killを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
He's not gonna kill you, chow! he just wants his gold back!例文帳に追加
殺されるもんか あいつはゴールドが欲しいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They want to kill it, but I will not let them.例文帳に追加
彼らは殺したいと思ってるが そうはさせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will never become you and I will not let you kill those people.例文帳に追加
お前にはならない お前に人を殺させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I need to get to nazi germany and kill hitler...例文帳に追加
ナチス・ドイツに行って ヒットラーを殺さねぇといけねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 or 2 interviews in banks it is absolutely an instant kill例文帳に追加
銀行の面接の1つや2つ 瞬殺で決めてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, you killed leon because he was gonna kill me.例文帳に追加
レオンを殺した理由も オレを救うためと言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mother didn't kill your father.例文帳に追加
あなたのお母さんは お父さんを殺してなんかいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't kill father, you know i'd never do such a thing..例文帳に追加
俺じゃ有りません 父上を殺せるわけが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I killed jane, just like i'm going to kill your son.例文帳に追加
ジェーンを殺した お前の息子も同じように殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must kill a thousand persians.例文帳に追加
ギリシャ人一人に ペルシャ人千人を殺さねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't stop myself. I see a dragon and I have to just kill it.例文帳に追加
ドラゴンを見たら 僕は殺さずにはいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please try to analyze their route pattern to kill time.例文帳に追加
暇潰しに 彼らの航路パターンを 解析してみてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That woman, why did he kill his father?例文帳に追加
あの女、どうしてお父さんを殺しちゃったのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if you could kill time without wounding eternity.例文帳に追加
永遠を傷つけることなく 時間を潰せるように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Onii and I are you going to kill me like you killed my onii?!例文帳に追加
ボクを お兄と お兄と同じように 殺す気なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister believed that and tried to kill the daughter. 例文帳に追加
宰相殿はそれを信じて娘を殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you kill yourself to atone for it, I'll do the same. 例文帳に追加
それがすまぬと死なしやんしたら、私も死ぬる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you kill yamabushi, you will receive butsubachi (Buddha's punishment) from Kumano Gongen Deity.' 例文帳に追加
「山伏を討てば熊野権現の仏罰があたる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a military art in which a sword is used for protection and to kill the enemy 例文帳に追加
刀剣を使って身を守り,敵を討つ武術 - EDR日英対訳辞書
, wheresignal is the signal that killed the process. 例文帳に追加
そうでない場合にはプロセスを kill したシグナル signal に対して-signal - Python
Volcanic gases can kill plants and even people.例文帳に追加
火山ガスは植物や人間さえも死に至らしめる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Every time i'm about to kill scum such as yourself...例文帳に追加
ハハハ...。 お前のような 虫けらを殺そうとする度に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I am the ripper and you kill me, who will answer your questions?例文帳に追加
私がリーパーなら だれが君の質問に答える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That makes me want to kill someone so you don't waste your time.例文帳に追加
人を殺したくもなる 時間を無駄にするなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I forget them after I kill them," 例文帳に追加
「やっつけちゃったやつらのことなんて覚えてないよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I am scared because it seemed like I was going to kill you myself. 例文帳に追加
私は自分であなたを殺してしまいそうで怖い。 - Weblio Email例文集
One unit is enough to kill the mosquitoes in an entire house. 例文帳に追加
家じゅうの蚊を退治するのに1個で十分だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was said that Tomiko had sent a assassin to kill Imamairi. 例文帳に追加
富子が討手を差し向けて暗殺したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunaga accepted Yoshiaki's request to hunt down and kill the Miyoshi clan. 例文帳に追加
信長は義昭の三好氏追討要請を応諾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Northern Court (Japan) conversely issued an order to hunt down and kill Tadayoshi. 例文帳に追加
一方、北朝(日本)は直義追討令を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an attacker who pelts the victim with stones (especially with intent to kill) 例文帳に追加
石を投げつける攻撃者(特に殺人の意図で) - 日本語WordNet
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
