「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing jacket that is just fitted to an angler body and is stably worn even in a rapid stream.例文帳に追加

釣人の身体にジャストフィットし、急流中でも安定して着用できる釣用ジャケットの提供。 - 特許庁

A suction means 6 is connected to a lower end of the jacket part 2 via a steam trap 4 and an opening and closing valve 9.例文帳に追加

ジャケット部２の下端に、スチームトラップ４と開閉弁９を介して吸引手段６を接続する。 - 特許庁

The jacket of this buoyancy controller comprises the pocket 29 allowing the weight 51 to be inserted therein and a flap 23.例文帳に追加

浮力調整器のジャケットがウエイト５１を挿入可能なポケット２９と、フラップ２３とを有する。 - 特許庁

A vapor jacket (10) is formed between the inner and outer tanks for a sterilizing can (3) of double-structure.例文帳に追加

二重構造に形成した滅菌缶(３)の内外槽体間に形成した蒸気ジャケット(10)を形成する。 - 特許庁

An actuator section 18 of the pressure responding valve 12 is communicated with the jacket section 2 by a pressure communicating pipe 19.例文帳に追加

圧力応動弁１２のアクチュエータ部１８を圧力連通管１９でジャケット部２と連通する。 - 特許庁

The male housing 3 comprises a body part 15 which houses a female terminal, a jacket part 23, and a packing 39.例文帳に追加

雄ハウジング３は雌端子を収容した本体部１５と套体部２３とパッキン３９を備えている。 - 特許庁

To provide a fire hose of a double-jacket structure in which an increase in flow resistance is reduced.例文帳に追加

ダブルジャケット構造ホースの流動抵抗の増大を低減するようにした消防用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a jacket structure applied to a quay and a revetment or the like applied with soil pressure.例文帳に追加

本発明は、土圧を受ける岸壁、護岸等に適用される構造物であるジャケット構造物に関する。 - 特許庁

Further the back body of the jacket is openable and closable by a connecting tool arranged along the cut part.例文帳に追加

さらに、上記裁断部に沿って取り付けたれた連結具によって上衣後身頃を開閉自在とする。 - 特許庁

A steam supply pipe 21 is connected to a jacket part 2 of a reactor 1 with an automatic control valve 22.例文帳に追加

蒸気供給管２１に自動調節弁２２を介して反応釜１のジャケット部２と接続する。 - 特許庁

The right upper part of the jacket part 2 is connected to the vacuum auxiliary tank 19 while interposing an opening/closing valve 22 between them.例文帳に追加

ジャケット部２の右側上方を開閉弁２２を介在して真空予備タンク１９と接続する。 - 特許庁

A radiator 35 is connected to a water jacket 34 of the engine 1 via the pipe 25.例文帳に追加

このオイル冷却用パイプ２５を介してラジエータ３５とエンジン１のウォータージャケット３４とを接続した。 - 特許庁

To provide a paper sheet calendering machine ensuring the flexible jacket or tubular sleeve member (jacket) not to be elliptically deformed due to undergoing pressure to prevent vibrations otherwise caused by the deformation, and also ensuring the temperature of the sheath (outer circumference) of the sleeve member (jacket) not to rise so as to suppress the heat deterioration of the sleeve member.例文帳に追加

紙シートのカレンダ装置に関し、可撓性ジャケット又はチューブ状のスリーブ部材（ジャケット）の加圧による楕円変形を防止することにより、この変形により発生する振動防止を可能とするとともに、スリーブ部材（ジャケット）の外皮（外周）の温度上昇を抑えるようにして、その熱劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid-cooled jacket, by which the deformation of a sealing body is suppressed.例文帳に追加

封止体の変形を抑制できる液冷ジャケットの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The outer jacket 10 and a gasket 50 are surely sealed through a sealant 20.例文帳に追加

このようにして、外装缶１０とガスケット５０とは、シール剤２０を介した状態で、確実に密着される。 - 特許庁

A jacket part 2 is arranged on the outer periphery of a reaction furnace 1, and a shell-and-tube heat exchanger 3 is arranged inside the reaction furnace 1.例文帳に追加

反応釜１の外周にジャケット部２を、内部に多管式熱交換器３を配置する。 - 特許庁

To provide a technology for presetting a predetermined specification and printing a thumbnail conveniently onto a CD jacket.例文帳に追加

所定の仕様を予め設定し、以てサムネイルをＣＤジャケットに簡便に印刷する技術を提供する。 - 特許庁

A water temp. sensor 29 is installed facing a water jacket 40 formed at a cylinder block of an engine body.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダブロックに形成したウォータジャケット４０を臨むように水温センサ２９を取り付ける。 - 特許庁

To reduce cost and realize thin size and light weight of a jacket case of a battery pack used in cellular phones or the like.例文帳に追加

携帯電話機等に使用される電池パックの外装ケースのコストダウンと薄型・軽量化を図る。 - 特許庁

At a drawing temperature, the viscosity of glass in the clad region is lower than that of glass in the jacket region.例文帳に追加

線引温度においてクラッド領域のガラスの粘性よりジャケット領域のガラスの粘性が小さい。 - 特許庁

To avoid boiling a coolant in a water jacket 13 on a block side during warming-up, while preventing the equipment cost from increasing, in an engine 1 allowing the warming-up in a mode of stopping a coolant flow of the water jacket 13 on the block side to flow the coolant only to a water jacket 14 on a head side.例文帳に追加

ブロック側ウォータジャケット１３の冷却液流通を停止してヘッド側ウォータジャケット１４のみに冷却液を流通させる形態の暖機を可能とするエンジン１において、設備コストの上昇を抑制しながらも、前記暖機中にブロック側ウォータジャケット１３内で冷却液が沸騰することを回避可能とする。 - 特許庁

This cooling structure 1 for a cylinder block is provided with a cylinder block 10 in which a water jacket 12 is continuously provided around a bore wall 11b enclosing a plurality of bore ranges 111, 112, and 113, and a water jacket spacer 20 inserted into the water jacket part 12 to form a gap to the bore wall 11b.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却構造１は、複数のボア領域１１１，１１２，１１３を取囲むボア壁１１ｂ周囲にウォータジャケット部１２が連続して設けられたシリンダブロック１０と、ボア壁１１ｂとの間に隙間が設けられるようにウォータジャケット部１２に挿入されるウォータジャケットスペーサ２０とを備える。 - 特許庁

A wave dissiption panel 15 having an opening part 13 is fitted to the vertical direction of a jacket type structure 7.例文帳に追加

ジャケット式構造物７に開口部１３を有する消波パネル１５を鉛直方向に取り付けた。 - 特許庁

Communicating pipes 9, 10 and a drain discharge pipe 5 are connected to the jacket part 8 through valve means 12, 13.例文帳に追加

ジャケット部８に弁手段１２，１３を介して連通管９，１０とドレン排出管５を接続する。 - 特許庁

The cylinder block 11 disposed adjacent to a cylinder head 12 has a water jacket 25 around a cylinder.例文帳に追加

シリンダヘッド１２に隣接して配置されるシリンダブロック１１は、シリンダの周囲にウォータジャケット２５を有する。 - 特許庁

The diaphragm lower chamber 39 of the pressure responsive valve 12 is allowed to communicate with the jacket part 2 by a communication port 40.例文帳に追加

圧力応動弁１２のダイヤフラム下部室３９を、連通口４０によりジャケット部２と連通する。 - 特許庁

a matching jacket and pants worn by joggers and made of fabric that absorbs perspiration 例文帳に追加

ジョギングする人によって着用され、発汗を吸収する織物で作られていた、ジャケットとズボンのそろい - 日本語WordNet

To download a music piece data together with its lyrics data and a jacket data in a music content distribution system.例文帳に追加

音楽コンテンツ配信システムにおいて、楽曲データと共にその歌詞データやジャケットデータもダウンロードする。 - 特許庁

This method is applied to the welding of a plug guide to a jacket of a combustion chamber of a gas turbine motor.例文帳に追加

本方法は、特に、ガスタービンモータの燃焼室ジャケットに対するプラグガイドの溶接に適用される。 - 特許庁

A plurality of pockets 20 are provided on the front face of the life jacket 10, and their openings 30 are closed by fasteners 35.例文帳に追加

救命胴衣10の正面には複数のポケット20が設けられており、口30はファスナー35で閉じられている。 - 特許庁

The cylindrical casing 5 includes a heating part 7 for heating the rubber jacket 4, arranged on the inner circumferential surface of the casing 5.例文帳に追加

筒状ケーシング５は、その内周面にゴムジャケット４を加熱するための加熱部７を有する。 - 特許庁

The cooling hole 16_1 and a water jacket 11 are communicated by an inter cylinder bore cooling passage 17_1.例文帳に追加

また、冷却穴１６_1とウォータージャケット１１とを、シリンダボア間冷却用通路１７_1によって連通する。 - 特許庁

A cold bypass route 2c bypassing the water jacket 2a of the cylinder block 2 is formed in the chamber 1d.例文帳に追加

シリンダブロック２のウォータジャケット２ａをバイパスする冷間時バイパス経路２ｃをチェンバ１ｄに形成する。 - 特許庁

A water jacket 80 is formed on an oil pump mounting seat 61a on the outer surface of the flywheel cover 61.例文帳に追加

フライホイールカバー６１の外面のオイルポンプ取付座６１ａに、ウォータジャケット８０を形成している。 - 特許庁

The cooling water is retained in a water jacket 2 at cylinder block side, and cooling water moves only by natural convection.例文帳に追加

シリンダブロック側ウォータジャケット２は、冷却水が滞留し、自然対流のみで冷却水が移動する。 - 特許庁

The jacket 13 for water cooling is made of a steel pipe and fitted so as to cover the outer periphery of the outer cylinder 12.例文帳に追加

水冷用ジャケット１３は、鋼管製で、外筒１２の外周を覆うように取り付けられている。 - 特許庁

It is preferable that the content of the antimony porphyrin complex in the jacket 3 is 0.1 to 30 wt%.例文帳に追加

外皮３におけるアンチモンポルフィリン錯体の含有量は、０．１〜３０ｗｔ％であるのが好ましい。 - 特許庁

The spacer is stored in a water jacket 2 surrounding the generally all the periphery of a siamese cylinder barrel 13.例文帳に追加

そして、サイアミーズシリンダバレル１３の略全周囲を囲むウォータジャケット２内にスペーサを収容している。 - 特許庁

That jacket alone is made of fine threads in this day and age, nobody in japan could wear something like that例文帳に追加

その背広ひとつにしたって そんな上等なもん― 今の日本じゃ これ 誰も着られませんよ へへへ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Sodenashi hifu" is often used as a jacket by girls who wear furisode (kimono with long, trailing sleeves) on the day of shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children). 例文帳に追加

「袖なし被布」は七五三に振袖で赴く少女の上着として多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When worn in Kamishimo (a formal samurai attire consisting of a stiff, sleeveless jacket and a hakama), the hakama part is often made as a shimaibakama. 例文帳に追加

また裃を着用する場合にも袴の部分は仕舞袴の仕立てとすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure sensor 16 capable of detecting an internal vacuum pressure state is mounted on the jacket part 2.例文帳に追加

ジャケット部２に、内部の真空圧力状態を検出することのできる圧力センサ１６を取り付ける。 - 特許庁

A scraping member 11 is arranged between the lower side face 60 and the inside face of the exhaust jacket 101.例文帳に追加

下部側面６０と排出ジャケット１０１の内面との間には、掻き落とし部材１１が配置される。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING JACKET STRUCTURE AND PILE TOGETHER, JOINT STRUCTURE OF THE SAME, AND AUTOMATIC DEVICE FOR MOUNTING JOINT PLUG例文帳に追加

ジャケット構造体の杭との接合方法およびその接合構造、接合プラグ取付用自動装置 - 特許庁

To improve cooling performance and improve manufacturing property by modifying a water jacket structure of a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドのウォータジャケット構造を改良して、冷却性能の向上と製造性の向上を図る。 - 特許庁