「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The small set layout data allocated are stored in a small set layout storage means 2.例文帳に追加

割付けられることにより得られる小組レイアウトデータは、小組レイアウト記憶手段２に記憶される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for easily imaging images with a longitudinal layout and a lateral layout, without the possibility of causing camera shakes.例文帳に追加

手振れの恐れがなく、容易に縦と横との構図の画像を撮像する撮像装置を提供する。 - 特許庁

You will use different Layout Panels and other HTML elements from the palette to complete the layout for your page. 例文帳に追加

パレットにあるさまざまなレイアウトパネルやその他の HTML 要素を使用してページのレイアウトを完成させます。 - NetBeans

A layout that is similar but has the pagoda and main hall on the opposite sides is called the "Hokki-ji-temple-style garan layout." 例文帳に追加

これとよく似ているが塔と金堂が左右逆に位置するものが「法起寺式伽藍配置」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To take a measure against an antenna effect simply in an automatic layout system for LSI layout design.例文帳に追加

ＬＳＩのレイアウト設計のための自動レイアウトシステムにおいて、アンテナ効果対策を簡便に実施する。 - 特許庁

To provide a layout file creation device and method, easily and reliably creating a mount layout file.例文帳に追加

台紙レイアウトファイルを、容易に、確実に、作成する割付ファイル作成装置、および方法を提供する。 - 特許庁

To lay out material contents whose layout has not been defined in a layout template.例文帳に追加

レイアウトテンプレートで配置（レイアウト）が定義されていない素材コンテンツを配置可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A layout analysis means 23 analyzes the layout of the Web page to extract sections contained in the Web page.例文帳に追加

レイアウト解析手段２３は、Ｗｅｂページのレイアウトを解析して、そのＷｅｂページに含まれるセクションを抽出する。 - 特許庁

To provide a layout evaluation device capable of determining a layout possibility from information of only a netlist.例文帳に追加

ネットリストのみの情報からレイアウト可能性を判断することができるレイアウト評価装置を提供する。 - 特許庁

A layout processing means 261 arranges the dummy pattern which does not function as a circuit in layout design processing data.例文帳に追加

レイアウト設計処理データに回路的に機能しないダミーパターンをレイアウト処理手段２６１が配置する。 - 特許庁

A layout verification tool 8 verifies a layout resting on the basis of data stored in the library 6, a wiring layout data file 3, a viahole layout data file 4, and a mask layout pattern 7, the capacitance of an input circuit and the size of an output buffer are obtained and stored in a memory device 10.例文帳に追加

レイアウト検証ツール８は、ライブラリ６のデータ、配線の配置情報ファイル３、ビア・ホールの配置情報ファイル４及びマスクレイアウトパターン７からレイアウトを検証し、入力回路の容量、出力バッファのサイズ等を求めて記憶装置１０に記録する。 - 特許庁

The digital camera 11 displays the information as a layout image, and when the operator of the camera 111 requests the display of the next image layout, the printing job processing software of the printer 10 generates the next image layout and causes the camera 11 to display the layout as the next layout picture.例文帳に追加

デジタルカメラ１１ではレイアウト画面として表示され、操作者が次の画像レイアウトの表示を要求すると、印刷装置１０の印刷ジョブ処理ソフトウェアでは、次の画像レイアウトを作成し、次のレイアウト画面としてデジタルカメラ１１に表示させる。 - 特許庁

The layout position of page constituting parts in a layout object page is set by a layout information setting means, and the page constituting parts corresponding to the data name housed in a page constituting parts list data is laid out in the layout object page on the basis of the layout information.例文帳に追加

レイアウト対象ページにおけるページ構成部品のレイアウト位置をレイアウト情報設定手段で設定し、ページ構成部品一覧データに格納されたデータ名に該当するページ構成部品をレイアウト情報に基づいてレイアウト対象ページにレイアウトする。 - 特許庁

When the number of total pages of a layout result exceeds a first upper limit page number, a contents distribution terminal 100 selectively executes a first layout process for executing the layout such that the number of the total pages of the layout result does not exceed the first upper limit page number, and a second layout process for executing the layout even if the number of the total pages of the layout result exceeds the first upper limit page number.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、レイアウト結果の総ページ数が第１上限ページ数を超えることとなるときは、レイアウト結果の総ページ数が第１上限ページ数を超えないようにレイアウトを行う第１レイアウト処理と、レイアウト結果の総ページ数が第１上限ページ数を超えてでもレイアウトを行う第２レイアウト処理とを選択的に行う。 - 特許庁

Provided is a layout adjusting method for deciding the layout of a page based on layout information showing the layout of a plurality of partial regions where images based on assigned data are visually drawn inside in the page.例文帳に追加

割り当てられたデータに基づくイメージを内部に可視描画する複数の部分領域のページ内の配置を示すレイアウト情報に基づいてページのレイアウトを決定するレイアウト調整方法が提供される。 - 特許庁

To improve a degree of freedom of the layout of a module switch.例文帳に追加

モジュールスイッチのレイアウトの自由度を向上させる。 - 特許庁

For the above selected insertion component set, by referring to a component data table 11, a component layout relation calculation means 13 calculates a layout relation value, and selects a layout pattern index value corresponding to the layout relation value.例文帳に追加

選択された挿入部品組みについて、部品データテーブル１１を参照し、部品配置関係算出手段１３が、配置関係値を算出し、配置関係値に対応する配置パターン指標値を選択する。 - 特許庁

To improve wiring properties and reduce a layout size.例文帳に追加

配線性の向上とレイアウトサイズの縮小を図る。 - 特許庁

Then the client terminal 30 sets up a layout position of the item by specifying a layout position of a field on which the layout of the item is performed, by operating a mouse, and stores the same in a layout data storing part 34.例文帳に追加

次に、前記レイアウト編集画面上で、マウスの操作により項目を配置するフィールドの配置位置を指定することにより、クライアント端末３０は、項目の配置位置を設定し、レイアウトデータ記憶部３４に記憶する。 - 特許庁

The layout apparatus for a pattern figure functions to layout basic figures 44 in the number determined by a determining part 34 of the layout number in a ring-type region 41 from the top of the ring-type region 41 as the starting point with a designated layout spacing 53.例文帳に追加

リング型領域４１の頂点を起点にして、指定された配置間隔５３をもって配置数決定部３４により決定された配置数分の基本図形４４をリング型領域４１に配置する。 - 特許庁

To easily provide an image layout having high originality.例文帳に追加

オリジナリティの高い画像レイアウトを簡易に提供する。 - 特許庁

Common layout display software is upgraded by communication.例文帳に追加

共通レイアウト表示ソフトは通信でバージョンアップする。 - 特許庁

A layout pattern is recognized from the extracted data.例文帳に追加

抽出されたデータから、レイアウトパターンが認識される。 - 特許庁

Next, verification of the layout pattern data is performed (S2).例文帳に追加

そして、このレイアウトパターンデータの検証を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

The templates define a layout for the list element data.例文帳に追加

このテンプレートは、リスト要素データのレイアウトを規定する。 - 特許庁

A similarity calculating means 106 calculates similarity between the layout information provided by the first layout information acquiring means 103 and the layout information provided by the second layout information acquiring means 104.例文帳に追加

類似度算出手段１０６は、第１のレイアウト情報取得手段１０３により得られたレイアウト情報と、第２のレイアウト情報取得手段１０４により得られたレイアウト情報との類似度を算出する。 - 特許庁

An edit means 4 lays out a plurality of the normalized picture data S1 according to a prescribed layout scheme to obtain layout picture data S2 denoting a layout picture R and a printer 5 prints out the layout picture R.例文帳に追加

編集手段４においては複数の正規化画像データＳ１を所定のレイアウトにしたがってレイアウトしてレイアウト画像Ｒを表すレイアウト画像データＳ２を得、プリンタ５においてレイアウト画像Ｒをプリントする。 - 特許庁

To provide a layout system suitable for realizing a good-looking layout on condition of bookbinding regardless of the quantity of layout elements even for a user having little knowledge about layouts without spoiling the layout elements.例文帳に追加

レイアウト要素を損なうことなく、レイアウトに関する知識が少ないユーザであっても、レイアウト要素の量にかかわらず製本を前提とした見栄えのよいレイアウトを実現することができるレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout design method and a layout design device that can finely adjust a delay time of wiring where timing violation occurs without performing a layout stage again to shorten the TAT of a layout process.例文帳に追加

レイアウト工程を再度行わずに、タイミング違反が発生した配線の遅延時間を微調整することができ、レイアウトプロセスのＴＡＴを短くすることができるレイアウト設計方法及びレイアウト設計装置を提供する。 - 特許庁

A familiar keyboard layout is presented on the display.例文帳に追加

普通のキーボード配列がディスプレイ上に提示される。 - 特許庁

To obtain a fixing apparatus in which a layout design is facilitated.例文帳に追加

レイアウト設計が容易となる定着装置を得る。 - 特許庁

Groups a set of components in flow layout mode. 例文帳に追加

フローレイアウトモードで一連のコンポーネントをグループ化します。 - NetBeans

The resulting layout should look something like what you see below. 例文帳に追加

作成されたレイアウトは次のようになるはずです。 - NetBeans

Given its layout, the station isn't accessible to persons in wheelchairs. 例文帳に追加

立地上、車椅子等での利用は不可の状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server PC 10 makes a combined layout diagram L2.例文帳に追加

サーバＰＣ１０は、合成レイアウト図Ｌ２を作成する。 - 特許庁

Then, when a change of the layout pattern of the cell bench 1 occurs, the corresponding layout pattern is selected by a selection means 2111 from among the plurality of layout patterns read from the layout storage means 2121.例文帳に追加

そして、セル作業台１のレイアウトパターンの変更が生じた場合、選択手段２１１１により、レイアウト記憶手段２１２１から読み出した複数のレイアウトパターンの中から対応するレイアウトパターンが選択される。 - 特許庁

To perform re-layout to fit in a terminal.例文帳に追加

端末に合わせた再レイアウトが行えるようにする。 - 特許庁

A layout drawing is photographed by the photographing means 110, layout information included in the photographed layout drawing is converted into vector data by the vectorizing means 120 by using a computing means.例文帳に追加

画像撮影手段１１０で間取り図を撮影し、ベクトル化手段１２０で撮影した間取り図に含まれる間取り情報を演算手段を使用してベクトルデータ化する。 - 特許庁

A layout generation unit 13 of an automatic layout generation device 10 generates a layout combining a land side end module, a sea side end module and an intermediate module stored in a module storage unit 14, based on layout conditions whose inputs have been accepted by a layout condition input unit 11.例文帳に追加

レイアウト自動生成装置１０のレイアウト生成部１３は、レイアウト条件入力部１１が入力を受け付けたレイアウト条件に基づき、モジュール保存部１４が記憶する陸側端モジュール、海側端モジュール及び中間モジュールを組み合わせてレイアウトを生成する。 - 特許庁

The layout system comprises a template generating means 10 for distinguishing a composition of a plurality of layout samples for every layout element and generating a template representing placement distribution and likelihood of the element, and a layout means 20 for automatically laying out a new layout element based on the template generated by the template generating means 10.例文帳に追加

複数のレイアウトサンプルの構成をレイアウト要素ごとに判別し、その要素の配置分布とその尤度とを表したテンプレートを生成するテンプレート生成手段１０と、これで生成されたテンプレートに基づいて新たなレイアウト要素を自動的にレイアウトするレイアウト手段２０とを備える。 - 特許庁

The size of a region to be allocated to an image layout date is larger than the size of a region to be allocated to a date other than the image layout date (image-not-layout date).例文帳に追加

画像配置日付に割り当てる領域のサイズは、画像配置日付以外の日付（画像非配置日付）に割り当てられる領域のサイズよりも大きいものとする。 - 特許庁

The low order layout information and an instance name are fetched in a layout editor tool, and the primitive cells 1 are automatically arrayed based on the low order layout information so that a circuit cell 2 can be formed.例文帳に追加

下位レイアウト情報、およびインスタンス名はレイアウトエディタツールに取り込まれ、該下位レイアウト情報に基づいてプリミティブセル１を自動配列して回路セル２を形成する。 - 特許庁

In a layout determining process, the layout of the bearing walls is determined story by story on the basis of the highest-rated layout pattern in each direction in the rating process.例文帳に追加

配置決定工程では、点数付け工程に於いて最高点を付与された各方向毎の配置パターンに基づいて各階層毎に耐力壁の配置を決定する。 - 特許庁

To provide a layout creation support system, a layout creation support method and a layout creation support program for acquiring an efficient section plan from congested flow lines.例文帳に追加

動線の混雑状況から効率のよい区画案を把握するためのレイアウト作成支援システム、レイアウト作成支援方法及びレイアウト作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, a user changes the layout of screen display items inside the layout model file 113 by an HTML editor or the like and prepares a layout HTML file 114.例文帳に追加

また、ユーザは、ＨＴＭＬエディタ等でレイアウト雛形ファイル１１３内の画面表示項目をレイアウト変更してレイアウトＨＴＭＬファイル１１４を作成しておく。 - 特許庁