接続する。 - 特許庁
A packaging bag 2 is monolithically attached on the outer surface of a back part 1a of a jacket 1.例文帳に追加
上着服1の背部1aの外表面上に、収納バッグ2を一体的に取付ける。 - 特許庁
A holder part is made of transparent plastic to show and display the entire CD or DVD jacket surface.例文帳に追加
CD・DVDジャケット面を全て見せて展示するために、ホルダー部を透明のプラスチックスにする。 - 特許庁
COOLING JACKET IN MOTOR OR GENERATOR FOR VEHICLE AND COOLING MEDIUM CIRCUIT FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用電動機又は発電機における冷却ジャケット及び車両用冷却媒体循環路 - 特許庁
A steam supply pipe 8 and a cooling fluid piping passage 6 are installed at a jacket part 2 of a reaction kettle 1.例文帳に追加
反応釜1のジャケット部2に蒸気供給管8と冷却流体管路6を設ける。 - 特許庁
A jacket portion 2 which is connected with a steam supply pipe 5 is permitted to communicate with a gas-liquid separating vessel 3.例文帳に追加
蒸気供給管5を接続したジャケット部2に気液分離容器3を連通する。 - 特許庁
a tight sleeveless and collarless jacket (often made of leather) worn by men in former times 例文帳に追加
かつて男性が着用した(革でできていたことが多い)ぴったりした袖とカラーのないジャケット - 日本語WordNet
a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color 例文帳に追加
すべてが同じ繊維と色の外着のための1セットの衣類(通常ジャケットとズボンまたはスカート) - 日本語WordNet
Gosechi no Maihime/Maihime at Gosechi-festival also wears karaginu (a waist length Chinese style jacket) but it is also not called omigoromo normally. 例文帳に追加
五節舞姫も羅の青摺の唐衣を用いるが、これも普通は小忌衣とはよばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrolyte feeding apparatus 4 is provided with an electrolyte feeding cylinder 62 in a jacket cylinder 61.例文帳に追加
電解質供給装置4はジャケット筒61の中に電解質投入筒62を備える。 - 特許庁
The tension roller (18) is formed of a core (32) and an outside jacket (33) surrounding the core.例文帳に追加
テンションローラ(18)は、コア(32)と前記コアを取り囲む外側ジャケット(33)とから形成される。 - 特許庁
The jacket 3 heats the sterilization tub 2 from outside with steam fed by a steam feeding means 6.例文帳に追加
ジャケット3は、給蒸手段6により蒸気が供給され、滅菌槽2を外側から加熱する。 - 特許庁
The casing 11 is thermally connected with the refrigerant pipe 10 through the cooling jacket 12.例文帳に追加
上記ケーシング11が冷却ジャケット12を介して冷媒配管10に熱的に結合している。 - 特許庁
Vanessa seems to have picked the pocket of an old man in an orange jacket before she left the station.例文帳に追加
ヴァネッサは盗んだようです 老人のポケットから オレンジ色のジャケットの 彼女は駅を出る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt, dark grey trousers and a black leather jacket.例文帳に追加
マイヤーズは細身の28歳... 濃い色のシャツに 濃い色のズボン... 黒のレザー・ジャケットを 着用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're not familiar with the internationale communist anthem, you will find the lyrics in your left jacket pocket.例文帳に追加
あなたが国際共産党賛歌を よく知らないなら 歌詞は左手の ジャケットのポケットにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A diskette is a thin, flexible magnetic disk enclosed permanently in a protective jacket 例文帳に追加
ディスケットは薄い,柔軟性のある磁気ディスクで,保護ジャケットに半永久的に収納されている - コンピューター用語辞典
To manufacture a high quality disk case jacket sheet when an original CD and DVD are produced.例文帳に追加
オリジナルCDやDVDを作成した場合に、高品位のディスクケース用ジャケットシートを作成する。 - 特許庁
In this case, a step part 26 is provided at the end part on the gasket face 12 side of a water jacket part 20.例文帳に追加
この際、ウォータジャケット部20におけるガスケット面12側の端部に段部26を設けておく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)