「large construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method for a roof structure, which can construct a comparatively large roof very efficiently, instead of large-scale construction method such as a full scaffold construction method, a lift-up construction method and the like.例文帳に追加

総足場工法やリフトアップ工法などの大規模工法によらないで、比較的大きな屋根もきわめて効率的に構築できるよにうした屋根構造物の構築工法を提供する。 - 特許庁

PARTITION WALL ADAPTABLE TO LARGE FLOOR HEIGHT AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

高い階高に対応できる間仕切り壁及びその施工方法 - 特許庁

CONSTRUCTION FOR LEARNING SOFTWARE TO BE RECORDED ON LARGE-CAPACITY RECORDING MEDIUM例文帳に追加

大容量記憶媒体に記録する学習用ソフトウエアの構成 - 特許庁

SHIPPING METHOD FOR LARGE-SIZED CONSTRUCTION MACHINE AND TRACTION TYPE CONVEYING JIG THEREFOR例文帳に追加

大型建設機械の出荷方法とその牽引式搬送治具 - 特許庁

PROPULSIVE BOX, PROPULSION METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR LARGE CROSS-SECTIONAL TUNNEL例文帳に追加

推進函体、推進工法および大断面トンネルの構築方法 - 特許庁

To obtain a construction method of a large hall building constructing a building with a large internal space (a large hall) in a short time by utilizing an advatage of a cubicle unit construction method.例文帳に追加

キュービクルユニット工法のメリットを生かしつつ、短時間で広い内部空間（大広間）の建物を構築する大広間建物の構築方法を得ることにある。 - 特許庁

To solve problems in technology such as high construction cost and difficulty in the construction of a large scale system.例文帳に追加

構築費用が高く大規模システムの構築が困難などの技術面の問題点を解決する。 - 特許庁

Working for the Imperial Household Department, he was engaged in the construction of a large number of Imperial court structures, such as guesthouses. 例文帳に追加

宮内省で迎賓館など宮廷建築に多く関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots 例文帳に追加

小さな土地に大きな家を建設することを抑制する節倹の法律 - 日本語WordNet

A river construction can use a large amount of waste tires since it requires a rather large amount of materials.例文帳に追加

河川工事は、比較的大量の資材を必要とするので、廃タイヤを大量に使用することができる。 - 特許庁

The construction information includes building information at the time of new construction and renovation history information such as large scale repair and remodeling.例文帳に追加

建築情報は、新築時の建物情報、大規模修繕・リフォーム等の修復履歴情報からなる。 - 特許庁

To provide an objective and quantitative diagnostic system for a large construction usable in a maintenance and diagnostic method for the large construction.例文帳に追加

大型建造物の維持管理、診断方法に用いることができる客観的且つ定量的な大型建造物の診断システム等を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a long construction term and a high construction cost are required because construction for enlarging a parking space for storing vehicles having a large vehicle height in an existing parking device having multiple layers becomes large-scale construction.例文帳に追加

既設の多層の駐車装置において、より車高の高い車輌を収容するには駐車空間を拡大すればよいのであるが、かかる工事は大がかりとなるため、工事期間が長期に渡り、また、工事費用も高額となる。 - 特許庁

To provide a support frame and a construction method of the support frame that can reduce time and labor for construction and a construction period even when constructing a large-sized support frame.例文帳に追加

大型の支持架台を構築する場合においても、構築の手間と工期を短縮できる支持架台及び支持架台の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a large-section tunnel construction method without having any influence on the peripheral existing structure and the traffic, excellent in construction cost and construction efficiency.例文帳に追加

周辺の既設構造物及び交通に影響を与えることがなく、しかも施工コストと施工効率とに優れた大断面トンネル構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure wherein construction term and construction costs are reduced, a large underground effective space can be assured and global environment is taken into consideration.例文帳に追加

工期と工費の縮減が図れるうえ、地下の有効スペースが大きく確保でき、地球環境にも配慮した地下構造物の施工法を提供する。 - 特許庁

District Development Plans for the Construction of Adequately- Located Specified Large-Scale Buildings 例文帳に追加

適正な配置の特定大規模建築物を整備するための地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is unthinkable that such large-scale construction works were frequently implemented. 例文帳に追加

同時にこのような大規模な土木事業を多数行うことは考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure joining construction excellent in workability on a construction site without requiring any anchor bars having large diameters.例文帳に追加

直径の大きなアンカーバーを用いる必要がなく、現場での施工性に優れた構造体接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tile unit which enables the formation of a joint with a large number of streaks and which facilitates construction, and a construction wall surface for the tile unit.例文帳に追加

条数の多い目地を形成でき、しかも施工も容易なタイルユニット及びその施工壁面を提供する。 - 特許庁

SOIL RETAINING CONSTRUCTION METHOD USING LARGE-SIZED SANDBAG AND RESTRAINING PILE TOGETHER AND SOIL RETAINING STRUCTURE BY THE METHOD例文帳に追加

大型土のうと抑止杭を併用した土留工法及びその土留構造物 - 特許庁

To provide an objective and quantitative diagnostic data collection system for a large construction usable for a maintenance and diagnostic method of the large construction, particularly a bridge.例文帳に追加

大型建造物、特に橋梁の維持管理、診断方法に用いることができる客観的且つ定量的な大型建造物の診断データ収集システム等を提供する。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR LARGE-SCALE TEMPORARY STRUCTURE SUCH AS TEMPORARY ROOF例文帳に追加

素屋根等の大規模な仮設構造物の基礎構造および基礎構築工法 - 特許庁

To provide an apparatus for propelling a pipe member and the like, which dispenses with provision of large construction equipment, and eliminates large-scale traffic regulations during execution of construction work.例文帳に追加

大型の施工機械を用いる必要がなく、工事に際して大がかりな交通規制をする必要のない管部材等の推進装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To efficiently place sidewall concrete in the construction of a large-scale underground tank.例文帳に追加

大規模な地下タンクの構築に際して側壁コンクリートの打設を効率的に行う。 - 特許庁

REINFORCED OR STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION NOT USING LARGE BEAM AND SMALL BEAM例文帳に追加

大梁及び小梁を使用しない鉄筋又は鉄骨鉄筋 コンクリート建築工法 - 特許庁

To provide an electronic apparatus to have an optimum circuit construction for low voltage and large current.例文帳に追加

低電圧、大電流化に適した回路構成の電子機器を提供すること。 - 特許庁

In 1290, in conjunction with the construction of Taiseki-ji Temple, Nichizon founded a tacchu (a sub-temple on the premises of a large temple) named Kujo-bo Temple. 例文帳に追加

1290年（正応3年）、大石寺創建と同時に塔中・久成坊を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large number of expensive suction devices (vacuum pumps) are not required in the case of a large construction zone, and as a result, it is advantageous in cost.例文帳に追加

施工区域が広大な場合でも高価な吸引装置（真空ポンプ）を多数必要とせず、コスト的に有利。 - 特許庁

LARGE-SCALE IPSec VPN CONSTRUCTION METHOD, LARGE-SCALE IPSec VPN SYSTEM AND PROGRAM, AND KEY SHARING INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

大規模ＩＰＳｅｃＶＰＮ構築方法、大規模ＩＰＳｅｃＶＰＮシステム、プログラム及び鍵共有情報処理装置 - 特許庁

The portion knitted in the knit construction having a large stretching rate in the longitudinal direction of the finger is formed with a garter stitch construction or a links and links knit construction, and the knit construction is formed in a belt-like state over the whole periphery close to the finger crotch of the finger sack.例文帳に追加

指の長さ方向への伸縮率が大きい編組織の部分がガーター編、または、リンクス編で形成され、指袋の指股部近くにおいて、帯状に全周に亘って形成される。 - 特許庁

To provide an elevated station structure low in construction cost with a large degree of freedom in station layout and a small influence on a construction period.例文帳に追加

工事費用が低廉で、駅レイアウトの自由度が大きく、工事期間への影響の小さい高架駅構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel construction method for enabling minute adjustment at site without impairing advantage of a construction method by a large integrated panel.例文帳に追加

大型の一体化パネルによる工法の利点を損なわずに、現場での微調整も可能になる壁パネル工法を提供する。 - 特許庁

High-altitude sickness and large swings between daytime and nighttime temperatures have also caused trouble for construction workers. 例文帳に追加

高山病や昼夜の大きな気温差もまた，建設作業員を悩ませました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a construction method of a precast floor slab, which lifts and lays a precast member without using a large-sized crane.例文帳に追加

大型クレーンを使用せずにプレキャスト部材を揚重、敷設することができる。 - 特許庁

To avoid loss of construction time and cost when a large gravel is taken in a chamber.例文帳に追加

大礫がチャンバー内に取り込まれた場合に、工期と工費のロスを回避すること。 - 特許庁

To provide a reservoir device capable of certainly restricting the backward stroke of a piston without necessitating large size construction.例文帳に追加

ピストンの大型化を招くことなく、ピストンの後退ストロークを確実に規制する。 - 特許庁

It was a large scale construction with grid blocks forming a line in a plot, which had more than 137 hectares. 例文帳に追加

137ヘクタールあまりの敷地に碁盤目状の区画が並ぶ大規模なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the first prosperous period of Buddhist culture and saw the construction of many large temples. 例文帳に追加

多くの大寺院が建立され始め、仏教文化の最初の興隆期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large-scale construction work, including pedestrian decks, a bus rotary and parking area, was carried out from November 2004 till May 2005. 例文帳に追加

2004年11月～2005年5月にかけペデストリアンデッキ、バスロータリー、駐車場などの大幅工事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROOF SUPPORTING STRUCTURAL BODY UNIT, LARGE SPACE ROOF STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHODS OF THEM例文帳に追加

屋根支持構造体ユニットおよび大空間屋根構造物並びにこれらの施工法 - 特許庁

SKELETON STRUCTURE LARGE IN MEMBER THICKNESS REQUIRING SHIELDING PERFORMANCE, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

遮蔽性能を要求される部材厚の大きい躯体の構造及び施工方法 - 特許庁

To provide the construction method of a large cross sectional tunnel capable of efficiently carrying out the construction method of the large cross sectional tunnel even in a narrow jobsite, the guide structure of a small cross sectional tunnel and a pipe jacking machine.例文帳に追加

狭隘な現場においても、大断面トンネルの構築が効率的に実施できる、大断面トンネルの構築方法、小断面トンネルの案内構造、及び推進機を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a caisson embankment and the caisson embankment enabling reduction in cost by dispensing with the construction of a large-scale caisson and rip-rap mound, reduction in water pollution during construction work, and the shortening of a construction term.例文帳に追加

大規模なケーソンおよび捨石マウンドの構築が不要でコストの低減が期待できる他、工事中の水質汚濁の低減、工期短縮が可能なケーソン堤の構築方法およびケーソン堤を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction schedule preparation system which can easily prepare a construction schedule regarding notification of a large-scale construction with which a submission state of notification can be comprehensively confirmed.例文帳に追加

届出の提出状況などを網羅的に確認することの可能な大規模工事の届出に関する工程表を容易に作成できる工程表作成システムを提供すること。 - 特許庁