levelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7657件
(2) Characteristics of SMEs with high wage levels例文帳に追加
(2)賃金水準の高い中小企業の特徴 - 経済産業省
(3) Advanced technological levels at Japanese-affiliated overseas subsidiaries例文帳に追加
(3)向上する日系現地法人の技術水準 - 経済産業省
Figure 4-3-2-1 Change of atmospheric radiation levels例文帳に追加
第4-3-2-1図 大気中の放射線水準の推移 - 経済産業省
Therefore even if a forecast predicts levels lower than those of an average year, this does not necessarily mean that levels will be low. 例文帳に追加
すなわち、平年より少ないとの予報であっても、決して絶対量が少ないとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sound pressure levels P2 of the second acoustic waves W2 are calculated and an acoustic characteristic is calculated from the sound pressure levels P2.例文帳に追加
第2の音波W2の音圧レベルP2を算出し、音圧レベルP2から音響特性を算出する。 - 特許庁
Based on the above, it can be said that labor productivity levels have a significant impact on wage levels.例文帳に追加
以上のとおり、労働生産性の水準は賃金水準を大きく左右する要因であるといえる。 - 経済産業省
The loop 93 levels above the blood vessel 49.例文帳に追加
ループ部93は血液容器49の上方にある。 - 特許庁
Similarly, both the times required are measured after the signal TWE shifts to high levels until the pad 134 shifts to low levels, and after the signal TRE sifts to high levels until the pad 134 shifts to low levels.例文帳に追加
同様に、信号TWEがハイレベルに変化してからパッド134がローレベルに変化するまでの時間と、信号TREがハイレベルに変化してからパッド134がローレベルに変化するまでの時間が測定される。 - 特許庁
This cache system has a cache configuration of multiple levels.例文帳に追加
キャッシュシステムは多重レベルのキャッシュ構成を有する。 - 特許庁
The levels are listed in order of decreasing precedence. 例文帳に追加
優先度の高いものから順に列挙しています。 - JM
will also accept the indicated values for the level (in addition to the standard levels 0-4), and use the indicated printstring when such a level occurs. 例文帳に追加
各 description はseverity-keyword,level,printstringという形式である。 - JM
On the Loggers tab you can specify log levels for the individual loggers.例文帳に追加
「ロガー」タブで、個々のロガーのログレベルを指定できます。 - NetBeans
MODEL FOR COMMUNICATION BETWEEN MANUFACTURING AND ENTERPRISE LEVELS例文帳に追加
製造と経営レベルとの間の通信のためのモデル - 特許庁
Anyway, i'm going to show you the difference in our levels.例文帳に追加
とにかく格の違いっていうのを 見せてあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't decrease as much. and areas with high levels of malaria例文帳に追加
それほどでもありません マラリアが多い地域では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The underside of three levels of expansion of juilliard例文帳に追加
ジュリアードの三階分の拡張部分の下側ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.例文帳に追加
血液検査の結果 極端に高い電解質レベル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has he recently been exposed to high levels of radiation例文帳に追加
最近、高レベルの放射線か 電磁気にさらされた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The solution, I think, is that we use language at two levels:例文帳に追加
解決法は 言語を2つのレベルで使うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can witness or document this change on a variety of levels.例文帳に追加
さまざまなレベルでこの変化を記述できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blood lactate and adrenaline .secretion levels all nominal.例文帳に追加
血中乳酸値 アドレナリン分泌量ともに正常値 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also measures your heart rate, systolic pressures and glucose levels.例文帳に追加
それに、心拍数や血圧、ブドウ糖レベルも測れるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that they were exposed to high levels of radiation.例文帳に追加
彼らが高レベル放射線に 被曝したことだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tornado bringer and lightning blade's levels are five!例文帳に追加
俺は レベル5のライトニング・ブレードと トルネード・ブリンガーで オーバーレイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2012, there were 900,000 fuke and ke levels例文帳に追加
2012年に副科長と科長レベルは 90万人おりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are working with the highest levels of government, including the president of the united states.例文帳に追加
大統領を含め、政府と連携している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I release this card, scoop shooter gains two levels!例文帳に追加
このカードをリリースし スクープ・シューターのレベルを2つ上げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the process of adjusting the eyes to relatively high levels of illumination 例文帳に追加
比較的高レベルの光に眼を調節する過程 - 日本語WordNet
The vast levels spread out before us.例文帳に追加
広大な平原が私たちの目の前に広がっていた - Eゲイト英和辞典
Your uric acid levels are on the higher side of the normal range.例文帳に追加
あなたの尿酸値は基準内の高い方です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Another characteristic is low GDP per capita levels.例文帳に追加
また、一人当たりGDPが低いことも特徴的である。 - 経済産業省
Since slice levels having relative values of outputs are produced from the outputs of the elements, the slice levels having magnitudes in accordance with output levels of the respective elements are automatically produced.例文帳に追加
磁気抵抗素子の出力から、出力の相対値のスライスレベルを作成するため、各磁気抵抗素子の出力レベルに応じた大きさのスライスレベルを自動作成できる。 - 特許庁
Since heat treatment is performed in the atmosphere containing hydrogen, hydrogen reacts with boundary levels and defect levels formed in the chemical oxide film 5, so that these levels disappear.例文帳に追加
水素を含む気体中での加熱処理により、水素が化学酸化膜5における界面準位や欠陥準位と反応することでそれらが消滅する。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING GRAY LEVELS IN PLASM DISPLAY PANEL AND APPARATUS例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの階調処理方法および装置 - 特許庁
Silicon transistors perform at very high levels of efficiency but do not bend. 例文帳に追加
シリコントランジスタはとても高性能ですが,曲がりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
In addition to packet detection, the packet detector can identify signal levels, noise levels and locations of narrowband interference.例文帳に追加
パケット検出に加えて、パケット検出器は信号レベル、雑音レベル及び狭帯域干渉の位置を確認できる。 - 特許庁
In this invention, development steps for the organization are classified to various levels in hierarchy, desirably, into five levels.例文帳に追加
本発明は、組織の発展の段階を、階層内のさまざまなレベル、好ましくは5つのレベルに分類する。 - 特許庁
To avoid the influence of storage devices of low attribute levels among a plurality of storage devices having different attribute levels.例文帳に追加
属性レベルの異なる複数の記憶デバイスのうちの属性レベルの低い記憶デバイスの影響を受けにくくする。 - 特許庁
Maintaining the transmission power levels and the reception sensitivity levels at the minimum enables a reduction in consumption of a battery.例文帳に追加
最低の送信電力レベル及び受信感度レベルを維持することによって、バッテリの消耗を軽減する。 - 特許庁
To make commodities manageable at individual levels and to acquire the commoditiy purchase information at individual levels.例文帳に追加
商品を個体レベルで管理可能とするとともに、商品の個体レベルでの購買情報を取得可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)