1153万例文収録!

「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

jacketを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4143



例文

All this time he had been feeling the stuff of my jacket, smoothing my hands, looking at my boots, 例文帳に追加

このあいだずっと、ベンは僕の上着の材質をさわったり、僕の手をなでたり、僕のブーツをみたりしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

According to the Ministry, the sensory temperature, the temperature a person feels it to be, is two degrees lower without a jacket or a tie.例文帳に追加

同省によると,人が感じる温度である体感温度は上着を脱ぎ,ネクタイを外すことで2度下がる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Imminent little drops of rain hung at the brim of his hat and the collar of his jacket-coat was turned up. 例文帳に追加

今にも落ちそうな小さな雨のしずくが彼の帽子の縁から垂れ、ジャケットコートの襟は立てられていた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

The thermocouple assembly 110 comprises a thermocouple 112, a plurality of lead wires 114, 116, 118, 120 extending from the thermocouple, an insulating jacket 122 extending along and enclosing a plurality of leads, and at least one internally sealed area 134 within the insulating jacket to prevent fluid leakage along and within the insulating jacket.例文帳に追加

熱電対アセンブリ(110)が、熱電対(112)と、この熱電対から延在する複数のリード線(114、116、118、120)と、これらのリード線に沿って延在しかつそれらを包囲している絶縁ジャケット(122)と、この絶縁ジャケットに沿うそしてその中の流体漏れを防止するための絶縁ジャケット内の少なくとも一つの内部密封域(134)とを含む。 - 特許庁

例文

The airbag jacket operating device includes a chip for storing the ID to be authenticated when transmitting the operation signal of an airbag jacket 30 through the wireless communication, and a chip reader for connecting the chip to at least one of a vehicle body side ECU 21 and a jacket side ECU 40, and the ID stored in the chip is read by the chip reader to authenticate the read ID.例文帳に追加

エアバッグジャケット30の作動信号を無線通信で送信する時に認証されるIDを記憶するチップと、チップを車体側ECU21またはジャケット側ECU40の少なくとも一方に接続するためのチップリーダとを具備し、チップに記憶されているIDをチップリーダによって読み出し、この読み出されたIDを認証するように構成する。 - 特許庁


例文

A cooling structure 1 of a cylinder block is equipped with a cylinder block 10 provided with water jackets 12 successively around a bore wall 11b and a hole 10h for leading a cooling water 100W as a cooling medium from a water pump 300 in the water jacket 12, and with a water jacket spacer 20 inserted in the water jacket 12.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却構造1は、ボア壁11b周囲にウォータジャケット部12が連続して設けられ、かつウォータポンプ300からの冷却媒体としての冷却水100Wをウォータジャケット部12に導入するための穴10hが設けられたシリンダブロック10と、ウォータジャケット部12に挿入されるウォータジャケットスペーサー20とを備える。 - 特許庁

The device also comprises a water jacket 5 for circulating the water, a second circulating circuit 34 for circulating the water into the jacket 5 so as to supply the heat stored in the heat storage tank 23 to the jacket 5, valves 28, 10, 25 for switching the water circulation from the first circulating circuit 22 to the second circulating circuit 34, and a controller 40.例文帳に追加

同装置は、水を循環させるウォータジャケット5と、蓄熱タンク23に蓄えられた熱をジャケット5へ供給するために水をジャケット5へ循環させる第2循環回路34と、エンジン暖機時に、水の第1循環回路22での循環を第2循環回路34での循環に切り替える各種弁28,10,25及びコントローラ40を更に含む。 - 特許庁

A post-fit water guide 12 is applied to a water jacket 6 formed in the cylinder block, and relatively high speed cooling water flow heading upward (toward a combustion chamber side from a crank shaft side along a cylinder axial direction) is formed in a Siamese jacket region B of a water jacket 6 to increase cooling performance of a Siamese part upper end part.例文帳に追加

シリンダブロックに形成されているウォータジャケット6に対して後付けされるウォータガイド12を適用し、ウォータジャケット6のサイアミーズジャケット領域Bに、上方に向かう(シリンダ軸線方向に沿いクランク軸側から燃焼室側に向かう)比較的高速度の冷却水の流れを形成して、サイアミーズ部上端部分に対する冷却性能を高める。 - 特許庁

In this structure of the front cover 6 of the water jacket 4 in a transmission 1 for hybrid vehicle comprising a motor 2 integrated into the transmission 1, the cooling water jacket 4 is provided on the circumference of the case 3 of the transmission 1, and the outer end opening part of the water jacket 4 is blocked by a plug body 9 integrally provided on the front cover 6 of the case 3.例文帳に追加

トランスミッション1内にモーター2を組み込んだハイブリッド車用のトランスミッション1において、該トランスミッション1のケース3外周には冷却用ウォータージャケット4を設け、該ウォータージャケット4の外端開口部を、該ケース3のフロントカバー6に一体的に設けた栓体9によって閉塞したウォータージャケット4のフロントカバー6の構造を提供する。 - 特許庁

例文

Water cooled with the radiator plate circulates in the cooling jacket, cools the heat generated at a chip, comes out of a discharge part of the cooling jacket, discharges water of the discharge part with a circulating pump, and circulates in the radiator plate for heat exchange.例文帳に追加

放熱板で冷却された水が冷却ジャケットに循環され、チップで発生する熱を冷却し、また冷却ジャケットの排出部から出て、循環ポンプで排出部の水を排出し、放熱板に循環されて熱交換させる。 - 特許庁

例文

The manufacturing method is provided for the closed deck type cylinder block 1 which has a water jacket 10 formed to encircle a plurality of cylinder liners 11 arranged side by side, and a top deck having a bridge portion 6 for covering part of the upper end opening of the water jacket 10.例文帳に追加

並設された複数のシリンダライナ11を包囲するウォータジャケット10が形成され、トップデッキに該ウォータジャケット10の上端開口の一部を覆うブリッジ部6が設けられたクローズドデッキタイプのシリンダブロック1の製造方法である。 - 特許庁

Alternatively, the portion of the through-bolt 6 having no screw thread is enveloped by a water jacket, the internal space of the water jacket and the pump casing 3 are communicated with each other, and thus a part of the liquid flowing the pump is passed.例文帳に追加

或いは、通しボルト(6D)のネジ山を形成していない部分(6S)をウォータージャッケット(30)で包囲し、該ウォータージャケットの内部空間(36)とポンプケーシング(3)とを連通して、ポンプ内を流れる液体の一部が通過するように構成する。 - 特許庁

In the case the reaction vessel 1 is heated, the jacket part 2 is fed with steam for heating, and further, the space chamber 3 is communicated with the ejector 10, so as to be a prescribed vacuum state, thus heat radiation from the jacket part 2 is prevented.例文帳に追加

反応釜1を加熱する場合は、ジャケット部2へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室3をエゼクタ10と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部2からの放熱を防止する。 - 特許庁

A securing bolt boss 19 into which a securing bolt 23 is screwed is formed so that it penetrates an upper water jacket 15 and couples a top deck 12 and a middle deck 13 comprising upper and lower shields of the water jacket 15.例文帳に追加

固定用ボルト23が螺入装着される固定用ボルトボス19は、上層ウォータジャケット15を貫通し、同ジャケット15の上下の隔壁を構成するトップデッキ12とミドルデッキ13とを連結するように形成されている。 - 特許庁

To provide a jacket film for a battery having excellent heat resistance, alkali resistance, impact resistance, low-temperature/high-temperature cycle resistance and wear resistance, easily recycled, and showing less shrinkage during storage; and a packaged battery utilizing the jacket film for a battery.例文帳に追加

優れた耐熱性、耐アルカリ性、耐衝撃性、耐低・高温サイクル性、耐磨耗性を有し、再資源化が容易であるとともに、保管時の収縮が少ない電池用ジャケットフィルム及び該電池用ジャケットフィルムを用いた包装電池を提供する。 - 特許庁

When a single-cut music piece is included in the CD 10, the CD player 100 switches and displays the jacket image of the CD 10 and a jacket image of the a single CD in which the single-cut musical piece is recorded.例文帳に追加

また、CD10にシングルカットされた楽曲が含まれている場合には、CDプレーヤ100は、CD10のジャケット画像と、このシングルカットされた楽曲が収録されたシングルCDのジャケット画像とを切り替えながら表示する。 - 特許庁

The thus constructed jacket 31 for reinforcement is fitted to the connection part 3, whereby the concrete C in the connection part 3 can be bound from the periphery by the jacket 31 for reinforcement so as to improve the strength of the connection part 3.例文帳に追加

このような補強用ジャケット31を仕口部3に取り付けることにより、この仕口部3内のコンクリートCが補強用ジャケット31で周囲から拘束されるので、当該仕口部3の強度が向上する。 - 特許庁

The rotary drum is provided with a jacket part 14 so as to surround the inner part of the steam pipe, and the jacket part is wound with a concave-convex wave board 16 on the side of the axis O of the rotary drum so as to be formed into a partition wall.例文帳に追加

回転ドラムは、蒸気管を内部に囲うようにジャケット部14が設けられており、ジャケット部の回転ドラムの軸線O側には凹凸を有する波板16が巻回されて形成されて仕切壁となっている。 - 特許庁

The armature unit 10 accommodates the coil 13 in a first jacket 11, and seals and accommodates refrigerant 14 with its boiling point set to a substantially ambient temperature in an air-liquid mixed condition to cool the coil 13 as well as in the first jacket 11.例文帳に追加

電機子ユニット10は、コイル13を第1ジャケット11内に収容するとともに、沸点がほぼ常温に設定された状態の冷媒14を気液混合状態でジャケット11内に密閉収容し、コイル13を冷却する。 - 特許庁

To provide a cooled bearing device securing a sufficient strength of a bearing member in the case a cooling jacket is installed inside the bearing and preventing a cooling medium from stagnating inside the jacket to lead to a drop of the thermal efficiency.例文帳に追加

軸受の内部に冷却ジャケットを設けた場合の軸受部材の強度不足の問題を解決し、また、ジャケット内部で冷却媒体が滞留して熱効率が低下する問題を解決した冷却軸受装置を提供すること。 - 特許庁

A branch tank is connected to an intake pipe of the jacket water pump and a static pressure head is stood so that the water jacket pump can have enough intake pressure, in spite of a relatively high loss of coolant head due to the two-pass radiator.例文帳に追加

ツーパス・ラジエータによる比較的高い冷媒ヘッド損失にもかかわらず、ジャケット・ウォーター・ポンプが必ず十分な吸入圧を持てるように、分路タンクをジャケット・ウォーター・ポンプの吸入管に接続し、それに静圧ヘッドを起こす。 - 特許庁

In a cooling jacket, in which it is provided to surround an outer periphery of a cylindrical body section such as a burner and a lance, a member of at least outermost periphery of a member constituting the cooling jacket is made demountable with respect to the body section.例文帳に追加

バーナ、ランス等の円筒状本体部の外周を囲繞するようにして設けられる冷却ジャケットにおいて、該冷却ジャケットを構成する部材の少なくとも最外周の部材を前記本体部に対して着脱可能とした。 - 特許庁

Additionally, a cooling water jacket outlet 25 is opened with the suction port 24 between the push rods 15, 16 of each of the cylinders, and the cooling water jacket outlet 25 of the both cylinders is communicated to the suction passage by the adjacent cooling water passage.例文帳に追加

また、各気筒のプッシュロッド15,16間に上記吸気口24と共に冷却水ジャケット出口25を開口し、両気筒の冷却水ジャケット出口25を上記吸気通路に隣接する冷却水通路により連通する。 - 特許庁

To provide a water jacket structure for cooling sufficiently a cylinder head (near an exhaust port) by circulating suitably cooling water and to provide a method of manufacturing a water jacket by using a cast core for forming this.例文帳に追加

冷却水を適切に循環させてシリンダヘッド(排気ポート近傍)の冷却を十分に行うためのウォータージャケットの構造及びこれを形成するための鋳造中子を用いてウォータージャケットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jacket with sleeves, comfortably wearable through extremely easing back and forth movements and up and down movements of the arms of a wearer without giving the wearer tight feeling, and never destroying the outline of the jacket when worn.例文帳に追加

着用者に窮屈な思いをさせることなく、着用者の腕の前後動や上下動を非常に楽にして着心地の良いものとし、しかも着用時の上着の輪郭を全く崩すことのない袖付上着を提供する。 - 特許庁

The jacket uses a copper-made water cooled jacket having a half- segmental shape in plan view and may be used on a region nearer to the flow passage only or the water jet nozzles are more preferably those jetting the cooling water at a pressure of 980 kPa or more.例文帳に追加

そして、前記銅製水冷ジャケットを、平面視で半截状とし、前記流路側寄りにだけ用いたり、あるいは前記水噴射ノズルが、980kPa以上の水圧で冷却水を噴射するものであると一層良い。 - 特許庁

The cooling device includes a manifold bypass path 25 putting a cooling liquid jacket 17 of an exhaust manifold between a delivery port of a pump 16 and an inlet port of an engine body 10 and bypassing the cooling liquid jacket 17 of the exhaust manifold.例文帳に追加

排気マニホールドの冷却液ジャケット17を、ポンプ16の吐出口とエンジン本体10の流入口との間に介設すると共に、排気マニホールドの冷却液ジャケット17をバイパスするマニホールドバイパス経路25を備える。 - 特許庁

When the reaction kettle 1 is heated, the steam for heating is supplied to the jacket portion 2, and the spatial chamber 3 is communicated with the ejector 10 to apply a prescribed vacuum condition, thus the heat radiation from the jacket portion 2 is prevented.例文帳に追加

反応釜1を加熱する場合は、ジャケット部2へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室3をエゼクタ10と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部2からの放熱を防止する。 - 特許庁

In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.例文帳に追加

この光ファイバコード1では、コード外被3と抗張力繊維束4とが一体化されているので、コード外被3を裂いて光ファイバ心線2を取り出すときに、抗張力繊維束4のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁

A sensor hole opening at the end face 14 of a roller body 1 is formed as passing inside the inner circumferential surface 15 of each communication groove 12 leading from jacket chamber 11 to chamber 11 provided in the roller body 1 in such a way as reaching between adjoining jacket chambers 11.例文帳に追加

ローラ本体1の端面14で開口するセンサ穴を、ローラ本体1のジャケット室11を連通する連通溝12の内円周15より内側を通って、隣合うジャケット室11の間に到達する程度に設ける。 - 特許庁

The head support adjuster 7 comprises a flexible jacket 71 with an internal sealed space, an elastic member 72 disposed in the sealed space, and an opening and closing mechanism 73 interposed between the interior of the flexible jacket 71 and the atmosphere.例文帳に追加

内部に密閉空間を有する可撓性外皮71と、密封空間内に配備される弾性部材72と、可撓性外皮71の内部と大気との間に介在する開閉機構と73からヘッドサポート調整装置7を構成した。 - 特許庁

Thus, the insert 6 can be drawn out straightly in the mold drawing direction without being inclined from the cylinder block 1, so that the warpage and fatigue crack of the water jacket pin 10 are prevented to remarkably prolong the service life of the water jacket pin 10.例文帳に追加

したがって、入子6をシリンダブロック1から傾くことなく型抜き方向へ真直ぐに引き抜くことができ、ウォータジャケットピン10の反り返りや疲労亀裂を防止して、ウォータジャケットピン10を大幅に延命させることができる。 - 特許庁

The exhaust passage 82 composed of a water jacket side exhaust passage 83 positioned on the cylinder head water jacket 41 side and a straight side exhaust passage 84 formed in a straight shape, is connected to a combustion chamber 30 formed on the cylinder head 10.例文帳に追加

シリンダヘッド10に形成される燃焼室30に、シリンダヘッドウォータジャケット41側に位置するウォータジャケット側排気通路83と、ストレート状に形成されたストレート側排気通路84と、からなる排気通路82を接続する。 - 特許庁

A valve means 18 operating to make cooling liquid flow to the cooling liquid jacket 17 at least when cooling of the exhaust manifold is demanded is disposed between an outlet of the heater 16 and an inlet of the cooling liquid jacket 17.例文帳に追加

ヒータ16の出口と冷却液ジャケット17の入口との間には、少なくとも排気マニホールドの冷却が要求されるときに、その冷却液ジャケット17に冷却液を流通させるよう動作する弁手段18を介設する。 - 特許庁

This fire hose 1 sticks a liner layer 3 in a jacket 2 woven in a cylindrical shape from the warp 2a and the weft 2b, and is characterized by slantingly arranging the warp 2a of the jacket 2 in the hose axis direction O.例文帳に追加

経糸2aと緯糸2bから筒状に製織したジャケット2にライナー層3を内貼りした消防ホース1において、ジャケット2の経糸2aをホース軸方向Oに対して傾斜するように配列したことを特徴とする。 - 特許庁

The water jacket 71 for the exhaust passage formed by molding has anti-combustion chamber side water jackets 72a, 72b and a combustion chamber side water jacket 73 which are positioned to sandwich in a cylinder axis direction the exhaust gas collecting passage 38 formed by the core.例文帳に追加

鋳造により成形された排気通路用水ジャケット71は、中子により成形された排気集合通路38をシリンダ軸線方向で挟む位置に反燃焼室側水ジャケット72a,72bおよび燃焼室側水ジャケット73を有する。 - 特許庁

In this water-cooled internal combustion engine having cylinders and a crankshaft, cooling water discharged from the cooling water pump is fed to the cooling water jacket formed in a cylinder block through the cooling water jacket 12 formed in the cylinder head 2.例文帳に追加

シリンダとクランク軸とを備えた水冷式内燃機関において、冷却水ポンプから吐出された冷却水は、シリンダヘッド2に形成された冷却水ジャケット12を経てシリンダブロックに形成された冷却水ジャケットに供給される。 - 特許庁

Thus, the press-contact force between the bus bar 13 and the cooling jacket 16 improves to reduce the thermal resistance between them, so the heat generated at the semiconductor chip 11 is efficiently transferred to the cooling jacket 16 through the bus bar 13.例文帳に追加

従って、バスバー13と冷却ジャケット16との圧接力が向上し、これらの間の熱抵抗が低下し、半導体チップ11で発生した熱が効率よくバスバー13を介して冷却ジャケット16に伝達される。 - 特許庁

Thus, even though high-temperature cooling water flows in the water jacket 2c, the high-temperature cooling water can reach the aimed part Ht to raise temperature without being dispersed in low-temperature cooling water in the water jacket 2c.例文帳に追加

このため高温冷却水がウォータジャケット2c内に入っても、高温冷却水はウォータジャケット2c内にて低温冷却水中に分散されることなくエンジンの目標昇温箇所Htに到達することができる。 - 特許庁

A part constituting a cylinder block 10 of the engine is composed of divided bodies divided into a cylinder block main body 4 constituting a wall face on a cylinder side and an outer side wall 6 surrounding the water jacket 50 using a section of the water jacket 50 as boundary.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック10を構成する部分が、ウォータジャケット50とする部位を境に、シリンダ側の壁面を構成するシリンダブロック本体4と、ウォータジャケット50を囲む外側壁6とに分割された分割体から構成される。 - 特許庁

At least two projecting parts 19 are provided on a jacket 25 parallel thereto on both sides of a cooling solution injection slit 20, and the jacket is one of restrictive jigs to prevent the rack bar 1 from being bent.例文帳に追加

また冷却液噴射スリットの両側に、ラック部の長さを有し一定高さの2以上の凸部を平行してジャケットに設け、前記凸部がラック部に接触することにより、ジャケットをラックバーの曲がりを防止する拘束治具の1つとする。 - 特許庁

A jacket 21 is provided on the outside of a case 20, thermal medium liquid for cooling or heating is fed/discharged in a thermal medium liquid passage part P formed between the case 20 and the jacket 21.例文帳に追加

ケース20の外側にジャケット21を設け、その間に形成された熱媒体液通路部Pに冷却又は加温のための熱媒体液を給排して、ケース20の放熱促進又は加温により間接的に作動油の温度を制御する。 - 特許庁

To facilitate forming of a water jacket part by a casting die by employing a divided cylinder block and secure sealing performance of a water jacket at a divided part.例文帳に追加

鋳造型によるウォータジャケット部の形成が容易となるようにシリンダブロックを分割した構成とし、当該分割部分におけるウォータジャケットのシール性能を確保することができるシリンダブロック及びシリンダブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The jacketed coated optical fiber 10 is so constituted that 'the length of the ultraviolet-ray setting type resin layer 12 in a jacket removable piece separated by using a jacket removing tool 20/the length of the separated resin jacketed layer 16' is 15 to 85%.例文帳に追加

被覆光ファイバ心線10は、被覆除去具20を用いて分離された「分離された被覆除去片中の紫外線硬化型樹脂層12の長さ/分離された樹脂被覆層16の長さ」が15%〜85%となるように構成される。 - 特許庁

A plurality of partitions for partitioning an internal space in the radial direction are arranged inside the cooling jacket 64, and a plurality of upstream branch passages 58, which are partitioned, into fan shapes by the partitions, are formed in the cooling jacket 64.例文帳に追加

冷却用ジャケット64の内側に、内部空間を径方向に仕切る複数の仕切り部を設け、仕切り部により冷却用ジャケット64内にそれぞれ扇状に仕切られた複数の上流側分岐流路58を設ける。 - 特許庁

To efficiently control the temperature of an engine 1, while keeping a constitution of an engine cooling system simple, in the engine 1 capable of independently making a coolant flow to a block side water jacket 13 and a head side water jacket 14.例文帳に追加

ブロック側ウォータジャケット13とヘッド側ウォータジャケット14とに独立して冷却液を流通可能にしたエンジン1において、エンジン冷却系の構成を簡易に保ちながら、エンジン1を効率良く温度制御可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic expansion life jacket which expands a floating buoyant body by immediately operating an automatic gas charger when a person wearing the life jacket drops in the water, and is free from the incorrect operation in regular on-board activity.例文帳に追加

救命胴衣着用者が水中に落ちたとき直ちに自動ガス充気装置が作動し、浮力体を膨脹させることができ、通常の船上活動では誤作動しない自動膨脹救命胴衣を提供する。 - 特許庁

As the heater, a static mixer covered with a jacket 26 is used and a heating medium is fed to the jacket as the temperature of the heating medium is controlled more than 40°C higher than the heating target temperature for the dope in the heater 16.例文帳に追加

加熱装置16には、ジャケット26の付いた静止型混合器が使用され、ジャケット26には、加熱装置16におけるドープの加熱目標値よりも40℃以上高い温度に制御された加熱媒体が供給される。 - 特許庁

The improved book jacket which is constituted of a transparent or translucent jacket sheet having the first and second surfaces opposite to each other and which is excellent in durability and used for making a book in high-quality binding, and the manufacturing method thereof, are disclosed.例文帳に追加

対向する第1面と第2面を備える透明または半透明なカバーシートで構造した、耐久性に優れ、高品質の装丁本の製造に用いられる、改善されたブックカバーとその製造方法を開示する。 - 特許庁

例文

In the cylinder direct injection spark ignition gasoline engine 10A, the bottom of a cooling water jacket 36 provided at the side of an exhaust valve 28 is made shallower than that of a cooling water jacket 34 provided at a side of an injector 32 and the volume is reduced.例文帳に追加

筒内直噴式火花点火ガソリン機関10Aにおいて、排気弁28側に設けられた冷却水ジャケット36をインジェクタ32側に設けられた冷却水ジャケット34より底浅にして、容積を小さくする。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS