「leading solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The liquid ejector is provided with a cleaner for cleaning the nozzle or the nozzle and a supply passage for leading the solution to the nozzle with cleaning liquid.例文帳に追加

ノズル又はノズル及びこのノズルまで溶液を導く供給路を洗浄液で洗浄する洗浄装置を備える。 - 特許庁

While the leading end of the resist discharge nozzle 1 is arranged in the vicinity of the surface of the substrate 4, resist solution 14 is discharged from the leading end at a low discharge rate of 0.5 cc/sec, and the discharged resist solution 14 is fed onto the surface of the substrate 4 via the guide bar 13.例文帳に追加

レジスト吐出ノズル１の先端部を基板４表面の近傍に配置して、該先端部からレジスト溶液１４を０．５ｃｃ／ｓｅｃ以下の低い吐出レートで吐出し、この吐出されたレジスト溶液１４は伝播棒１３を介して基板４表面上に供給される。 - 特許庁

The primary side of the exhaust heat recovery heat exchanger 5 is connected to the middle of a dilute solution flow passage 26 leading from an absorber 2 to a regenerator 3, and a going pipe 71 leading to the heat generating part and a return pipe 72 returning from the heat generating part are connected to the secondary side.例文帳に追加

排熱回収用熱交換器５の一次側を、吸収器２から再生器３へ至る希溶液流路２６の途中に接続し、二次側に、前記発熱部へ至る往管７１及び前記発熱部から戻る復管７２を接続する。 - 特許庁

Resin coating layers 3a, 3b of which the contact angles with a coating solution 4 are 50o$ or more are formed on the outer wall side surfaces of two blades 2a, 2b forming a slit and the contact angle with the coating solution 4 of the leading end of the slit is set to 300° or less.例文帳に追加

スリットを構成する２枚のブレード２ａ，２ｂの外壁側面部に、塗布液４との接触角が５０°以上の樹脂被覆層３ａ，３ｂを形成し、スリット先端部の塗布液４との接触角は３０°以下に構成する。 - 特許庁

The carbon dioxide 5 can be dissolved in the culture solution by leading the carbon dioxide to a bottom portion of the culture pond 1, and by diffusing it through a diffusing device 4 or the like.例文帳に追加

培養池１の底部に炭酸ガスを導き、散気装置４などを通じて散気することによって炭酸ガス５を培養液に溶解させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film by a solution casting method preventing the adhesion of the deteriorated resin to the leading end of a die lip and not generating the streak on the surface of the film caused by the deteriorated resin.例文帳に追加

ダイリップ先端にメヤニが付着することなく、メヤニが原因となるフィルム表面のスジの生じない溶液キャスト法によるフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A blade member 21 arranged in the rotary body 14 and leading the coating solution 2 to both sides of the longitudinal direction of the slit from the introducing port 22 with the rotation of the rotary body 14, is provided.例文帳に追加

回転体１４に配設され、回転体１４の回転に伴い導入口２２からスリットの長手方向の両側に塗工溶液２を向かわせる羽根部材２１を備える。 - 特許庁

The method for producing cuprous dimethyldithiocarbamate comprises concentrating an aqueous solution of sodium dimethyldithiocarbamate until concentration of the aqueous solution becomes ≥50%, adding cuprous oxide thereto while retaining the liquid temperature at ≥90°C, preferably ≥95°C and leading to phase inversion by raising reaction temperature and increasing viscosity of reaction mixture.例文帳に追加

ジメチルジチオカルバミン酸ソ−ダ水溶液を、その濃度が５０％以上にまで濃縮しておき、液温が少なくとも９０℃以上、好ましくは９０℃以上において、亜酸化銅を添加、温度上昇、粘度増加、さらには転相に至らしめる。 - 特許庁

The method of producing the food is characterized by immersing the seaweed paste obtained by adding a foaming agent and agitating while heating into a dilute vinegar, adding the resultant into the ground down yam, heatingly agitating the mixture to obtain the solution mixture of the yam and the seaweed paste and leading the solution mixture via a nozzle into a calcium ion solution so as to be coagulated and formed.例文帳に追加

その製造方法は膨張剤を添加し加熱攪拌して作った副材料の海藻ペーストを、薄味酢水に浸し、摺り下ろした主材料の山芋中に加え、次いでこれを加熱攪拌して山芋と海藻ペーストとの溶解混合物を得た後、この混合物をノズルでカルシウムイオン溶液中に通して凝固成形したことを特徴とする。 - 特許庁

When using the ultrasonic atomizing incense stick apparatus 1, the solution 20 is atomized by the ultrasonic generator 11 and the atomized solution 20 is passed through the hollow part of the imitation incense stick 12 arranged on the top surface of the container 10 and is emitted in the air from the leading end of the imitation incense stick 12.例文帳に追加

超音波霧化線香装置１の使用に際しては、超音波発生装置１１により溶液２０を霧化して、霧化した溶液２０を容器１０の上面に疑似線香１２を立設した疑似線香１２の中空部を通して疑似線香１２の先端から空気中に発する。 - 特許庁

To provide a solution coating apparatus equipped with a coating head capable of preventing wiping residue from occurring on the tip surface of a nozzle when the leading end surface of a nozzle plate is cleaned by a wiping blade.例文帳に追加

ノズルプレートの先端面をワイピングブレードにより清掃した際に、ノズルの先端面に拭き残しが発生することを防止することのできる塗布ヘッドを備えた溶液塗布装置を提供すること。 - 特許庁

This method comprises leading an exhaust gas 2 discharged from a firing dryer 1 in the finish processing step of raw tea leaves, through a heat exchanger 4 or the like to liquefy and collect an aqueous solution 5 containing tea flavor components.例文帳に追加

原料葉茶の仕上加工工程における火入乾燥機１から放出される排気２を熱交換器４等に通して、茶香気成分を含有した水溶液５を液化・回収する。 - 特許庁

Likewise, it may merge those applications stating a technical solution that separately have no consistence or are mutually dependent, leading to the same results. 例文帳に追加

同様に，産業財産局は，1個の技術的解決についての分離して存在意義を持たない又は相互依存性を有する複数の出願を統合することができ，この場合も元の優先順位が維持される。 - 特許庁

The vessel for spouting a liquid of fixed quantity can be opened/closed by attaching/detaching a tip face 2c of the solution leading cylindrical body 2a to/from the opening part 3e, and measure and spout the liquid content of the required quantity.例文帳に追加

開口部３ｅに溶液導出筒体２ａの先端面２ｃを離接せしめて開閉自在にし、内溶液を必要量だけ計量して注出できる液体定量注出容器。 - 特許庁

The endoscope for biopsy diagnosis is constituted so as to stain the tissue sample 100 sampled in the tissue sample sampling part 51 provided to the leading end of a biopsy specimen sampler 50 by arranging a staining solution absorbing and holding member 11 in a treatment instrument protruding port 5 to bring the tissue sample sampling part 51 into contact with the staining solution absorbing and holding member 11.例文帳に追加

処置具突出口５の内部に染色液吸収保持部材１１を配置して、生検標本採取具５０の先端の組織標本採取部５１を染色液吸収保持部材１１に接触させることにより、組織標本採取部５１に採取されている組織標本１００を染色することができるようにした。 - 特許庁

To provide a cartridge for biochemical reaction, solving such a problem through a simple construction that a solution in a conventional cartridge may not be entirely defoamed, leading to occurrence of unreacted portions in a DNA microarray.例文帳に追加

従来の生化学反応用カートリッジでは、溶液中の気泡を完全に脱泡することができない場合があり、ＤＮＡマイクロアレイ中に未反応な部分が生じる場合があったが、簡単な構成で解決できる生化学反応用カートリッジを提案する。 - 特許庁

The existing or once existed underground of a river, a water passage and a canal is utilized to provide an underground structure enabling the installation and equipment necessary for the surrounding area to maintain in good condition, and the institution and the equipment leading to the solution of the problems are maintained in the structure.例文帳に追加

現存するあるいはかつて存在した河川や運河や水路の地下を利用して、周辺の地域に必要な施設・設備を整備可能にする地下の構造物を設け、問題の解決につながる施設や設備をその構造物の中に整備する。 - 特許庁

A metallic alkoxide hydrolysis solution is applied to the surface of the board made from the composite material of the carbon fiber reinforced plastics (core material 1) and a film formed by a condensation-polymerization reaction is baked, leading to a formation of the hard film 2, then the board of CFRP 3 having the hard film is manufactured.例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂複合材料製板材（コア材１）の表面に、金属アルコキシド加水分解溶液を適用し、縮重合反応して形成された被膜を焼成して硬質被膜２を形成してなる硬質被膜を有するＣＦＲＰ製板材３。 - 特許庁

When the solution tank is installed in a cell, the suction hose, the intermediate pot and the suction device are installed within the cell while the air compressor is installed outside of the cell; a compressed air supply pipe 41 leading from the air compressor is passed through the cell wall 50 and connected to the suction device.例文帳に追加

放射性溶液タンクがセル内に設置されている場合においては、吸引ホース、中間ポットおよび吸引装置をセル内に設置し、空気圧縮機をセル外に設置し、空気圧縮機からの圧縮空気供給管４１をセル壁５０を貫通させて吸引装置と接続する。 - 特許庁

Using a water soluble protein powder in the state of, directly in powdery form or after dissolution in water, being fixed on an insoluble substrate as an adsorbent for adsorption of noble metal ions from an aqueous solution containing noble metal ions realizes an increase of protein surface area leading to enhancement of adsorption performance.例文帳に追加

貴金属イオンを含む水溶液中の貴金属イオンを吸着させる吸着剤として、水溶性タンパク質の粉末をそのまま、または水に溶解させて不溶性基材に固定した状態で使用することにより、タンパク質の表面積が増加して吸着性能が増大する。 - 特許庁

A constitution of a motor such as this is formed by spirally winding a raw pipe being material for a cooling pipe 6 on the peripheral surface of the stator 4 and pressing the raw pipe to the peripheral surface 8 of the stator after that, by hydraulic forming which applies hydraulic pressure by leading a pressure solution into this raw pipe.例文帳に追加

このような電動機の構成は、冷却管６のもとになる素管を固定子４の外周面に螺旋状に巻き付けた後、この素管内に圧力液を導いて液圧をかける液圧成形によって、素管を固定子外周面８に押し付けて形成される。 - 特許庁

An ultrasonic atomizing incense stick apparatus 1 is provided which comprises a container 10 for holding a solution 20 that, when atomized, emits the same aroma as an incense stick, an ultrasonic generator 11 arranged on the bottom of the container 10 for generating ultrasonic wave, and a hollow imitation incense stick 12 having a red lamp 12a on its leading end.例文帳に追加

超音波霧化線香装置１は、霧化されると線香と同様の香りを発する溶液２０を収容するための容器１０と、容器１０の底面に設けられかつ超音波を発する超音波発生装置１１と、先端部に赤色ランプ１２ａが設けられた中空の疑似線香１２とを備える。 - 特許庁

To provide a multiple detection method capable of discriminating serovars (Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, and Schwarzengrund) among Salmonellas leading to troubles mainly in a stock raising site; and an easy discrimination method capable of directly performing multiple polymerase chain reaction (PCR) without isolating Salmonellas from a test sample-derived enrichment culture solution.例文帳に追加

サルモネラ属菌のうちで主に畜産現場で問題となる血清型(Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, Schwarzengrund)について、迅速でかつ高い感度で簡便に判別できる多重検出法、および、被検試料由来増菌培養液からサルモネラ属菌を単離することなく直接多重ＰＣＲを行うことができる簡易判別法の提供。 - 特許庁

The biofuel cell system is provided with an inlet 5 for leading-in a liquid from the outside; a cell electrode 4 as a reacting field of redox reaction of fuel by using oxidoreductase as catalyst; and a control means (a controller 3, a switching valve 6 and a sensor electrode 7) for automatically determining the degree of adaptation of liquid as fuel solution and controlling supplying of the liquid to the cell electrode.例文帳に追加

外部から液体が導入される導入口５と、酸化還元酵素を触媒とした燃料の酸化還元反応の反応場となる電池電極４と、液体の燃料溶液としての適合度を自動判定し、電池電極への液体の供給を制御する制御手段（コントローラ３、切換弁６、センサー電極７）と、を備えるバイオ燃料電池システムを提供する。 - 特許庁