kill!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
The hot daddy who's chasing him around trying to kill him. jafar.例文帳に追加
そいつを追っかけて殺そうとしてる オヤジよ ジャファーっての - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This kid could kill a z at 50 yards away with a rubber band and a paper clip.例文帳に追加
こいつは50ヤード先のzも 殺せる 輪ゴムとクリップでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was also trained to kill my enemies, your grace.例文帳に追加
私は敵を殺すようにも 育てられましたよ、女王陛下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If nike wanted to kill the resell market, they could do so tomorrow例文帳に追加
もしナイキが転売市場を 明日抹殺したいと思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seemed to know what went down here. he also seemed sure kohl would kill again.例文帳に追加
どうやら事情を知ってる コールはまだ殺すらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, she was probably planning to kill you, too?例文帳に追加
おそらく彼女は 君も 殺すつもりだったんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gaby,the woman tried to kill herself because I left her.例文帳に追加
ガブ、彼女は僕が振ったせいで 自殺しようとしたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have the right to kill the man that killed my family.例文帳に追加
僕には 自分の家族を殺した男を 殺す権利がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possesing something so powerful that could kill people例文帳に追加
人を殺傷できる 強力な力が宿ったものを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walter, those men... they tried to abduct you, not kill you.例文帳に追加
ウォルター 此奴らは... あなたを殺さないで誘拐しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I or simon? I make even the deal terms even if you can kill you please kill do not turn back and do not cry例文帳に追加
私それともサイモン? 私は取引条件さえ有利にする 殺せるものなら殺しなさいよ 振り向いて 叫ばないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Women like a man that would kill for them.例文帳に追加
自分のために人を殺すような男が 女性は好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you have a manner? you were trying to kill yourself too?例文帳に追加
口のきき方も知らねえのか? お前も死ぬ気だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kill me, but save my brother, he did nothing... nothing.例文帳に追加
僕を殺せ、兄さんを助けて 兄さんは何もしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I love most to do is quarrel, fight, kill people and set a fire.例文帳に追加
一番の好きなものは もめごと、喧嘩、殺人と放火 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember the theory the kill club had about the serial killer they called the angel of debt?例文帳に追加
KCで「借金の天使」と呼んでた人物を 憶えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the same gun that was used to kill kanbe yoshitaka例文帳に追加
これは 11日の 神部 剛敬 殺しに 使用された拳銃と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why he had mason kill natalia. that's why he's going after mira.例文帳に追加
だからメイソンにナタリアを殺させ ミラの行方を追っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was able to watch movie at ladies day just to kill time.例文帳に追加
レディースデーに映画を見るのが 遅い時間になったこと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, if you want to kill someone, blackmail, steal or kidnap anyone例文帳に追加
今後 殺人や脅迫 窃盗や誘拐をやるときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I am to kill him I must do it with another's wand.例文帳に追加
ポッターを殺すためには... 別の杖を使う必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how to track them and I know how to kill them.例文帳に追加
やつらの追い方はわかるし どう殺すかも知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, how to disconnect without triggering the kill switch?例文帳に追加
それで、殺害装置を起動させずに接続を切る方法は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we going to kill all the humans and drive them all out?例文帳に追加
我々は追い出すために持っていますか すべての人間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked you a simple question, sir. did you kill your daughter?例文帳に追加
簡単な質問です あなたは娘さんを殺しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you really are a human being who can kill youkai例文帳に追加
けど 妖怪を退治できる人間なんて 本当にいるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Typically, you want to kill someone instantaneously, you go for the central nervous system or the brain.例文帳に追加
即座に殺したい場合 脳の神経系を狙うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, not only did you kill nishida norikosan, but例文帳に追加
だって あなたは 西田紀子さんを 殺害しただけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.例文帳に追加
なぜなら全ての抗生物質は殺菌性だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We round up empathic creatures, we kill them and we eat them.例文帳に追加
人間は共感を持つ生き物を集め 殺して食べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone wants to beat you he has to kill you first例文帳に追加
もし誰かが君を 負かしたいなら まず君を 殺すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was it to kill miyamasan and put the blame on nakao?例文帳に追加
深山さんを殺して 中尾に その罪を押しつけるため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no reason for sakiyama to kill sekiryukai's nakasone.例文帳に追加
崎山が赤龍会の中曽根を 殺すなんて おかしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most people you can kill any old place. as a mental exercise例文帳に追加
ほとんどの人々は 良く行く場所で 殺すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.例文帳に追加
いえ... つまり 命名日に人を殺すと不吉を呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My medusa serum doesn't kill anyone. where's the fun in that?例文帳に追加
私のメデューサ血清は誰も殺さん それの何が楽しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second, it's often said that if you want to kill a nation例文帳に追加
次に よく言われることですが ある国を消滅させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They won't kill the witch, but they will stun the crap out of her.例文帳に追加
魔女は殺せないけど 気を失わせることは出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It caused jealousy among the brothers, who then attempted to kill Onamuji. 例文帳に追加
そこで八十神はオオナムヂを恨み、オオナムヂを殺すことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was prohibited to kill the animal on the related day. 例文帳に追加
それぞれの日にはその動物を殺さないようにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thinking that he wants to kill them, Sangoro and Koman are scared. 例文帳に追加
三五郎と小万は自分たちを殺しに来たとおびえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.例文帳に追加
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)