kill!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
Do you know why I didn't kill you after I stole your grace?例文帳に追加
恩寵を奪った後 なぜお前を殺さなかったか 分るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used it to kill the first vulcan who stepped onto terran soil.例文帳に追加
最初に地球に降り立った ヴァルカンを殺すのに使われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the part where you kill me because I know your secret?例文帳に追加
ここは俺があなたの 秘密を知ったから俺を殺す場所? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He planned to kill the other two team members in a hotel full of policemen?例文帳に追加
警官だらけのホテルで 他の2人のメンバーを 殺そうとするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jawbone you used to kill abel because he was god's favorite.例文帳に追加
アベルを顎の骨で殺した 彼が神のお気に入りだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't care what you think i've done to you... you are not sanctioned to kill me.例文帳に追加
どう思われようと かまわない 俺を殺す権限はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if jack's been around all this time, why'd he wait so long to kill tiller?例文帳に追加
ジャックが生きてたとして 殺すのに なぜ こんなに時間が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, let's say that there's somebody you hated so much you wanted to kill him.例文帳に追加
例えば 殺したいほど 憎たらしい相手がいたとします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were originally created to kill son goku, weren't you?例文帳に追加
お前も もともと 孫 悟空を 殺すために造られたんだったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a friend ...! I do not want keiko to kill me!例文帳に追加
友達なんだよ...! オレは 啓吾を 死なせるわけにはいかねえんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That night, he was going to kill her, but first they fornicated.例文帳に追加
その夜殺すつもりだったが その前に性的関係をもった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should think anyone might kill, given the right circumstances.例文帳に追加
もっともな理由があれば 誰だって人を殺すと僕は思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I was going to kill someone, i'd choose a more foolproof method.例文帳に追加
人を殺そうと思ったら もっと確実な方法を選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.例文帳に追加
魔女が呪いをかけた 殺人を犯すように そして自身をも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now instead of numbers to investigate, we just get numbers to kill.例文帳に追加
今 番号を調べる代わりに 殺す為だけの番号を得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember, if you kill this son of a bitch, you will not be paid.例文帳に追加
覚えておけ あのろくでなしが死んだら 金をもらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd kill the commissioner, and simon would be collateral damage.例文帳に追加
彼は委員を殺すでしょう そしてサイモンは 巻き添え被害にあう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you kill him when you knew it would destroy the boat?例文帳に追加
なぜ船が破壊されると知ってて 奴を殺してしまったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You put an isa operative on a flight to kill this guy.例文帳に追加
あなたがISAのスパイを配置した フライトでこの男を殺すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, and another thing, there's to be no trying to kill me.例文帳に追加
あともう一つ 俺を殺す必要はない 誰がどうあってもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lannisters wanted to kill me long before I joined the brotherhood.例文帳に追加
一揆に入るまでもなくラニスターは オレを殺したがっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just saying, people who kill for money aren't exactly easy to find.例文帳に追加
金のために人を殺す人物は 簡単には 見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That guy who tried to kill you worked for russian intelligence.例文帳に追加
あなたを殺そうとしたヤツは ロシア情報局の仕事をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usually, only people who know you want to kill you.例文帳に追加
たいてい人は よく知ってる相手を 殺したいと思うものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I was interested in how you would try to kill me.例文帳に追加
キミが 私の命を どう狙うのかに 興味があったからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't kill me, jacob. she made it that way. you can't!例文帳に追加
俺を殺すことはできないぞ ジェイコブ 彼女がそうさせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You saved his life when he tried to kill your husband.例文帳に追加
彼が ご主人を殺そうとした時 彼を救ったのは あなただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If those drugs helped kill lila, somewhere knew where she got them.例文帳に追加
薬がライラを殺したのなら あの子が どこで入手したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could be in the trunk with the guy who wants to kill you.例文帳に追加
あなたを殺したがってる奴と トランクにいたかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I tell you where vallon is, he'll kill my wife and kid, man.例文帳に追加
ヴァロンの居場所を教えたら 妻と子供が殺されるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, the main reason that i, um... wanted to kill pelant was because, um, he kept me from marrying you.例文帳に追加
ペラントを殺した 一番の理由は つまり、その、ヤツが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you let yardley go, or do you kill him and take the money?例文帳に追加
ヤードリーを解放するか それとも 彼を殺して 金を奪うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all had reasons to kill brooke yardley.例文帳に追加
彼らには それぞれブルーク・ヤードリーを殺す もっともな理由があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, but if they're trying to kill me, I must be doing something right.例文帳に追加
いいえ・・・でも私を狙ってるなら 私が何かしたはずよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think it would have taken... for your father to kill someone?例文帳に追加
お父さんは これで 人を 殺そうと思わなかったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't kill me, jacob. she made it that way.例文帳に追加
俺を殺すことはできないぞ ジェイコブ 彼女がそうさせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promise me... that you will get to wyatt and you'll kill the son of a bitch.例文帳に追加
ワイアットを... 殺してくれると約束を。 あいつを殺してから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fundamental difference between the sexes is that one of them can kill the other with their bare hands.例文帳に追加
男女の基本的な 違いは 男は素手で 人を殺せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun ... it will not be enough ... I guess I have to kill two people together!例文帳に追加
フン... しかたねえ。 んじゃ オレが 2人まとめて 殺るしかねえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thing I saw was trying to break in the camp. it was gonna kill...例文帳に追加
私が見た何かは、キャンプに 侵入し、殺そうとしていたの・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In vietnam, his job was to dispose of enemy personnel. to kill. period.例文帳に追加
ベトナムで彼の仕事は 敵を始末すること 抹殺すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to kill them. if not, they're going to eat all the goats.例文帳に追加
殺さないと駄目だ さもないと、ヤギを全部食われてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not paranoid. your people are trying to kill us!例文帳に追加
被害妄想ではない お前達が我々を殺そうとしている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if we get a dna sample, that won't stop wellington from trying to kill me.例文帳に追加
dnaサンプルがあっても ウェリントンは 殺そうとするのはやめない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You gotta catch a pigeon. a canary, you can walk into a pet store kill it right there.例文帳に追加
... 鳩は捕まえなきゃならないが カナリヤはペットショップに居る... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)