killを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
Sending other signals is very similar, just substitute TERM or KILL in the command line as necessary. 例文帳に追加
他のシグナルの送り方はほとんど同じで、 コマンドラインの TERMや KILL を必要に応じて変えるだけです。 - FreeBSD
After editing the file, you must kill -HUP 1 to make this change take effect. 例文帳に追加
ファイルの編集が終了したら、 変更を有効化するために kill -HUP1 を実行しなければなりません。 - FreeBSD
Goshirakawa ordered Yoritomo to hunt down and kill Yoshinaka, and also ordered Yoritomo's younger brother, MINAMOTO no Yoshitsune to in fact kill Yoshinaka. 例文帳に追加
頼朝に義仲追討を命じ、頼朝の弟の源義経に命じてこれを討たせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I know that you have love in your heart and know that I could make you happy, but if you need to kill me you're just going to have to go ahead, and kill me.例文帳に追加
君の心には愛がある 僕なら幸せにできる だが殺さねばならないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After they kill marko and his men, they're gonna track down everyone involved in stealing the virus, and they're gonna kill them too.例文帳に追加
彼らはマルコと 彼の部下を殺した後 関連する誰でも突き止めそう ウイルスを盗んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can kill me, no witnesses and then spend the next few weeks or months tracking down jesse pinkman and you kill him too.例文帳に追加
目撃者もいない それから数週間か 数か月かけて― ジェシーを見つけ出して殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Infuriated, Umako sent his men to kill YAMATO no Aya no Koma. 例文帳に追加
怒った馬子は東漢駒を殺害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The outbreak of the Boshin Civil War and the decree to search and kill Yoshinobu 例文帳に追加
戊辰戦争勃発と慶喜追討令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I saw a man kill another man just outside a tavern in flea bottom.例文帳に追加
...宿屋の外で人が人を殺すの見たぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, my queen, please stop. this will kill you.例文帳に追加
女王様 止めて下さい 命を落とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm at the hospital. edie tried to kill herself tonight.例文帳に追加
病院にいる イーディが自殺未遂したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell anyone about this and I will kill you.例文帳に追加
このことを誰かに話したら 殺してやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, earthquakes never kill people例文帳に追加
たとえば地震そのもので 人は亡くなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to kill a man tonight. I can't let that happen again.例文帳に追加
もう今夜のように 人を殺したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly. but who would do this... would kill someone for an ancient dagger?例文帳に追加
でも短剣の為に 誰が人殺しなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kill him under the disguise of suicide?例文帳に追加
自殺に見せかけて 殺したんじゃないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're special. and I couldn't kill you even if I wanted to.例文帳に追加
君は特別で 殺したくても殺せないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But because we can't kill traffic wardens (laughter)例文帳に追加
交通監視員を殺したりできません-- (笑い) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You start thinking you know this place, it'll kill you.例文帳に追加
この場所をわかったつもりになると死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We kill bacteria with traditional antibiotics例文帳に追加
伝統的な抗生剤は細菌を殺すのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should have let me kill her.例文帳に追加
あなたは私に彼女を殺させるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't kill anyone!例文帳に追加
頼む 俺はやってなんかないn殺してなんかない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why do not you kill a number of animals after all?例文帳に追加
...で 結局 何匹 殺しゃいいんだっけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had an arrangement. if I see your people again, i'll kill your wife.例文帳に追加
今度やったら お前の奥さんを殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)