「l- and」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

L-SHAPED WRENCH AND ADAPTER FOR THE SAME例文帳に追加

Ｌ型レンチ用アダプタ及びＬ型レンチ - 特許庁

L-TYPE NUCLEIC ACID DERIVATIVE AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME例文帳に追加

Ｌ型核酸誘導体およびその合成法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING YEAST AND L-LACTIC ACID例文帳に追加

酵母及びＬ−乳酸の製造方法 - 特許庁

L-TYPE SINK AND KITCHEN HAVING THIS SINK例文帳に追加

Ｌ型シンク及びそれを備えたキッチン - 特許庁

L-SHAPED RETAINING WALL BLOCK FOR CORNER AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

コーナー用Ｌ型擁壁ブロック及びその施工方法 - 特許庁

L-SHAPED GAS EJECTOR AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

Ｌ字形ガス噴射装置及びその作動方法 - 特許庁

When a low clutch L/C is engaged and a high clutch H/C and a high and low brake HL/B are released, sun gears Sf, Sr are joined to be reversed to each other by the engagement of the L/C and a ring gear Rr is made rotatable by the release of the HL/B.例文帳に追加

ロークラッチL/Cを締結し、ハイクラッチH/Cおよびハイ＆ローブレーキHL/Bを解放すると、L/Cの締結によりサンギヤSf,Sr間が相互に逆転するよう結合され、HL/Bの解放によりリングギヤRrが回転可能となる。 - 特許庁

CONCRETE BLOCK FOR L-SHAPED RETAINING WALL AND RETAINING WALL例文帳に追加

Ｌ形擁壁用コンクリートブロック及び擁壁 - 特許庁

MEMBER FOR FORMING CONCRETE FLOOR AND L-SHAPED EDGE MEMBER例文帳に追加

コンクリート床形成用部材及びＬ字型縁材 - 特許庁

L-SHAPED COAXIAL CONNECTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｌ型同軸コネクタ及びその製造方法 - 特許庁

L-SHAPED RETAINING WALL BLOCK AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

Ｌ型擁壁ブロック及びその施工方法 - 特許庁

M and L are an element different from each other.例文帳に追加

ＭとＬとは互いに異なる元素である。 - 特許庁

L-SHAPED KITCHEN INSTALLATION AND KITCHEN UNIT例文帳に追加

Ｌ型キッチン設備及びキッチンユニット - 特許庁

(L/P) is equal to or greater than 0.10 and is equal to or smaller than 0.50.例文帳に追加

（Ｌ／Ｐ）が０．１０以上０．５０以下である。 - 特許庁

L-CONCRETE BLOCK FOR STACKING AND EXCLUSIVE BASE MEMBER例文帳に追加

積上用Ｌ型コンクリートブロック及び専用基礎部材 - 特許庁

(Wherein, L is a bivalent organic group and T is a trivalent organic group).例文帳に追加

式中、Ｌは２価の有機基、Ｔは３価の有機基。 - 特許庁

L-SHAPED JOINING BRACKET AND JOINING PART STRUCTURE例文帳に追加

Ｌ型接合金具及び接合部構造 - 特許庁

EXTERIOR STRUCTURE AND L-SHAPED MEMBER FOR EXTERIOR STRUCTURE例文帳に追加

外構構造及び外構構造のためのＬ字状部材 - 特許庁

L-SHAPED VAPOR DEPOSITION BOAT, AND VAPOR DEPOSITION APPARATUS例文帳に追加

Ｌ型蒸着ボートおよび蒸着装置 - 特許庁

To efficiently amplify a C band and an L band.例文帳に追加

ＣバンドとＬバンドを効率良く増幅する。 - 特許庁

INVERTED-L TYPE ANTENNA AND FREQUENCY SENSOR USING THE SAME例文帳に追加

逆Ｌ型アンテナおよびそれを使用した周波数センサ - 特許庁

METAL FIXTURE FOR FIXING MAIN REINFORCING BAR OF PILE AND L-SHAPED STEEL例文帳に追加

杭の主筋とＬ形鋼を固定する金具 - 特許庁

On the contrary, the expression is lower closer to 5' of the negative chain RNA and a relatively low expression is obtained when the foreign gene is inserted into especially behind an L gene, between a HN gene and the L gene and between an F gene and the NH gene.例文帳に追加

逆に、ネガティブ鎖RNAの5'に近いほど発現は低く、特にL遺伝子の後ろ、HN遺伝子とL遺伝子の間、およびF遺伝子とHN遺伝子の間に外来遺伝子を挿入した場合に比較的低い発現が得られた。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF L-SHAPED PLATE TERMINAL AND INSULATION MEMBER例文帳に追加

Ｌ字状板端子と絶縁部材との固定構造 - 特許庁

A coil L is incorporated in the laminates 2a and 2b.例文帳に追加

コイルＬは、積層体２ａ，２ｂに内蔵されている。 - 特許庁

L-NUCLEIC ACID DERIVATIVE AND PROCESS FOR SYNTHESIS THEREOF例文帳に追加

Ｌ型核酸誘導体およびその合成法 - 特許庁

The rectangular parallelopiped shape has a length L, width W and height H.例文帳に追加

直方体形状は、長さＬ、幅Ｗ、高さＨを持つ。 - 特許庁

L-GULONOFURANOSE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

Ｌ−グロノフラノース誘導体及びその製造方法 - 特許庁

A number of respondents mentioned the following brand names "Levi's" (3 respondents), "Pepe" (2 respondents), and "Biba" (2 respondents). 例文帳に追加

複数人挙げていたブランドは「L evi's」（3人）、「Pepe」（2人）、「Biba」（2人）。 - 経済産業省

A number of respondents mentioned "Levi's" (3 respondents), "Biba" (3 respondents), and "disel" (2 respondents). 例文帳に追加

「L evi's」(3人）、「Biba」（3人）、「disel」（2人）が複数挙がっていた。 - 経済産業省

In one of such variations, only Shouxing, the God of Longevity was depicted in the form of an old man in the middle, with a bat as Fuxing, the God of Fortune (as the pronunciation of kanji characters delineating 'fortune' (f) and 'bat'(f) are the same in Chinese) and a deer as Luxing, the God of Prosperity (as the pronunciation of kanji characters delineating 'prosperity' (l) and 'deer' (l) are the same in Chinese) being positioned on either side of Shouxing, respectively. 例文帳に追加

中には、寿星だけを老人の姿で描き、その左右に福星を蝙蝠として（「福」(f)と「蝠」(f)が中国では同音のため）、禄星を鹿として（「禄」(l)と「鹿」(l)がやはり同音のため）描いたものなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L^1 and L^2 show a phosphine oxide derivative, L^3 and L^4 shows an oxygen ligand, such as alkoxide, and M shows a metal element or metal ion.例文帳に追加

Ｌ^１及びＬ^２は、ホスフィンオキシド誘導体、Ｌ^３及びＬ^４は、アルコキシド等の酸素配位子、Ｍは、金属元素又は金属イオンを表す。 - 特許庁

The color developing liquid A contains ≥0.025 mol/L and ≤0.100 mol/L color developing agent and ≥0.01 g/L and ≤50.0 g/L polyvinylpyrrolidone polymers.例文帳に追加

〈発色現像処理液Ａ〉発色現像主薬の含有量０．０２５モル／Ｌ以上０．１００モル／Ｌ以下、ポリビニルピロリドン重合体の含有量０．０１ｇ／Ｌ以上５０．０ｇ／Ｌ以下。 - 特許庁

Preferably, the content of carboxylic acid is 10 ml/l or more and 100 ml/l or less, and the content of hydrogen peroxide is 900 ml/l or more and 990 ml/l or less.例文帳に追加

好ましくは、カルボン酸の含有量を１０ｍｌ／ｌ以上１００ｍｌ／ｌ以下とし、過酸化水素の含有量を９００ｍｌ／ｌ以上９９０ｍｌ／ｌ以下とする。 - 特許庁

The obtained aqueous solution containing proteins or peptides is characterized by containing salts of a concentration of not lower than 50 mmol/l and not higher than 500 mmol/l and having a pH of higher than 5 and lower than 10.例文帳に追加

この時得られるタンパク質またはペプチドを含有する水溶液が、濃度５０ｍmol／l以上、５００ｍmol／l以下の塩を含有し、該水溶液のｐＨが５より高く、１０より低いことを特徴とする。 - 特許庁

(ii) The extruder has a melting/kneading shaft of a same-direction two-axis extrusion type, the length (L) of a melting section of the melting/kneading shaft is 550 mm or longer and 1500 mm or shorter, and the ratio (L/D) to the diameter (D) of the melting/kneading shaft is 10.0 or higher and 20.0 or lower.例文帳に追加

ii）該押し出し機は溶融混練軸が同方向二軸押し出し型で、該溶融混練軸の溶融部の長さ（L）が550ｍｍ以上、1500ｍｍ以下であり、該溶融混練軸の直径（D）との比（L/D）が10.0以上、20.0以下。 - 特許庁

The skin care composition for a melanin-insufficient part contains a coating agent, a volatile oil component, and a color material and has such a color tone represented by a color system L^*a^*b^* that L^* is 45 or less, a^* is 10 or less, and b^* is 25 or less.例文帳に追加

被膜剤、揮発性油分、及び色材を含む外用組成物において、L^＊a^＊b^＊表色系で表わされる色調が、L^＊値が４５以下、a^＊値が１０以下、b^＊値が２５以下であることを特徴とするメラニン不足部位用皮膚外用組成物。 - 特許庁

Concretely, the ammonia nitrogen sludge load falls into the range of ≥0.06 g-NH_4-N/g-SS/day and ≤0.30 g-NH_4-N/g-SS/day and the dissolved oxygen concentration falls into the range of ≥0.18 mg/L and ≤0.52 mg/L.例文帳に追加

具体的には、前記アンモニア性窒素汚泥負荷が0.06 g-NH_４-N /g-SS/日以上0.30 g-NH_４-N /g-SS/日以下の範囲内であり、かつ、前記溶存酸素濃度が0.18 mg/L以上0.52 mg/L以下の範囲内であるように制御する。 - 特許庁

For the result of synthesis between the planes of the Base view and the result of synthesis between the planes of the Dependent view, whether they are each an L view or an R view is determined based on a view_type, and the plane of the R view and the plane of the L view are respectively output.例文帳に追加

また、Base viewのプレーン同士を合成した結果と、Dependent viewのプレーン同士を合成した結果について、L viewであるのか、またはR viewであるのかがview_typeに基づいて判断され、R viewのプレーンとL viewのプレーンがそれぞれ出力される。 - 特許庁

The grating 23 corrects the optical paths of the laser beams LB-H and LB-L along almost equal optical axes at the location where the laser beams LB-H and LB-L emitted from the laser chips 21 and 22 cross each other.例文帳に追加

この回析格子２３が、二つの半導体レーザチップ２１、２２から出射するレーザ光ＬＢ-H、ＬＢ-Lの交差する位置にあって、レーザ光ＬＢ-H、ＬＢ-Lの光路をほぼ同一の光軸上に沿ってほぼ平行に補正している。 - 特許庁

Similarly the tip of the lever 40 of a stitch cam L is brought into contact with the cylindrical part 44a of the slide member 44 of the stitch cam L and the slide member 44 of the stitch cam L and the stitch cam L are connected through connection members 44b and 44c.例文帳に追加

同様に、度山Ｌレバー４０の先端には、度山Ｌスライド部材４４の円筒部４４ａが当接し、度山Ｌスライド部材４４と度山Ｌとは連結部材４４ｂ，４４ｃを介して連結されている。 - 特許庁

This electrolytic copper plating film is formed by the electrolytic copper plating method using the electrolytic copper plating solution which contains 20 to 150 g/L copper sulfate and 30 to 250 g/L chelating agent and does not contain a reducing agent of copper ions and is regulated to a pH 10.5 to 13.5.例文帳に追加

この電解銅めっき皮膜は20〜150 g/Lの硫酸銅及び30〜250 g/Lのキレート剤を含有し、かつ銅イオンの還元剤を含有しない、pHを10.5〜13.5に調整した電解銅めっき液を使用する電解銅めっき方法により形成される。 - 特許庁

Namely, L+B≤l and 1/2≤B are established, where L is a distance between the screw portion 2a and the large diameter portion 2c, B is the length of the large diameter portion 2c and l is the thickness of the fastened member 1.例文帳に追加

即ち、ネジ部２ａから大径部２ｃまでの距離をＬ、大径部２ｃの長さをＢ、被締結部材１の厚さをｌとすると、Ｌ＋Ｂ≦ｌ，及びｌ／２≦Ｂとなるようにしている。 - 特許庁

To provide a producing strain capable highly effectively producing both L-cysteine and glutathion and a method for highly effectively producing the L-cysteine or the glutathion using the producing strain.例文帳に追加

L-システインとグルタチオンをともに高率に生産しうる生産株、および該生産株を用いて、L-システインあるいはグルタチオンを高効率で生産する方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the crystal of the L-psicose comprises forming a large amount of the crystal of the L-psicose out of the saccharide solution containing the crystal of the L-psicose and the L-psicose, and then collecting the crystal.例文帳に追加

Ｌ−プシコースの結晶とＬ−プシコースとを含有する糖液から、Ｌ−プシコースの結晶を大量に生成せしめ、これを採取することを特徴とするＬ−プシコース結晶の製造方法。 - 特許庁