「keep cool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Keep it cool.例文帳に追加

冷やしておいて。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

keep your cool 例文帳に追加

冷静でいてください - 日本語WordNet

Keep cool! 例文帳に追加

冷静にしろ, あわてるな. - 研究社 新英和中辞典

keep a room cool 例文帳に追加

部屋を涼しくしておく. - 研究社 新英和中辞典

keep cool, calm, and collected 例文帳に追加

冷静さを失わない. - 研究社 新英和中辞典

“Keep your breath to cool your porridge.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

無駄口を利くな - 斎藤和英大辞典

Keep your breath to cool your porridge. 例文帳に追加

いらぬことをぬかすな. - 研究社 新和英中辞典

Keep the beer cool.例文帳に追加

ビールを冷やしておきなさい - Eゲイト英和辞典

Take it easy. Keep cool.例文帳に追加

気楽に、冷静にやれよな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep your head cool! 例文帳に追加

いつも心を冷静に持て - 斎藤和英大辞典

“Keep your breath to cool your porridge.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

さし出口をするな - 斎藤和英大辞典

keep one's cool 例文帳に追加

冷静でいる, かっとならない. - 研究社 新英和中辞典

“Keep your breath to cool your porridge!”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

余計なことを言うな - 斎藤和英大辞典

Keep the fish in a cool place! 例文帳に追加

魚を涼しい処に置け - 斎藤和英大辞典

Keep it in a cool place.例文帳に追加

涼しい場所に保管のこと。 - Tatoeba例文

“Keep your breath to cool your porridge.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

さし出たことを言うな - 斎藤和英大辞典

remain [keep, stay] cool 例文帳に追加

気を落ち着けている, あわてない. - 研究社 新英和中辞典

Keep cool here and do not survive.例文帳に追加

ここは涼しくて 生き返るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the fish in a cool place. 例文帳に追加

この魚は涼しい所に置け - 斎藤和英大辞典

How did you keep your cool?例文帳に追加

どうやって冷静さを保ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

water sprinkled to keep down dust or cool an area 例文帳に追加

庭や玄関などにまいた水 - EDR日英対訳辞書

to sprinkle water in order to keep down dust or to cool an area 例文帳に追加

(庭や玄関に)水をまく - EDR日英対訳辞書

Keep it in a cool place. 例文帳に追加

それは涼しい所に保存しなさい。 - Tanaka Corpus

Keep it in a cool place.例文帳に追加

それは涼しい所に保存しなさい。 - Tatoeba例文

That keep us cool while running;例文帳に追加

走っている間 身体を冷まします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not make impertinent remarks―not make uncalled-for remarks―refrain from uncalled-for remarks―keep your remarks till they are called for 【イディオム・格言的には：】“keep your breath to cool your porridge.” 例文帳に追加

さし出がましいことを言うものじゃない - 斎藤和英大辞典

Or do you keep it in a cool glass case too?例文帳に追加

いっそスーツもガラスケースに 陳列しとけば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was unable to keep [remain] calm [cool]. 例文帳に追加

彼女は平静を保つことができなかった. - 研究社 新和英中辞典

One should keep film in a dark and cool place. 例文帳に追加

フィルムは冷暗所にしまっておくべきだ. - 研究社 新英和中辞典

It depends on how long you keep your cool, how long you hold your breath.例文帳に追加

君の冷静さと息の長さにかかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might sweat and get goose bumps in order to keep cool.例文帳に追加

冷静さを保つため、汗がでて、鳥肌が立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm older than him. I have to keep my cool.例文帳に追加

海人君より 年上の私がしっかりしなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shuttered the window to keep the house cool 例文帳に追加

私たちは家を涼しくするために窓にシャッターを下ろした - 日本語WordNet

Keep your cool. 例文帳に追加

落ち着いてください - 場面別・シーン別英語表現辞典

In the summer, people can be seen out and about in beach sandals to keep cool. 例文帳に追加

夏季にはビーチサンダルで外出し涼をとる光景も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although many participants drank heavily and vomited, only FUJIWARA no Korehira could keep cool. 例文帳に追加

多くの参加者が泥酔、吐瀉する中、藤原伊衡だけが乱れず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, at a time like this, the idea is to keep cool, not look cool, so why don't you lose the glasses?例文帳に追加

あのね こういう時には 冷静でいるのが狙いだったが 冷静に見えない それで眼鏡を失くしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put a small lid directly on the top of the food, place a weight on the lid and keep the barrel in a cool place. 例文帳に追加

落とし蓋の上から重しがかけられ冷暗所に保管される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What you must do is keep a cool head and take great care not to panic.例文帳に追加

まずは 頭を冷やすことだ それからパニックに ならないように大きく息を吸う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a seat cover which can keep cool in summer, and a seat for a vehicle heat-insulated in winter.例文帳に追加

夏は涼しく、冬は乗物用シートを保温することもできるシートカバーを提供する。 - 特許庁

To sterilize, cool and keep tableware without increasing facility costs.例文帳に追加

設備コストを高くすることなく食器類を消毒，冷却して保管できるようにする。 - 特許庁

In restaurants, electrical storage equipment designed to maintain a set temperature is used to keep oshibori warm or cool. 例文帳に追加

飲食店などでは通常電気式の温蔵庫ないし温冷庫などを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lightweight, simple, and inexpensive canteen, which can cool drinking water and keep it cool without ice put in or being refrigerated in a refrigerator.例文帳に追加

氷を投入したり冷蔵庫で冷やす事無く飲料水を冷却・保冷できる軽量・簡便・安価な水筒を実現する。 - 特許庁

To provide a showcase which inhibits leakage of cool air and efficiently keep the temperature in a compartment.例文帳に追加

冷気漏れを抑制し、効率的に庫内の温度を保つことができるショーケースの提供。 - 特許庁

You know that babe ruth wore a cabbage leaf under his cap to keep himself cool?例文帳に追加

ねぇ知ってる? ベーブルースは キャベツの葉を帽子の下に 置いてたんだよ いつも冷静でいるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書