「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To confirm a concrete layout image by use of a layout model of a component constituting a building, and to generate image data for creating a layout drawing from the layout model.例文帳に追加

建築物を構成する部品のレイアウト模型を用いて具体的なレイアウトイメージを確認するとともに、このレイアウト模型からレイアウト図面を作成するための画像データを生成する。 - 特許庁

The store layout, the production of prism shows例文帳に追加

商品のレイアウトチェックや プリズムショーのプロデュース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3. The layout of the forms is broken in Windows Internet Explorer 7. 例文帳に追加

3. Windows の Internet Explorer 7 で、フォームのレイアウトが崩れます。 - PEAR

Then, the category layout transmission device 10 calculates a representative category layout for each of the prepared category layout clusters, calculates representative interest and idea information of interest and idea information associated with the category layout, and asociates the representative interest-and-idea information with the representative category layout and stores them in the layout DB 32.例文帳に追加

次に、作成したカテゴリレイアウトクラスタごとに、代表カテゴリレイアウトを算出し、カテゴリレイアウトに対応付けられる趣味趣向情報の代表趣味趣向情報を算出し、代表趣味趣向情報と、代表カテゴリレイアウトとを対応付けてレイアウトＤＢ３２に記憶させる。 - 特許庁

A second reduction layout which is reduced by a second reduction width larger than the first reduction width relative to the pad pattern layout is obtained, and then an assist pattern layout which is self-aligned to the pad pattern layout by deducting the second reduction layout from the first reduction layout is obtained.例文帳に追加

パッドパターンのレイアウトに対して第１縮小幅より大きい第２縮小幅に縮小された第２縮小レイアウトを得た後、第１縮小レイアウトから第２縮小レイアウトを差引してパッドパターンのレイアウトに自己整列される補助パターンのレイアウトを得る。 - 特許庁

The "free layout" means layout in which an image selected by the user can be inserted into a partial area set previously of the sticker layout, and the "automatic layout" means layout in which images to be arranged in all the areas of the sticker layout are selected automatically.例文帳に追加

「自由レイアウト」は、シールレイアウトにおいて、例えば、予め設定された一部の領域に、利用者が選択した画像を挿入することができるようにしたレイアウトとされ、「自動レイアウト」は、シールレイアウトにおける全ての領域に配置される画像が自動的に選択されるレイアウトとされる。 - 特許庁

To provide a layout device, a layout program and a layout method that are suitable to automatically divide content laid out and the layout area into a specified number of pages without unbalancing a layout in the layout area corresponding to every page or every two pages.例文帳に追加

レイアウト後のコンテンツ及びそのレイアウト領域を、各ページ毎に又は各ページ間毎に、これらに対応するレイアウト領域におけるレイアウトの均整を損なわずに自動的に指定ページ数にページ分割するのに好適なレイアウト装置およびレイアウトプログラム、並びにレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The layout of an image projected by the projector is changed corresponding to the layout-regulated layout displaying window, when an layout regulation operation, such as, position movement and size change is executed with respect to the layout displaying windows W2L, W3L within the layout displaying area LA.例文帳に追加

レイアウト表示用領域ＬＡ内におけるレイアウト表示用ウィンドウＷ２Ｌ、Ｗ３Ｌに対して、位置の移動、大きさの変更といったレイアウト調整操作が実行されると、レイアウトが調整されたレイアウト表示用ウィンドウに対応し、プロジェクタにより投射されている画像のレイアウトが変更される。 - 特許庁

To improve efficiency of layout verification for a layout in which a plurality of cells are arranged.例文帳に追加

複数のセルが配置されたレイアウトに関して、レイアウト検証の効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a walk-behind tiller whose layout can be switched between front rotary layout and rear rotary layout and to achieve a good weight balance for both layouts.例文帳に追加

フロントロータリ式とリアロータリ式とでレイアウトを切り替え可能な管理機において、双方のレイアウトにおいて良好な重量バランスを実現する。 - 特許庁

Specifically, dummy layout hierarchy blocks (representing areas of layout hierarchy blocks at the top level floor planning) are set in place of layout hierarchy blocks.例文帳に追加

但し、レイアウト階層ブロックの代わりに、擬似レイアウト階層ブロック（トップレベルのフロアプラン時のレイアウト階層ブロックの領域を示すもの）を設定する。 - 特許庁

To provide a layout device or the like, for reducing the burden of a user when changing layout.例文帳に追加

レイアウトの変更を行う際のユーザの負担が軽減されるレイアウト装置等を提供する。 - 特許庁

This layout pattern verification device is provided with a pattern data generation part, a layout performance part, and a layout verification part.例文帳に追加

上記課題を解決するために、パターンデータ生成部と、レイアウト実行部と、レイアウト検証部とを備えているレイアウトパターン検証装置を構成する。 - 特許庁

To provide a layout creation method and a layout creation program for editing the layout of a manufacturing instruction in accordance with necessary drawings and items.例文帳に追加

必要な図面及び項目に応じて、製造指示書のレイアウトを編集できるレイアウト作成方法及びレイアウト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The calculated layout of each roof member defines the layout of each basic roof truss.例文帳に追加

そして、計算結果による各屋根要素の配置によって基本屋根組の配置が規定される。 - 特許庁

To provide an image layout forming device by which a layout of images can be formed flexibly.例文帳に追加

画像のレイアウトをフレキシブルに生成することが可能な画像レイアウト生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document layout system that is suitable to realize a readable and presentable layout.例文帳に追加

読みやすくかつ見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適な文書レイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

First, the layout after the wiring process is referred to.例文帳に追加

まず、配線工程後のレイアウトを参照する。 - 特許庁

To provide a layout editor which is difficult to make correction errors in elimination working of a layout diagram in a mask layout design for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のマスクレイアウト設計でのレイアウト図形の消去作業において、修正ミスの起こり難いレイアウトエディタを提供する。 - 特許庁

The computer arranges the received content on a page by the designated layout method to determine the layout.例文帳に追加

コンピュータは、受信したコンテンツを、指定されたレイアウト方法でページに配置し、レイアウトを決定する。 - 特許庁

In the test layout data generating step, test layout data 70 including layout data for which the first plane data and the second plane data are overlapped are generated.例文帳に追加

テストレイアウトデータ生成工程は、第１平面データと第２平面データとが重なり合ったレイアウトデータを含むテストレイアウトデータ７０を生成する。 - 特許庁

Next, the degree of similarity between the compared party layout result 2 and the comparison reference layout result 4 is calculated.例文帳に追加

次いで、比較先レイアウト結果２と比較元レイアウト結果４との類似度を算出する。 - 特許庁

An analysis processor 116 analyzes layout information of a photographic image layout, and generates photographic object information about the layout of the photographic image.例文帳に追加

解析処理部１１６は、写真画像レイアウトのレイアウト情報を解析して、写真画像のレイアウトに関する写真オブジェクト情報を生成する。 - 特許庁

To provide a cell layout method capable of avoiding congestion in layout processing related to layout design of LSI.例文帳に追加

本発明の課題は、ＬＳＩのレイアウト設計に係る配置処理において混雑度を回避するセル配置方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a layout editing method capable of converting the layout of the entire plotting area into similar layout with a different aspect ratio of the plotting area.例文帳に追加

描画領域全体のレイアウトを、描画領域のアスペクト比の異なる相似なレイアウトに変換できるレイアウト編集方法を提供する。 - 特許庁

Layout of the templates to be used in the prepared partial layout area is controlled based on the setting information set to the partial layout area.例文帳に追加

作成した部分レイアウトエリアで使用するテンプレートのレイアウトを、その部分レイアウトエリアに設定されている設定情報に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a layout verification method and device which can verify a layout with LVS(Layout Verification System) before finishing an arranged wiring completely.例文帳に追加

配置配線を完全に終了する前に、ＬＶＳによるレイアウト検証を行うことができるレイアウト検証方法及び装置を提供する。 - 特許庁

After display completion of the rough display (layout image), pictures P1 to P3 are displayed in picture layout areas Z1 to Z3 of the layout image.例文帳に追加

この概略表示（レイアウト画像）の表示完了後、レイアウト画像における画像配置領域Ｚ１〜Ｚ３に画像Ｐ１〜Ｐ３が表示される。 - 特許庁

Then a layout part 36 lays out the key image and the selected image in the layout area.例文帳に追加

そして、レイアウト部３６が、キー画像および選択された画像をレイアウト領域にレイアウトする。 - 特許庁

The display control means 130 generates the layout information in response to the instruction and updates the layout information stored in the layout storage means 140.例文帳に追加

表示制御手段１３０は、指示に応じたレイアウト情報を生成し、レイアウト記憶手段１４０に記憶されたレイアウト情報を更新する。 - 特許庁

(Step S1) A layout pattern 1a of a layout layer of a semiconductor device is divided into division regions 2a, 2b, ... as shown in a layout pattern 1b.例文帳に追加

半導体装置のレイアウト層のレイアウトパターン１ａをレイアウトパターン１ｂに示すように分割領域２ａ，２ｂ，・・・に分割する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Using of integrated circuit layout-design, the user of which has not known before that such integrated circuit layout-design is granted protection.例文帳に追加

集積回路の回路配置に保護が与えられていることを知らずにそれを使用すること。 - 特許庁

To provide a flash memory device having an improved bit-line layout, and a layout method for the flash memory device.例文帳に追加

ビットラインレイアウトの構造を改善したフラッシュメモリ装置及びそのレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a layout analysis program, a layout analysis device and a layout analysis method, in which a text block can be accurately extracted even from a color image.例文帳に追加

カラー画像であっても高精度でテキストブロックを抽出するレイアウト解析プログラム、レイアウト解析装置、レイアウト解析方法を提供する。 - 特許庁

A cross-sectional layout information output means 11g outputs cross-sectional layout information based on the changed layout information.例文帳に追加

当該変更された配置情報に基づいた断面レイアウト情報が断面レイアウト情報出力手段１１ｇによって出力される。 - 特許庁

To provide a layout design device and a layout method, capable of achieving high integration of wiring.例文帳に追加

配線の高集積化を実現することができるレイアウト設計装置及びレイアウト方法を得る。 - 特許庁

In a step 52, a vertex is extracted from layout data indicative of an already-designed wiring layout.例文帳に追加

ステップ５２では、設計済の配線のレイアウトを表すレイアウトデータから頂点を抽出する。 - 特許庁

A layout verification part 14 performs the layout verification using the circuit connection information after it is corrected.例文帳に追加

レイアウト検証部１４は、修正後の回路接続情報を用いてレイアウト検証を行う。 - 特許庁

A layout group generation part 14 generates a layout group by specified data items and defines property information on each layout group.例文帳に追加

レイアウトグループ生成部１４は、指定された複数のデータ項目によりレイアウトグループを生成し、また、各レイアウトグループの属性情報を定義する。 - 特許庁

The digital camera is provided with a layout input means for inputting a layout when plotting a digital image, and an internal memory where the inputted layout is stored.例文帳に追加

ディジタル画像の描画時のレイアウトを入力するレイアウト入力手段と、入力されたレイアウトが格納される内部メモリを備える。 - 特許庁

The attribute information 108 includes layout information 110 related to the layout of two or more images.例文帳に追加

属性情報１０８は、２個以上の画像のレイアウトに関係するレイアウト情報１１０を含む。 - 特許庁

xiv-2 registration of a layout-design exploitation right (including registration of trust of a layout-design exploitation right) 例文帳に追加

十四の二　回路配置利用権の登録（回路配置利用権の信託の登録を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. registration of the establishment of a layout-design exploitation right 例文帳に追加

（一）　回路配置利用権の設定の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxx)-2 to register a layout-design exploitation right and other rights related to a layout-design exploitation right 例文帳に追加

三十の二　回路配置利用権その他回路配置利用権に関する権利を登録すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The layout of the packages is similar to that of the /usr/ports tree. 例文帳に追加

packagesのレイアウトは、 /usr/ports ツリーのものと同様です。 - FreeBSD