「lemon-juice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She dropped lemon juice into her tea.例文帳に追加

彼女は御茶にレモンの汁をたらした。 - Tatoeba例文

He dropped lemon juice into his tea.例文帳に追加

彼は紅茶にレモンジュースをたらした。 - Tatoeba例文

I feel better when I drink hot lemon juice.例文帳に追加

ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。 - Tatoeba例文

Lemon juice astringes the tissue in the mouth 例文帳に追加

レモンジュースは、口の中で細胞組織を収斂させる - 日本語WordNet

the taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth 例文帳に追加

酢やレモン果汁を口に入れたときの味覚経験 - 日本語WordNet

usually catsup with horseradish and lemon juice 例文帳に追加

通常、セイヨウワサビとレモン汁を入れたケチャップ - 日本語WordNet

sweetened beverage of diluted lemon juice 例文帳に追加

薄いレモンジュースに甘味をつけた飲み物 - 日本語WordNet

a salad of oil, vinegar or lemon juice, and spices, called French dressing 例文帳に追加

フレンチドレッシングという,サラダ用のソース - EDR日英対訳辞書

We would add a little lemon juice or rice vinegar.例文帳に追加

レモン汁か米酢をすこし加えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She dropped lemon juice into her tea. 例文帳に追加

彼女は御茶にレモンの汁をたらした。 - Tanaka Corpus

He dropped lemon juice into his tea. 例文帳に追加

彼は紅茶にレモンジュースをたらした。 - Tanaka Corpus

I feel better when I drink hot lemon juice. 例文帳に追加

ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。 - Tanaka Corpus

It is called fried chicken with lemon juice at some restaurants. 例文帳に追加

鶏の唐揚げレモンソースがけなどと呼ぶ店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, one or two kinds of fruit juice selected from Japanese apricot juice, apple juice, and lemon juice are preferably added to the beverage.例文帳に追加

本飲料はさらに、梅果汁・りんご果汁及びレモン果汁の１種又は２種を加えてもよい。 - 特許庁

The juice waste after squeezing the juice from lemon is preferably used as the fermentation raw material.例文帳に追加

発酵原料としては、レモン果実から果汁を搾汁した後の搾汁残渣が好適に使用される。 - 特許庁

clarified butter browned slowly and seasoned with lemon juice and parsley 例文帳に追加

ゆっくり茶褐色にし、レモン汁・パセリで調味した透明バター - 日本語WordNet

a cocktail made with rum and lime or lemon juice 例文帳に追加

ラムにライムジュースまたはレモンジュースを入れたカクテル - 日本語WordNet

a highball with liquor and water with sugar and lemon or lime juice 例文帳に追加

砂糖、レモンまたはライム汁と酒と水を混ぜたハイボール - 日本語WordNet

wine and hot water with sugar and lemon juice and nutmeg 例文帳に追加

ワインに砂糖・レモンジュース・ナツメグを入れて湯で割ったもの - 日本語WordNet

PROCESSED FOOD PREPARED BY MIXING SOY SAUCE WITH LEMON FRUIT JUICE AND EMULSIFIED FOOD例文帳に追加

醤油とレモン果汁と乳化食品とを混合してなる加工食品。 - 特許庁

The citric acid source is e.g. lemon juice, and the acetic acid source is e.g. fruit vinegar.例文帳に追加

クエン酸源の例にはレモン果汁、酢酸源の例には果実酢がある。 - 特許庁

This sweet potato drink is characterized by comprising sweet potato-processed juice, apple juice and lemon juice and being 15-33 in sugar acid ratio.例文帳に追加

甘藷加工汁、リンゴ果汁及びレモン果汁を含有し、糖酸比が１５〜３３であることを特徴とする甘藷飲料。 - 特許庁

To provide a lemon juice-containing alcoholic beverage excellent in flavor and suppressed in deterioration of lemon flavor.例文帳に追加

本発明は、香味にすぐれ、レモンフレーバーの劣化を抑えたレモン果汁含有アルコール飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

it needed lemon juice to sharpen the flatness of the dried lentils 例文帳に追加

乾燥レンズ豆の間延びした味をはっきりさせるためにそれはレモン汁を必要とした - 日本語WordNet

a sauce like hollandaise but made with white wine and tarragon and shallots instead of lemon juice 例文帳に追加

レモン汁の代わりに白ワイン・タラゴン・シャロットを入れたオランデーズに似たソース - 日本語WordNet

clarified butter browned slowly and seasoned with vinegar or lemon juice and capers 例文帳に追加

火を加え、ゆっくり茶褐色にし、酢かレモン汁とケーパーで調味した透明バター - 日本語WordNet

a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic 例文帳に追加

つぶしたヒヨコマメ、タヒニ、レモン・ジュース、にんにくで作った濃厚なスプレッド - 日本語WordNet

a cocktail made of tequila and triple sec with lime and lemon juice 例文帳に追加

ライムとレモンジュースを混ぜたテキーラとトリプルセックでできているカクテル - 日本語WordNet

a cocktail made of gin and brandy with lemon juice and grenadine shaken with an egg white and ice 例文帳に追加

ジンとブランディーにレモンジュース・ザクロのシロップを入れ、卵白・氷を加えて振り混ぜたもの - 日本語WordNet

sweetened red wine and orange or lemon juice with soda water 例文帳に追加

赤ワインとオレンジジュースまたはレモンジュースにソーダ水を加え甘くした - 日本語WordNet

a cocktail made of orange liqueur with lemon juice and brandy 例文帳に追加

レモン・ジュースとブランデーを混ぜたオレンジ・リキュールでできているカクテル - 日本語WordNet

a cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar 例文帳に追加

蒸留酒（特にウイスキーやジン）にレモンジュースまたはライムジュースと砂糖を混ぜたカクテル - 日本語WordNet

a cocktail made of rum and lime or lemon juice with sugar and sometimes bitters 例文帳に追加

ラム酒と、ライムジュースあるいはレモンジュースと、砂糖と、時折ビターズを使って作られるカクテル - 日本語WordNet

a drink with lemon juice, sugar, whipped egg white and rum, called Roman punch 例文帳に追加

ローマンパンチという,レモン汁・砂糖・泡立てた卵白・ラム酒入りの飲物 - EDR日英対訳辞書

A lemon juice-containing alcoholic beverage having 3.5-30 mg/100 ml content of amino nitrogen derived from the juice and 30-300 mg/100 ml content of ash derived from the juice is provided.例文帳に追加

本発明は果汁由来のアミノ態窒素含量が３．５〜３０ｍｇ／１００ｍｌであり、果汁由来の灰分含量が３０〜３００ｍｇ／１００ｍｌであることを特徴とするレモン果汁含有アルコール飲料を提供する。 - 特許庁

mayonnaise and heavy cream combined with chopped green pepper and green onion seasoned with chili sauce and Worcestershire sauce and lemon juice 例文帳に追加

マヨネーズと脂肪分の多いクリームに、刻んだピーマン・青ネギを混ぜ、チリソース・ウスターソース・レモン汁で味をつけたもの - 日本語WordNet

a punch made of claret and brandy with lemon juice and sugar and sometimes sherry or curacao and fresh fruit 例文帳に追加

レモン汁、砂糖、時々シェリーまたはキュラソーと新鮮な果実とクラレット、とブランデーでできたポンチ - 日本語WordNet

Remonkai is a Cantonese dish prepared by pouring sauce made from lemon juice, sugar and soy sauce etc., on fried chicken. 例文帳に追加

檸檬鶏（レンモンカイ）は、鶏の唐揚げに、レモンの絞り汁、砂糖、醤油などで作ったタレをかけた広東料理のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pacific herring is cut into fillets, sprinkled with lemon juice and eaten in many ways, including sandwiches. 例文帳に追加

三枚に下ろしたニシンにレモンをかけてそのまま口に入れたり、サンドイッチにしたりと様々な方法で食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried prawn is often eaten by putting something to flavor it, such as Worcester sauce, lemon juice, tartar sauce, soy sauce, or tomato ketchup. 例文帳に追加

ウスターソースやウスターソース、レモンの果汁、タルタルソース、醤油、トマトケチャップなどをかけて食べることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER PREPARED BY INTEGRALLY ADDING LEMON JUICE TO WATER MEMORIZING COMPOSITE WAVE MOTIONS OF ACTIVE SEED AND PEPPERMINT WATER, AND WATER FOR MASSAGE例文帳に追加

活性種子、ハッカ水複合の波動を記憶したる水にレモン果汁を加え一体とした水。マッサージ用水。 - 特許庁

The egg white for dessert is obtained by being added with a lemon juice, adjusted its pH at 6.5-7.5, sterilized by heating and frozen.例文帳に追加

レモン果汁を添加して、卵白のｐＨを６．５〜７．５に調整した後に、加熱殺菌して凍結させる。 - 特許庁

When baking the plum flesh, lemon juice 2, sesame oil 3 and olive oil 4 are added, and baked with a frying pan to remove moisture.例文帳に追加

梅肉をやくとき、レモン汁２、ゴマ油３、オリーブオイル４を加えフライパンで焼き水分をなくす。 - 特許庁

In fishing villages of southern Italy, freshwater prawns are eaten raw marinated in vinegar or lemon juice, olive oil and so forth in what is said to be a typical French method of food preparation. 例文帳に追加

イタリア南部の漁師町では、手長エビを生のまま酢やレモンとオリーブオイルなどに漬け込み、いわゆるフランスの料理手法であるマリネにして食す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten-yen coins are made of bronze, and as such, when immersed in Worcestershire sauce, vinegar, soy sauce, lemon juice, or even detergent, the metal oxide and dirt on the surface is eluted or dissolved, and the coins look shiny as though they had never been used. 例文帳に追加

青銅で造られた十円硬貨は、ソース(調味料)、酢、醤油、レモン汁、洗剤等に浸すと、表面の金属酸化物や汚れが溶出したり脱落して一見未使用硬貨のような光沢を放つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス