「l- and」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference between the control angle θ_C and a rotor angle θ_M is a load angle θ_L.例文帳に追加

制御角θ_Cとロータ角θ_Mとの差は負荷角θ_Lである。 - 特許庁

CORYNE TYPE BACTERIUM PRODUCING L-LYSINE AND PRODUCTION OF L-LYSINE例文帳に追加

Ｌ−リシンを生産するコリネ型細菌およびＬ−リシンの製造方法 - 特許庁

A list is formed by the register 2 and the register index noncoincident with the value index (L).例文帳に追加

レジスタ2と値index(L)に一致しないレジスタインデックスでlistを生成する。 - 特許庁

The first resin (H) and the second resin (L) are different in their kind from each other.例文帳に追加

そして、第１樹脂(H) と第２樹脂(L) とは互いに異種の樹脂である。 - 特許庁

In a short L and wide W (1G + 2G) memory cell, "H:L" is obtained.例文帳に追加

短Ｌ広Ｗ（１Ｇ＋２Ｇ）のメモリセルでは、「Ｈ：Ｌ」が得られる。 - 特許庁

In a long L and narrow W (only 2G) memory cell, "L:H" is obtained.例文帳に追加

長Ｌ狭Ｗ（２Ｇのみ）のメモリセルでは、「Ｌ：Ｈ」が得られる。 - 特許庁

In a short L and wide W (only 2G) memory cell, "H:L" is obtained.例文帳に追加

短Ｌ広Ｗ（２Ｇのみ）のメモリセルでは、「Ｈ：Ｌ」が得られる。 - 特許庁

The drug delivery conjugate consists of a vitamin receptor binding moiety, a bivalent linker (L), and a drug.例文帳に追加

ビタミン受容体結合成分、二価のリンカー(L)、および薬剤から成る。 - 特許庁

To provide a method for producing D-amino acid and L-amino acid derivatives.例文帳に追加

D-アミノ酸及びL-アミノ酸誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

A reference value is obtained from the 3D-LUT for converting CMY to L*a*b* and the chart data.例文帳に追加

CMYをL*a*b*に変換する3D-LUTとチャートデータから基準値を得る。 - 特許庁

Incorporation of the L-arginine powder promotes the nutritional effect by the RNA, and/or the like.例文帳に追加

L-アルギニンの添加によりＲＮＡ等の栄養効果が促進される。 - 特許庁

The processing is applied to the L sparse data and the S dense plus L sparse data in a similar way.例文帳に追加

同様にＬ疎データ、Ｓ密＋Ｌ疎データに対して処理を行う。 - 特許庁

When the value L is 0, the reference address B is 2, and when the L is 2, the B is 0.例文帳に追加

Ｌが0の場合はBは2、Ｌが2の場合はBは0である。 - 特許庁

THERMOPHILIC L-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING L-LACTIC ACID SOLUTION例文帳に追加

好熱性Ｌ−乳酸生産菌およびＬ−乳酸液製造方法 - 特許庁

L-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING L-LACTIC ACID SOLUTION例文帳に追加

Ｌ−乳酸生産菌およびＬ−乳酸液製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING L-TYPE BALOON CATHETHER, ITS INNER CAVITY AND L-TYPE例文帳に追加

Ｌ型バルーンカテーテル及びその内腔とＬ型の製造方法 - 特許庁

Tip: You can easily check for parse errors in a file using the PHP command line interface and the -l (lowercase L) option. 例文帳に追加

ティップパースエラーをチェックするのは簡単です。 PHP のコマンドラインインターフェイスで-l (小文字の L) オプションを使用しましょう。 - PEAR

The length modifier may be h, l, and L may be present, but are ignored as they are not necessary for Python. The conversion types are:例文帳に追加

精度長変換子として、h 、 l 、および L を使うことができますが、Python では必要ないため無視されます。 変換型を以下に示します: - Python

To provide a method enhancing productivity and accumulation of L-Arginine or L-lysine in producing L-Arginine or L-lysine by culturing a coryneform bacterium.例文帳に追加

コリネ型細菌を用いたＬ−アルギニン、Ｌ−リジンの生産において、生産性を向上させ、Ｌ−アルギニン、Ｌ−リジン蓄積を向上させる。 - 特許庁

To provide novel L-amino acid oxidase, a method for producing an enzyme of the same, and an assay of L-lysine using the enzyme.例文帳に追加

新規L-アミノ酸オキシダーゼ，および当該酵素の製造法，ならびに当該酵素を用いたL-リジンの定量法を提供する。 - 特許庁

An inductance value L_m associated with the metal-inclusive component C containing metal is obtained by the meter 14, and the inductance value L_m is used to determine a density value D_m.例文帳に追加

メータ（14）によって、金属含有要素（C）に関するインダクタンス値（L_m）を得て、このインダクタンス値（L_m）を用いて、密度値（D_m）を決定する。 - 特許庁

There is provided a transformant yeast introduced with L-fucokinase/GDP-L-fucose pyrophosphorylase (FKP) gene derived from B. fragilis or the like and transplanted through a salvage route.例文帳に追加

B.fragilisなど由来のL-フコキナーゼ／GDP-L-フコースピロフォスフォリラーゼ（FKP）遺伝子を導入し、salvage経路を移植した形質転換酵母。 - 特許庁

The link plates 2 each have a long link 2_L having a length L_L and a short link 2_S having a length L_S.例文帳に追加

リンクプレート２は、長い長さＬ_Lのロングリンク２_Lと短い長さＬ_Sのショートリンク２_Sとからなっている。 - 特許庁

The concentration of the ferric chloride, is preferably in the range of 0.5-3.0 mol/l and more preferably in the range of 1.0-2.0 mol/l.例文帳に追加

また、塩化第二鉄の濃度は、0.5〜3.0 mol/lの範囲内にあることが好ましく、1.0〜2.0 mol/lの範囲内にあることがさらに好ましい。 - 特許庁

The blind signature generating apparatus 10 selects L at random, computes Y=(X×g_1^L×z)^1/(x+r) and sends (Y, L) to the user equipment 20.例文帳に追加

ブラインド署名生成装置１０はＬをランダムに選択し、Y=(X・g_1^L・z)^1/(x+r)を計算して（Ｙ，Ｌ）を利用者装置２０に送る。 - 特許庁

As the lactic acid bacteriums belonging to the genus Lactobacillus plantarum, especially L. plantarum TY1571 (NITE P-89) and L. plantarum TY1572 (NITE P-90) are suitable.例文帳に追加

ラクトバチルス・プランタラムに属する乳酸菌としては、特にL. plantarum TY1571（NITE P-89）およびL. plantarum TY1572（NITE P-90）が好適である。 - 特許庁

The condition of 1.4<L_b<L_a<1.6 is satisfied, if the diameter of the electrode pad 33 is L_a, and that of the electrode pad 13 is as L_b.例文帳に追加

また、電極パッド３３の径をＬ_ａ、電極パッド１３の径をＬ_ｂとしたとき、１．４＜Ｌ_ｂ／Ｌ_ａ＜１．６の条件を満たす。 - 特許庁

The enlarged depth part 21b has a space capable of receiving a leg part L of the pedestrian intruded through the slit 21a and constraining the leg L.例文帳に追加

拡大深部21bはスリット21aを通じて侵入した歩行者の脚部Lを受け入れ、そして脚部Lを拘束することのできる空間を有している。 - 特許庁

A 3D-LUT for converting corrected L*a*b* to CMY is created using the reference value, the colorimetric value, and the 3D-LUT for converting L*a*b* to CMY.例文帳に追加

基準値、測色値とL*a*b*をCMYに変換する3D-LUTを用いて補正されたL*a*b*をCMYに変換する3D-LUTを作成する。 - 特許庁

In order to correct the hue of a mixed color, an image processing device prepares: a 3D-LUT for converting CMY to L*a*b*; a 3D-LUT for converting L*a*b* to CMY; and chart data as reference data.例文帳に追加

混色の色味を補正するために、CMYをL*a*b*に変換する3D-LUTと、L*a*b*をCMYに変換する3D-LUTと、チャートデータを基準データとして用意する。 - 特許庁

The anti-aging agent, the anti-inflammatory agent, the bleaching agent and the antioxidant agent contain an extract of orange stonecrop (Sedum kamtschaticum Fisch., Sedum aizoon L. or Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai) as an active ingredient.例文帳に追加

キリンソウ（Sedum kamtschaticum Fisch.、Sedum aizoon L.、Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai）抽出物を有効成分とする抗老化剤、抗炎症剤、美白剤、及び抗酸化剤。 - 特許庁

The C_N+L (4) is 0 normally, and it is determined that the abnormality has occurred in the monitoring object when the value of C_N+L (4) is larger than a reference value.例文帳に追加

Ｃ_N+L （４）は正常時には０であり、Ｃ_N+L （４）の値が基準値よりも大きいときは監視対象に異常が発生したと判定する。 - 特許庁

The concentration of the hydrochloric acid, is preferably in the range of 0.3-8.0 mol/l and more preferably in the range of 0.5-5.0 mol/l.例文帳に追加

また、塩酸の濃度は、0.3〜8.0 mol/lの範囲内にあることが好ましく、0.5〜5.0 mol/lの範囲内にあることがさらに好ましい。 - 特許庁

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0.例文帳に追加

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。 - 特許庁

The dashed line-like dividing grooves L each have a length of l_L, are arranged at an interval of l_int, and trapezoidal in cross section.例文帳に追加

破線状の分離溝Ｌは長さｌ_Ｌ、間隔ｌ_ｉｎｔで形成され、台形状の断面を有する。 - 特許庁

An N-type transistor Tr23 is driven with low-voltage electric power V_L and outputs the low-voltage electric power V_L to the transfer gate.例文帳に追加

Ｎ型トランジスタＴｒ２３は、低圧電源Ｖ_Lにより駆動し、転送ゲートに低圧電源Ｖ_Lを出力する。 - 特許庁

The relationship between breaking strain εa of the road surface surface layer, maximum displacement &utri;L of the opening of rail joint and a distance L between fixations of the expansion layer is εa>&utri;L/L.例文帳に追加

路面表層の破壊歪εａと、遊間の最大変位ΔＬと、伸縮層の固定間の距離Ｌとの関係が、εａ＞ΔＬ／Ｌである。 - 特許庁

There is provided a new compound: 7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4', 5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone found out by structure analysis of a compound separated from a stalk and leaf of a plant of family Actinidiaceae.例文帳に追加

マタタビ科茎葉部より単離した化合物の構造解析を行い、新規な化合物：7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4',5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone。 - 特許庁

In the fibrous particulates, the length (L) lies in the range of 50 nm to 10 μm; the diameter (D) lies in the range of 10 nm to 2 μm, and the aspect ratio (L)/(D) lies in the range of 5 to 1,000.例文帳に追加

前記繊維状微粒子の長さ(L)が５０nm〜１０μｍ、径(D)が１０nm〜２μｍ、アスペクト比(L)／(D)が５〜１，０００の範囲にある。 - 特許庁

Next, regarding the frequency axis direction and the time axis direction, a cross spectrum expected value E_t, f[X^*_L, ω×Y_L, ω] is determined by Equation (7) (by section 111).例文帳に追加

次に周波数軸方向と時間軸方向につき次式によりクロススペクトル期待値Ｅ_t,f[Ｘ^*_L,ω・Ｙ_ L,ω]を求める（１１１）。 - 特許庁

An FEC operation system judgement part 64 uses the information of the L value and the D value acquired by the L value and D value judgement part and the reception history of a base sequence number and judges an FEC operation system by the pattern of the base sequence numbers of L pieces of ColFEC packets.例文帳に追加

FEC演算方式判定部６４はL値D値判定部より取得するL値D値の情報と基底シーケンス番号の受信履歴を使用し、L個のColFECパケットの基底シーケンス番号のパターンによりFEC演算方式を判断する。 - 特許庁

When the shutter key is fully depressed, an appropriate subject distance L' is calculated from the subject distance L and the moving distances ΔLx, ΔLy and ΔLz, and a focusing lens is moved directly, to a position corresponding to the distance L' (SA8 and SA9).例文帳に追加

シャッターキーの全押し時に、被写体距離（L）と移動距離（ΔLx,ΔLy,ΔLz）とから適正な被写体距離（L'）を算出し、距離（L'）に応じた位置にフォーカスレンズを直接移動する（ＳＡ８，ＳＡ９）。 - 特許庁

A method for producing the L-amino acid includes culturing a coryneform bacterium having an L-amino acid-producing ability in a medium to produce and accumulate the L-amino acid in the medium or cells of the bacterium, and collecting the L-amino acid from the medium or cells, wherein the coryneform bacterium has been modified to enhance carbonic anhydrase activity.例文帳に追加

L-アミノ酸生産能を有し、カルボニックアンヒドラーゼ活性が増強されるように改変されたコリネ型細菌を培地で培養して、L-アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-アミノ酸を採取する、L-アミノ酸の製造法。 - 特許庁

The acoustic processing apparatus generates a correction filter that satisfies L_b(n)>L_N(n) and applies the correction filter to a regenerative signal when the calculated fundamental sound amplitude level L_b(n) is compared with the harmonic wave amplitude level L_N(n) and there is L_N(n) greater than L_b(n).例文帳に追加

算出した基音振幅レベルＬ_ｂ(ｎ)と高調波振幅レベルＬ_Ｎ(ｎ)とを比較し、Ｌ_ｂ(ｎ)より高いＬ_Ｎ(ｎ)があれば、Ｌ_ｂ(ｎ)＞Ｌ_Ｎ(ｎ)となるような補正フィルタを生成し、再生信号へ適用する。 - 特許庁

When pressing fully the shutter key, an optimal subject distance (L') is calculated from the subject distance (L) and the moving distances (&utri;Lx, &utri;Ly, &utri;Lz), and a focus lens is directly moved to a location according to the distance (L') (SA8, SA9).例文帳に追加

シャッターキーの全押し時に、被写体距離（L）と移動距離（ΔLx,ΔLy,ΔLz）とから適正な被写体距離（L'）を算出し、距離（L'）に応じた位置にフォーカスレンズを直接移動する（ＳＡ８，ＳＡ９）。 - 特許庁