「just me」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He just glowered (at me) without speaking. 例文帳に追加

彼は何も言わないでただ(私を)苦虫をかみつぶしたような顔でにらみつけた. - 研究社 新英和中辞典

Don't trouble yourself to make coffee just for me. 例文帳に追加

私だけのためにわざわざコーヒーをお入れになるなんてなさらないでください. - 研究社 新英和中辞典

It was because it didn't [It just didn't] occur to me to look under the bed. 例文帳に追加

だってベッドの下を見ることに気づかなかったんですもの. - 研究社 新和英中辞典

It was cruel of you to just walk away and leave me like that. 例文帳に追加

黙って行ってしまって僕をあんなふうにすっぽかすなんて, ひどいよ君は. - 研究社 新和英中辞典

Just sending my son a monthly allowance of ￥80,000 is not easy for me. 例文帳に追加

息子に月々 8 万円の仕送りをするだけでも容易ではない. - 研究社 新和英中辞典

My son just hangs about all day (doing nothing); he'll be the death of me. 例文帳に追加

息子ときたら,一日中ぶらぶらしていて, どうにも困ったものだ. - 研究社 新和英中辞典

Just tell me what you want. 例文帳に追加

遠慮なく言ってください - 場面別・シーン別英語表現辞典

However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting.例文帳に追加

しかし僕だけではなく、もうひとり—いや、もう一匹の珍客がいたらしい。 - Tatoeba例文

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.例文帳に追加

こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。 - Tatoeba例文

She spoke English to me just to show off.例文帳に追加

彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。 - Tatoeba例文

I wanted to talk more, but she just hung up on me.例文帳に追加

私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。 - Tatoeba例文

Just go about your business and don't keep looking at me.例文帳に追加

私の方ばかり見ていないで、自分の仕事に精をだしなさい。 - Tatoeba例文

Friends help each other. Just let me know what's wrong.例文帳に追加

困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。 - Tatoeba例文

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.例文帳に追加

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。 - Tatoeba例文

I had just finished my homework when Ted phoned me.例文帳に追加

テッドから電話がかかったとき、私はちょうど宿題を終えたところだった。 - Tatoeba例文

How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?例文帳に追加

ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？ - Tatoeba例文

Just as you treat me, so I will treat you.例文帳に追加

君たちが私を扱うように私は君たちを扱うつもりだ。 - Tatoeba例文

Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?例文帳に追加

一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。 - Tatoeba例文

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.例文帳に追加

もし彼が手紙を送ってきたら、私はみな破り捨ててしまう。 - Tatoeba例文

It is just out of the question for me to finish the work in a day.例文帳に追加

この仕事を１日でやることは僕にはとてもできない。 - Tatoeba例文

Just go about your business and don't keep looking at me.例文帳に追加

あなたの仕事だけに取りかかって、私をじっと見るのをやめてください。 - Tatoeba例文

What you have just said reminds me of an old saying.例文帳に追加

あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。 - Tatoeba例文

You just made me miss the perfect shot when you hollered.例文帳に追加

お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。 - Tatoeba例文

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.例文帳に追加

オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。 - Tatoeba例文

Just tell me what you know about the problem.例文帳に追加

その問題に関して知っていることを、私に話してください。 - Tatoeba例文

Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.例文帳に追加

ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。 - Tatoeba例文

Would you stop treating me like a child just because I suck at English?例文帳に追加

英語が下手くそだからって子供扱いすんのやめてくんない？ - Tatoeba例文

Could you give me a little taste of your slice of cake? I just want to try it.例文帳に追加

君のケーキ、ちょっと分けてもらっていい？味をみてみたいだけだって。 - Tatoeba例文

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.例文帳に追加

あいつ、進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とお前だけだよ。 - Tatoeba例文

I feel like having some ice cream, but I'll just say it's my brain trying to play tricks on me.例文帳に追加

アイス食べたい気がするけど気のせいってことにしとく。 - Tatoeba例文

Can you stop pestering me? Just because I forgot our wedding anniversary.例文帳に追加

うるさいなあ。結婚記念日を忘れたくらいでガタガタ言うなよ。 - Tatoeba例文

an uncomfortable way of surprising me just when I felt surest 例文帳に追加

最も確かだと感じた矢先に私を驚かせるという不愉快なやり方 - 日本語WordNet

tell me what you think--and you may just as well be frank 例文帳に追加

何を考えているか話してください−−そうすれば率直になれます - 日本語WordNet

Why can't something go right for me just once?例文帳に追加

どうして僕はただの一度も何かうまく行くってことがないんだ - Eゲイト英和辞典

I'll have nothing to fear if you just stand by me.例文帳に追加

君が僕のそばにいてくれさえすれば何も怖いものはない - Eゲイト英和辞典

I just wanted to know if you're still thinking of me.例文帳に追加

あなたがまだ私のことを思ってくれているか知りたかっただけです - Eゲイト英和辞典

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. 例文帳に追加

進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。 - Tanaka Corpus

However it was not just me, there was one more person, no, one more creature visiting. 例文帳に追加

しかし僕だけではなく、もうひとり―いや、もう一匹の珍客がいたらしい。 - Tanaka Corpus

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me. 例文帳に追加

こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。 - Tanaka Corpus

She spoke English to me just to show off. 例文帳に追加

彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。 - Tanaka Corpus

I wanted to talk more, but she just hung up on me. 例文帳に追加

私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。 - Tanaka Corpus

Just go about your business and don't keep looking at me. 例文帳に追加

私の方ばかり見ていないで、自分の仕事に精をだしなさい。 - Tanaka Corpus

Friends help each other. Just let me know what's wrong. 例文帳に追加

困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。 - Tanaka Corpus

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody. 例文帳に追加

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。 - Tanaka Corpus

Just as you treat me, so I will treat you. 例文帳に追加

君たちが私を扱うように私は君たちを扱うつもりだ。 - Tanaka Corpus