「l- and」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(l) the claims; and例文帳に追加

(1) クレーム，及び - 特許庁

We have three sizes, S, M, and L.例文帳に追加

サイズの方はS、M、Lの三展開です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Values of the light colors C_L and M_L are calculated according to the maximum light color amounts maxC_L and maxM_L and a UCR rate.例文帳に追加

そして、その最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L 及びＵＣＲ率に従って淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の値を求める。 - 特許庁

A thrust load F applied on a power roller 8 is F_U={D_L/(D_U+D_L)}×F for the upper link 16, and F_L={D_U/(D_U+D_L)}×F for the lower link 17.例文帳に追加

パワーローラ8が受けるスラスト荷重Fは、アッパーリンク16へF_U＝｛D_L/(D_U＋D_L)｝×Fであり、ロアリンク17へF_L＝｛D_U/(D_U＋D_L)｝×Fである。 - 特許庁

also called acetylcysteine and n-acetyl-l-cysteine. 例文帳に追加

「acetylcysteine（アセチルシステイン）」、「n-acetyl-l-cysteine（n-アセチル-l-システイン）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called levonorgestrel and l-norgestrel. 例文帳に追加

「levonorgestrel（レボノルゲストレル）」、「l-norgestrel（l-ノルゲストレル）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called asparaginase and l-asparaginase. 例文帳に追加

「asparaginase（アスパラギナーゼ）」、「l-asparaginase（l-アスパラギナーゼ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called ezn-2285 and sc-peg e. coli l-asparaginase. 例文帳に追加

「ezn-2285」、「sc-peg e. coli l-asparaginase（sc-peg e. coli l-アスパラギナーゼ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called oncaspar-iv and sc-peg e. coli l-asparaginase. 例文帳に追加

「oncaspar-iv」、「sc-peg e. coli l-asparaginase（sc-peg e. coli l-アスパラギナーゼ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

on the bytes specified by the l_whence ", " l_start ", and " l_len fields of lock . 例文帳に追加

で指定された範囲のバイトに対して行う。 - JM

L. ochotensis also ranks as the high quality products, coming after L. japonica and L. diabolica. 例文帳に追加

真昆布や羅臼昆布に次ぐ高級品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ACE inhibitor comprises as active ingredient(s) amino acid component(s) selected from the group consisting of L-glutamic acid, L-isoleucine, L-lysine, L-threonine, L-cysteine, L-serine, L-histidine, L-arginine, L-tryptophan, L-methionine, and salts thereof and a mixture thereof.例文帳に追加

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、L−グルタミン酸、L−イソロイシン、L−リシン、L−スレオニン、L−システイン、L−セリン、L−ヒスチジン、L−アルギニン、L−トリプトファン、L−メチオニン、及びそれらの塩、並びにそれらの混合物からなる群より選択されるアミノ酸成分を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The dye can be expressed as "ML^1 L^2 L^3 L^4," where M represents a central atom and L^1, L^2, L^3 and L^4 represent ligands.例文帳に追加

当該色素は、ＭＬ^１Ｌ^２Ｌ^３Ｌ^４で表され、Ｍは中心原子を表し、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｌ^３およびＬ^４は配位子を表す。 - 特許庁

It knows about the length modifiers h, l, L, Z, and q, but accepts L and q both for long double and for long long int (this is a bug). 例文帳に追加

また、長さ修飾子 h, l, L, Z, iand q が使えるが、L と q は両方ともlong double と long long int に対応している (これはバグである)。 - JM

A loading position (X_L, Y_L) and an unloading position (X_U, Y_U) of a sample stage and a rotation angle (θ_L) of a prealigner are saved.例文帳に追加

試料ステージのロードポジション(X_L,Y_L)及びアンロードポジション(X_U,Y_U)と、プリアライナの回転角(θ_L)を保存する。 - 特許庁

An L value and D value judgement part 63 acquires an L value and a D value from the Offset field and NA field of a ColFEC packet.例文帳に追加

L値D値判定部６３はColFECパケットのOffsetフィールドとNAフィールドよりL値とD値を取得する。 - 特許庁

The lactobacillus comprises at least any one kind of L. mesenteroides, P. pentosaceus, L. plantarum, L. brevis, L. sake, L. lactis, and/or L. fermentum.例文帳に追加

乳酸菌として、L.mesenteroides、P.pentosaceus、L.plantarum、L.brevis、L.sake、L.lactis、L.fermentumのいずれか一種または複数種を使用することを特徴とする、キムチ。 - 特許庁

A waveform x'(n_q) of L' pilot carriers is generated and a complex signal X(k_p2) of remaining L-L' subcarriers is found from M' complex numbers x(n_q)-x'(n_q).例文帳に追加

L'本のパイロットキャリアの波形x'(n_q)を生成してM'個の複素数x(n_q)−x'(n_q)から、残りのL−L'本のサブキャリアの複素信号X(k_p2)を求める。 - 特許庁

also called n-acetylcysteine and n-acetyl-l-cysteine. 例文帳に追加

「n-acetylcysteine（n-アセチルシステイン）」、「n-acetyl-l-cysteine（n-アセチル-l-システイン）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Next the signals not in the POSIX.1-1990 standard but described in SUSv2 and POSIX.1-2001. l c c l ____ lB c c l. 例文帳に追加

次に、 POSIX.1-1990 標準にはないが、 SUSv2 とPOSIX.1-2001 に記述されているシグナルを示す。 - JM

Value of the K_H, K_L, and L are lead from the obtained data.例文帳に追加

得られたデータから、Ｋ_H、Ｋ_L、およびＬの値が導かれる。 - 特許庁

The concentrations of TCA in the effluent of Port-1 and Port-2 were 0.25 mg/L and 0.40 mg/L, respectively.例文帳に追加

ポート-1とポート-2からの流出水中のTCAの濃度は，それぞれ0.25 mg/Lと0.40 mg/Lであった。 - 英語論文検索例文集

The concentrations of TCA in the effluent of Port-1 and Port-2 were 0.25 mg/L and 0.40 mg/L, respectively.例文帳に追加

ポート-1とポート-2からの流出水中のTCAの濃度は，それぞれ0.25 mg/Lと0.40 mg/Lであった。 - 英語論文検索例文集

xinit -e widgets -- ./Xsun -l -c This willuse the command ./Xsun -l -c to start the server and will append the arguments-e widgets to the default xterm command. 例文帳に追加

"xinit \\-e widgets \\-\\^\\- ./Xsun \\-l \\-c"コマンド \\.\\/Xsun \\-l \\-c を使って X サーバを起動し、デフォルトの xterm に引き数 \\-e widgets を追加する。 - XFree86

The short genetic distance between L. longissima and L. angustata supports the theory that L. longissima is the variety of L. angustata. 例文帳に追加

ミツイシコンブと遺伝的距離が近く、本種をミツイシコンブの変種とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color material includes an amount m_L of a color developing compound and an amount m_D (m_D<m_L) of a color developer.例文帳に追加

色材は、量ｍ_Lの呈色性化合物と量ｍ_D（ｍ_D＜ｍ_L）の顕色剤とを含む。 - 特許庁

L-threonine is produced in high efficiency and in high concentration by the method for producing L-threonine of the invention.例文帳に追加

本発明のL-スレオニンの生産方法によれば、高効率で高濃度のL-スレオニンを生産できる。 - 特許庁

A time T_L and a temperature P_L recorded last time in record are acquired in the second step.例文帳に追加

第２ステップでは、記録されている前回記録時刻Ｔ_Lおよび前回記録温度P_Lを取得する。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the l-body amino acid is at least one selected from a group composed of L-histidine, L-arginine, L-lysine, L-aspartic acid, L-glycine, L-cysteine, L-phenylalanine, L-proline, L-alanine, L-glutamine and L-methionine.例文帳に追加

特にＬ体のアミノ酸が、Ｌ−ヒスチジン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−リシン、Ｌ−アスパラギン酸、Ｌ−グリシン、Ｌ−システイン、Ｌ−フェニルアラニン、Ｌ−プロリン、Ｌ−アラニン、Ｌ−グルタミン及びＬ−メチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

This microbial lipase inhibitor is obtained by including an extract from one or more species of plants selected from Mentha L., Hypericum L., Phellodendron amurense Rupr., Thymus L., Eucalyptus globulus Labill., Morus L., Equisetum arvense L., Equiswtum hyemale L. and Equisetum ramosissimum Desf as an active ingredient.例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤に、ハッカ属(Mentha L.)，オトギリソウ属(Hypericum L.)，キハダ(Phellodendron amurense Rupr.)，イブキジャコウソウ属(Thymus L.)，ユーカリ(Eucalyptus globulus Labill.)，クワ属(Morus L.)，スギナ(Equisetum arvense L.)，トクサ(Equiswtum hyemale L.)，イヌドクサ(Equisetum ramosissimum Desf.)から選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

A light color decision part 11 decides maximum light color amounts maxC_L and maxM_L, that are the maximum values of light colors C_L and M_L in a second color signal, from a given first color signal (L^*, a^*, b^*) within a predetermined range of color difference.例文帳に追加

淡色決定部１１は、第２の色信号のうち淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の最大値である最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L を、与えられた第１の色信号（Ｌ^* ，ａ^* ，ｂ^* ）から、予め定めた色差の範囲で決定する。 - 特許庁

An adder 21 of this OFDM receiver sums pilot signal transmission line response estimate values H-(l,kp,l) and H-(l+4,kp,l+4) using an adder 21, a bit shift circuit 22 shifts the sum by 1-bit to obtain a value H-(l+2,kp,l+2).例文帳に追加

パイロット信号の伝送路応答推定値Ｈ~(ｌ,ｋ_p,l)とＨ~(ｌ＋４,ｋ_p,l+4)を加算器２１で加算し、ビットシフト回路２２で１ビットシフトしてＨ~(ｌ＋２,ｋ_p,l+2)を得る。 - 特許庁

As for this clothes, available sizes are not only S, M, and L but also LL and 3L. 例文帳に追加

この服は、S/L/Mの他にLL、3Lのサイズもございます。 - Weblio Email例文集

I tried hard to get the pronunciation [sounds] of l and r right.例文帳に追加

僕は l と r の発音が正しくできるように努力した. - 研究社 新和英中辞典

a frictionless continuant that is not a nasal consonant (especially `l' and `r') 例文帳に追加

鼻の子音（特に「l」および「r」）でない、摩擦がない継続音 - 日本語WordNet

which are identical to the text filters -w and -l arguments. 例文帳に追加

filter-name -wwidth -llengthここで、-w と -l は、テキストフィルタの場合と同じです。 - FreeBSD

l r Copy the value in register r and push it onto the stack. 例文帳に追加

l rレジスタrの値を複製し、それをスタックに積みます。 - JM

Pressing button one, two, or three will return the letters `l', `m', and `r', respectively.例文帳に追加

ボタン 1, 2, および 3 を押すとそれぞれ文字 `l', `m' と `r' を返す。 - XFree86

(l) exploitation and compulsory licenses.例文帳に追加

(l) 実施ライセンス及び強制ライセンス - 特許庁

L-HOMOSERINE AND METHOD FOR PRODUCING L-HOMOSERINE LACTONE例文帳に追加

Ｌ−ホモセリン及びＬ−ホモセリンラクトンの製造法 - 特許庁

B/L CENTER AND B/L ISSUING SYSTEM例文帳に追加

Ｂ／Ｌセンタ及びＢ／Ｌ発行システム - 特許庁

L^1 denotes a linking group of a ring A^1 and ring A^2.例文帳に追加

L^1は環A^1と環A^2との連結基を表す。 - 特許庁

L-TYROSINE-PRODUCING BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING L-TYROSINE例文帳に追加

Ｌ−チロシン生産菌及びＬ−チロシンの製造法 - 特許庁

(reference) Conversion of ppm and mg/L units (under 1 atm at 25)例文帳に追加

（参考）ppm単位とmg/L単位の換算（1気圧、２５℃において） - 経済産業省

then only the six byte values "h", "e", "l", "o", space, and "t" are interesting. 例文帳に追加

するとおもしろいのは「h」「e」「l」「o」「t」空白だけがおもしろい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』