「light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The device also includes a condensing lens 53 allowing light emitted from the light source 80a to enter and condensing the light onto the test paper 107, and an optical path block 26.例文帳に追加

そして、光源８０ａから出射された光が入射されると共にその光を試験紙１０７に集光させる集光レンズ５３と、光路ブロック２６とを備えている。 - 特許庁

An optical path conversion mirror 6 is arranged at a plane of a side at which the light receiving plane of the light receiving element of the light receiving element substrate 1 is provided, and positioned in an opening part provided at the wiring substrate 1.例文帳に追加

光路変換ミラー６は、受光素子基板１の受光素子の受光面が設けられた側の面に設置され、配線基板１に設けられた開口部内に位置する。 - 特許庁

Regarding an optical circulation cell 1, an incident surface that receives incident light 31 is a transflective surface, so that the incident light 31 becomes a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル１は、入射光３１が入射する入射面が半透過面とされ、その入射光３１を光路長がそれぞれ異なる複数の出射光とする。 - 特許庁

Wavelength multiple data signal light λ1, etc., λm, etc., λn, etc., λz including data signal light of two wavelengths λn, λm whose polarization relation is known is transmitted into the light transmission path 10.例文帳に追加

光伝送路１０には、偏波関係が既知である２波長（λｎ，λｍ）のデータ信号光を含む波長多重データ信号光（λ１…λｍ…λｎ…λｚ）が伝送されている。 - 特許庁

When the condenser lenses 31a, 31b are removed from the light path, the laser light is condensed on the surface of the specimen 7, and the surface of the specimen is scanned with the laser light via the deflection means 3a, 3b.例文帳に追加

集光レンズ３１ａ，３１ｂを光路から外したとき、レーザー光が標本７面に集光され、偏向手段３ａ，３ｂを介して標本７面上を走査する。 - 特許庁

Accordingly, the light signal transmitted on the light signal main line 2 changes its optical path from the main line side optical fiber 8 to the branch line side optical fiber 24, and travels on the light signal branch line 4.例文帳に追加

よって、光信号本線２を伝送される光信号は、本線側光ファイバ８から支線側光ファイバ２４へと光路を変え、光信号支線４上を進行する。 - 特許庁

The luminous body is provided farther away from the light source 10 than the dichroic mirror film 22A and closer to the light source 10 than the dichroic mirror film 22B on an optical path of the excitation light.例文帳に追加

発光体は、励起光の光路上において、ダイクロイックミラー膜２２Ａよりも光源１０から遠い側に設けられ、ダイクロイックミラー膜２２Ｂよりも光源１０に近い側に設けられる。 - 特許庁

The X rays 28-1 generated in the insertion light source 22 is emitted from the accelerator 21 and is reflected at an angle θ2 which is different from that of the laser light going along a light path 30 by the asymmetrical mirror 29.例文帳に追加

挿入光源２２で発生したＸ線２８−１は加速器２１から出射して非対称ミラー２９で光路３０を進むレーザ光とは異なる角度θ２で反射する。 - 特許庁

A dual light source type optical pickup device is equipped with a light source unit which incorporates a first laser light source 35 and a common photodetector 36, and with an individual light source 4 which is a second laser light source, the laser beam from each light source being guided to a common optical path L by a prism 5 for synthesizing optical paths.例文帳に追加

２光源型の光ピックアップ装置１は、第１のレーザー光源３５と共通受光素子３６が内蔵された光源ユニット３と、第２のレーザー光源である個別光源４とを有し、それぞれからのレーザー光は光路合成用プリズム５によって共通光路Ｌに導かれる。 - 特許庁

Out of a pair of main surfaces of the light guide plate 5, one surface serves as a light-emitting surface 5b, and a light path control pattern P, reflecting the light incident on the light incident surface 5a in the direction normal to the light-emitting surface 5b, is formed on a main surface 5c at the opposite side.例文帳に追加

導光板５の一対の主面の内の一方を光出射面５ｂとし、その反対側の主面５ｃには、光入射面５ａから入射した光を光出射面５ｂの法線方向に反射させる光路制御パターンＰが形成されている。 - 特許庁

The optical head has a polarizing beam splitter for splitting the light from the light source into 3 beams for the disk and the monitoring light sensor, and disposes a scattering phase plate on the light path, between the polarizing beam splitter and the monitoring light sensor to scatter the incident light.例文帳に追加

光源から発射され、３ビーム光化された光を光ディスク側と、モニタ用光検出器側と、に分岐する偏光ビームスプリッタを有し、偏光ビームスプリッタとモニタ用光検出器との間の光路中に、入射する光を散乱させる散乱位相板を配置する。 - 特許庁

A projector is equipped with a lamp 21, liquid crystal panels 23, 24, and 25 that modulate light from the lamp 21 in accordance with a video signal and generate video light, a light-shielding shutter 27 that blocks or opens light path of the video light, and multiple sensor units 28 decentrally located on the light-shielding shutter 27.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプ２１と、ランプ２１からの光を映像信号に基づいて変調し映像光を生成する液晶パネル２３、２４、２５と、映像光の光路を遮断または開放する遮光シャッター２７と、遮光シャッター２７に分散配置された複数のセンサユニット２８を備える。 - 特許庁

The light shielding section is evaded from a radiating field of the light source and the reflection plate when the vehicle advances straight and a maximum dispersion section of the reflected light is shielded by allowing the light shielding section to enter an optical path of the reflection light from the reflection plate by being linked to the rotation of the light source unit when the vehicle turns.例文帳に追加

遮光部は、車両の直進時には光源及び反射板の照射野から退避していて、車両の旋回時には光源ユニットの回転に連動して、反射板からの反射光の光路内に進入し、反射光の最大拡散部を遮光する。 - 特許庁

The system is also provided with a light decorative member 29 arranged on the handle cap 13, a light emitting member housed in the handle frame 14, for being driven for light emission in response to the unlocking/locking state of the vehicle door, and a light guide path 31 connecting between the light decorative member 29 and the light emitting member.例文帳に追加

また、ハンドルキャップ１３に設けられた光装飾部材２９と、ハンドルフレーム１４に収容され、車両用ドアの解錠・施錠状態に応じて発光駆動される発光部材と、光装飾部材２９及び発光部材を連絡する導光路３１とを備えている。 - 特許庁

The apparatus is provided with a light emitting element for irradiating a paper with light in a position just before a resist roller on a carrying path, a transmitted light receiving element for receiving the irradiation light transmitted through the medium, and a reflected light receiving element for receiving the irradiation light reflected by the medium.例文帳に追加

搬送経路のレジストローラの直前位置で用紙に対して光を照射する発光素子と、この照射光の媒体での透過光を受光する透過光受光素子と、照射光の前記媒体での反射光を受光する反射光受光素子とを備えている。 - 特許庁

The problem is solved by arranging an optical member which reduces the light quantity in the long axis direction of an ellipse of a light beam which is transformed into an ellipse polarization light with a light beam optical system in a light beam optical system which allows the light beam incident on a main scanning means through a prescribed optical path.例文帳に追加

主走査手段に所定の光路で光ビームを入射する光ビーム光学系に、光ビーム光学系によって楕円偏向に変換される光ビームの楕円の長軸方向の光量を低減する光学部材を配置することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The backlight assembly includes: a plurality of light-emitting elements; a light guide plate arranged to form a plane that is equal to that of the light-emitting elements or the like; and a plurality of light correction sections that are formed on one side of the light guide plate at a certain interval to change a light path.例文帳に追加

本発明によるバックライトアセンブリは、複数個の発光素子、前記発光素子等と等しい平面を成すように配置される導光板、及び前記導光板の一側面に一定な間隔を隔てて形成されて光経路を変更させる複数の光補正部を含む。 - 特許庁

An autofocus device includes: a light source; an optical part arranged between the light source and a measuring object and allowing emission light from the light source and return light from the measuring object to pass so as to follow a same optical path; and a detection means for performing focus detection by the return light passing through the optical part.例文帳に追加

光源と、光源と測定対象物との間に配され、光源からの出射光と測定対象物からの戻り光とが同一光路となるように通過させる光学部と、光学部を通過した戻り光によりフォーカス検出を行う検出手段と、を備える。 - 特許庁

A first light path system leading a light beam of a first wavelength outputted from a first laser light source is made as a knife edge system, and a second laser light source leading a light beam of a second wavelength outputted from a second laser light source 21 is made as an astigmatism system.例文帳に追加

第１のレーザ光源１１より出力される第１の波長の光ビームを誘導する第１の光路系をナイフエッジ方式とし、第２のレーザ光源２１より出力される第２の波長の光ビームを誘導する第２のレーザ光源を非点収差方式とする。 - 特許庁

An object for positional detection is topped with a regressive reflector so as to reflect light radiated from the radiation source along a return path which is in parallel with an incident light path but displaced from it.例文帳に追加

位置が検出されるべき物体の上には、入射光経路に平行であるがこれから変位している戻り経路に沿って、放射源から放射される光を反射するように、再帰反射器が取り付けられている。 - 特許庁

A transmission path optical fiber 103(#2) compensates a waveform change by a transmission path optical fiber 103(#1) for signal light output from the optical limiter 105, and then, causes thus obtained signal light 106(#4) to be input into a receiver 102.例文帳に追加

伝送路光ファイバ１０３（＃２）は、光リミッタ１０５から出力される信号光に対して、伝送路光ファイバ１０３（＃１）による波形変化を補償した後、その結果得られる信号光１０６（＃４）を受信機１０２へ入力させる。 - 特許庁

With it, since an optical path of laser light L resonating within the mode selector 4a is limited only to an optical path totally reflected by the side surfaces 4g and 4h, the laser light L has a spatial transversal single mode.例文帳に追加

これにより、モード選択部４ａ内を共振するレーザ光Ｌの光路は、側面４ｇ及び４ｈにおいて全反射される光路のみに限定されるので、レーザ光Ｌが空間横単一モードとなる。 - 特許庁

The optical path 33 of the light emitting/receiving part 5 is transformed into an optical path 33 parallel with the surface of the semiconductor chip 2 of the light emitting/receiving element by a concave mirror 6 formed on the slant surface 15 of the plate 11 to obtain the optical component 25.例文帳に追加

そして、平板部１１の斜面１５に形成した凹面鏡６で、受発光部５の光路３３を受発光素子の半導体チップ２の表面に平行な光路３３に変換した光部品２５を得る。 - 特許庁

In the door obstacle detecting apparatus 1, a certain amount of detecting light is emitted upwards from the bottom of the detecting optical path 28a, and the detecting light passing through the detecting optical path 28a is measured by a control device.例文帳に追加

この挟戸物検知装置１では、検出光路２８ａの下方から上方に向かって一定量の検出光を照射し、検出光路２８ａを通過した検出光を制御装置で測定している。 - 特許庁

To quickly and surely obtain the assignment of an active optical path and a reserve optical path capable of minimizing network cost in an optical network in which one light transmitting device is shared by a plurality of light transmission links.例文帳に追加

複数の光伝送リンクが１つの光伝送装置を共用する光ネットワークにおいて、ネットワークコストを最小化する現用光パスと予備光パスの配備を高速かつ確実に求められるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in reading the information of the second optical disk whose substrate thickness is different from that of the first optical disk by using the second light path system, the focus error signal is detected by the knife edge method using the first light path system.例文帳に追加

しかも、第１の光ディスクとは異なる基板厚さの第２の光ディスクの情報を第２の光路系を用いて読み取る際にも第１の光路系を用いたナイフエッジ法によりフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

Since the direction of the optical path is changed by using an optical path changing member, the projector having high saturation and suitable for display in the dark by using a liquid crystal light valve being the light transmission type optical modulator is obtained.例文帳に追加

また、光路変更部材を用いて光路の方向を変えていること等により、光透過型の光変調装置である液晶ライトバルブを用いることで、彩度が高く、暗いところでの表示にも好適となる。 - 特許庁

The light shielding plate 50 is rotated in the arrow marked (q) direction faster than the moving speed of the revolver rotating part, whereby shields the light at an area where the revolver dark field-lighting optical path R2 and the observation optical path R1 are superimposed.例文帳に追加

遮光板５０がレボルバ回転部３０の移動速度より速く矢印ｑ方向へ回転してレボルバ暗視野照明光路Ｒ２と対物レンズの観察光路Ｏ１とが重なった部分を遮光する。 - 特許庁

The optical pickup for detecting the return light from the optical disk 31 irradiated with light radiated from a light source 111 is constituted by arranging a light detection means 100 having a plurality of light detection elements or a plurality of divided detection areas in an optical path of divergent light diverged after radiated from the light source 111.例文帳に追加

光源１１１から出射した光を光ディスク３１０に照射し、その戻り光を検出する光ピックアップにおいて、光源１１１から出射された後の発散光の光路中に、複数の光検出素子または、複数の分割検出領域を有する光検出手段１００を配置した構成である。 - 特許庁

Since only a diffusion plate 6 having a fluorescence layer for converting UV into visible light is disposed in a light irradiation path between a light source 7 and a display panel 3, high luminance surface light emission is made possible by diffusion of light source light and illumination of the fluorescence layer and the light source image can be eliminated.例文帳に追加

光源７と表示パネル３との間の光照射経路中には、紫外線を可視光に変換するための蛍光層を有する拡散板６のみが配されているため、光源光を拡散すると共に蛍光層が発光することにより高輝度面発光が可能となり、かつ光源イメージを消すことができる。 - 特許庁

To irradiate an optical alignment layer in a light irradiation region with a polarized light being diffused light without causing fluctuations of the polarization axis, even if an optical element, through which light is transmitted or on which light is reflected, is arranged in its optical path in an apparatus for irradiating the optical alignment layer with the polarized light being a diffuse light.例文帳に追加

拡散光である偏光光を光配向膜に照射する装置において、光が透過したり反射したりする光学素子を、その光路中に配置する場合であっても、偏光軸のばらつきを生じさせることなく、光照射領域の光配向膜に照射できるようにすること。 - 特許庁

A laser light shielding means 40 is arranged on a laser light path between a laser light emitting means 2 and a laser light polarizing means 7 and can be moved between a prescribed position for shielding laser light and a prescribed position for transmitting laser light, and the moving direction is tilted to the optical axis of laser light to be shielded.例文帳に追加

レーザ光遮蔽手段４０を、レーザ発光手段２とレーザ光偏光手段７のレーザ光路上に配置し、また、レーザ光を遮蔽する規定位置とレーザ光を通過させる規定位置との間で移動可能にし、該移動方向が遮蔽するレーザ光の光軸に対して傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

The reflected light of the light of wavelength of λ2 in which the absorbing property of the light appears is detected by a first light detector (116, 118) and the ethanol concentration in the aqueous humor of the eyeball is calculated (120) by using the respective light receiving quantities detected by the first light detector, the estimated light path length, and known absorbing coefficients.例文帳に追加

光の吸収特性が現れる波長λ２の光の反射光を第１光検出器によって検出し（１１６、１１８）、第１光検出器で検出された各受光量、推定された光路長、及び既知の吸収係数を用いて、眼球の房水内のエタノール濃度を算出する（１２０）。 - 特許庁

The light emitting device 12 is equipped with a light emitting element 121 provided with a mounting joint and a light projecting region; and a light path adjusting member 122 in which, at least, the light projecting region of the light emitting element 121 is embedded, and which enables light rays to be projected from the light projecting region in a prescribed direction.例文帳に追加

本発明の発光デバイス１２は、実装用接続部及び光出射領域を有する発光素子１２１と、少なくとも前記発光素子１２１の光出射領域を包埋すると共に前記光出射領域から光を所定方向に向けて出射する光路調整用部材１２２と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The optical member for the organic EL device is used for the organic EL device having a light-emitting layer, and has: a reflecting layer to reflect light from the light-emitting layer; a light extraction layer to extract the light from the light-emitting layer; and a light path length adjustment layer between the reflecting layer and the light extraction layer.例文帳に追加

有機ＥＬ装置用光学部材は、発光層を有する有機ＥＬ装置に用いる有機ＥＬ装置用光学部材であって：前記発光層からの光を反射する反射層と；前記発光層からの光を取り出す光取り出し層と；前記反射層と前記光取り出し層との間に光路長調整層と；を有する。 - 特許庁

A folding type mirror 228 comprises a half mirror 250 and a mirror 251 for changing the optical path and optical length of incident light by being inclined to 45° on the optical path.例文帳に追加

折り畳み式ミラー２２８は、光軸上に４５°傾斜させて入射光の光路、光路長を変える、ハーフミラー２５０とミラー２５１とから構成されている。 - 特許庁

A scanner respectively scans the original, when an infrared cut filter is located outside the optical path of reflected light from the original and when the infrared cut filter is located on the optical path.例文帳に追加

スキャナ部は、赤外線カットフィルタが原稿からの反射光の光路外にあるときと光路上にあるときのそれぞれについて原稿読み取りを行う。 - 特許庁

In an optical waveguide 10 with a light-emitting element, a core 13 includes: a main path 14; and a plurality of branched paths 15 branched at a plurality of branched points 16 from the main path 14.例文帳に追加

発光素子付光導波路１０において、コア１３は主路１４と、主路１４から複数の分岐点１６で分岐した複数の分岐路１５とを有する。 - 特許庁

Front light can be detected without dividing an optical path as an exclusive path and without using a condenser lens by using a semi-transmission type detector.例文帳に追加

半透過型光検出器を用いることで、専用に光路を分割することもなく、また集光レンズを用いることもなく前光を検出することが出来る。 - 特許庁

The substrate on which the heat-treatment before exposure has been carried out by transferring through the determined transferring path is exposed with the light exposure calculated in regard to the transferring path.例文帳に追加

決定された搬送経路を搬送することにより露光前加熱処理が実施された基板は、その搬送経路に対して算出された露光量で露光される。 - 特許庁

The other optical path is not provided with the pattern generation element, and light passing through the other optical path is projected from the projection lens 56 as the uniform optical pattern of illumination distribution.例文帳に追加

他方の光路にはパターン生成素子は設けられておらず、当該光路を通過した光は照度分布の均一な光パターンとして投影レンズ５６から投影される。 - 特許庁

To provide an improved headlight device for a vehicle capable of generating a light distribution to suit both the normal running on a curved path and turning to the left or right or running on a right-angle curved path.例文帳に追加

従来の車両用前照灯装置では通常の曲路走行時と左折右折時や直角曲路走行時との双方に適した配光が得られない。 - 特許庁

Moreover, near the optical path conversion part in the core 43, a light condensing part 61 of which the width is gradually narrowed as it approaches to the optical path conversion part may be arranged.例文帳に追加

また、コア４３において光路変換部の近傍には、その幅が光路変換部に近づくに従って徐々に狭くなる集光部６１が設けられていてもよい。 - 特許庁

When the mouse 1 is raised, the half mirror 22 is moved downward, and retracted from the optical axis of the first guide path 12, and the rays of light are transmitted to the second guide path 13.例文帳に追加

マウス１が持ち上げられたときには、ハーフミラー２２が下方へ移動して第１導入路１２の光軸から退避し、第２導入路１３へ光を通す。 - 特許庁

To provide a detour method for communication path capable of detouring a signal light path, without causing missing transmission data and transmission logical link mismatch.例文帳に追加

伝送データの欠落、および伝送論理リンクのミスマッチを生じることなく信号光の経路を迂回させることの可能な通信経路の迂回方法を提供すること。 - 特許庁