「light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A prism layer provided with an inclined surface consisting of a mirror surface is arranged on an unnecessary light shielding position, and after making unnecessary light incident into the prism layer, the unnecessary light is guided into a light absorption layer, so that reflected light on the wall surface of the optical path can be reduced.例文帳に追加

不要光の遮光位置に鏡面の斜面を備えたプリズム層を配置し、前記不要光を前記プリズム層の内部に入射させた後に、光吸収層に導くことによって、光路の壁面での反射光を低減することが可能である。 - 特許庁

A box housing a light emitter 11 for transmitting optical signals or a light receiver 12 for receiving optical signals is provided with an air blower 13 for blowing air along the optical path of a light beam 15 from the light emitter 11.例文帳に追加

光信号を発信する発光器１１及び又は光信号を受信する受光器１２を収納した箱体に、発光器１１から送出される光ビーム１５の光路に沿って送風する送風機１３を設けたものである。 - 特許庁

A light emitting module 3 and a light receiving module 2 are housed in a main body 1, and the light emitting module 3 and the light receiving module 2 are separately installed near paper money ejection ports 15 at the both sides of a paper money path 14.例文帳に追加

本体１内に光発射モジュール３と、光受信モジュール２とが収容され、光発射モジュール３および光受信モジュール２は紙幣通路１４両側の紙幣排出口１５の近くに別々に設置される。 - 特許庁

A photocoupler 26 multiplexes output light from the phase modulator 22 with the dummy light from the dummy light source 24, and a multiplexed light is input into an optical BPF 32 via a photocoupler 28, a gain eqaulizer 30 and the optical fiber transmission path 10.例文帳に追加

光カップラ２６は、位相変調器２２の出力光とダミー光源２４からのダミー光を合波し、その合波光は、光カップラ２８、利得等化器３０及び光ファイバ伝送路１０を介して光ＢＰＦ３４に入力する。 - 特許庁

The polarization separating element 2 is arranged in an optical path between a laser light source 1 and an optical disk 1, and has a polarization separating film 2a separating the incident light into transmission light and reflection light with the prescribed rate in accordance with a polarization state.例文帳に追加

偏光分離素子２は、レーザ光源１と光ディスク１との間の光路中に配置され、入射光をその偏光状態に応じた所定の割合で透過光と反射光とに分離する偏光分離膜２ａを有する。 - 特許庁

It makes the polarized light of the output light to switch between a first state and a second state by control signals, branches the path according to the polarization of the output light, and has an absorption control means for controlling the absorption of the input light.例文帳に追加

制御信号により、出力光の偏光を第１と第２の状態間でスイッチングさせ、出力光の偏光に応じて経路を分岐すると共に、入力光の吸収制御を行なう吸収制御手段を有する。 - 特許庁

The polarized light source efficiently converts the unpolarized light to specific polarized light and thereafter emit it by properly arranging the reflecting surface (inside surface 11a) and the phase converter (quarter-wave plate 14) on the traveling path of the light.例文帳に追加

この偏光光源は、光の行進路上に反射面（内表面１１ａ）と位相変換装置（四分の一波長板１４）とを適宜配置することにより、不偏光を特定偏光へ効率的に変換してから出射する。 - 特許庁

The projector 100 includes a light source 112, a projection unit 120 to project images by receiving light from the light source 112, and a driver 180 to turn the projection unit 120 around the path of the light.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、光源１１２と、光源１１２からの光を入射して画像を投写する投写ユニット１２０と、前記光の光路を回転軸として投写ユニット１２０を回転駆動する駆動部１８０とを含んで構成される。 - 特許庁

The optical device (1) is constituted by arranging a group delay generating means (4) for allowing light to generate a large group delay, in an optical path between a light source (2) which emits coherent light and an target irradiation surface (7) to be irradiated with the light.例文帳に追加

コヒーレントな光を射出する光源（２）と光が照射される被照射面（７）との間の光路中に、光に大きな群遅延を発生させる群遅延発生手段（４）を配置して光学装置（１）を構成する。 - 特許庁

To provide a configuration for more certainly suppressing that internal reflection light (disturbance light) to be generated by a cover on an irradiation path of a laser beam enters a light receiving sensor and effectively preventing erroneous detection resulting from the disturbance light.例文帳に追加

レーザ光の照射経路上のカバーで生じる内部反射光（外乱光）が受光センサに入り込むことをより確実に抑制することができ、外乱光に起因する誤検出を効果的に防止し得る構成を提供する。 - 特許庁

In a guide lamp whose light emission part consists of a plurality of LED's, a light diffusion means 9 is installed in a light path leading from the LED's 5 and 6 so that the beams are diffused in the direction of a light emission part protection cylinder 11.例文帳に追加

発光部に発光ダイオードを複数個用いて発光させる誘導灯において、前記発光ダイオード５,６からの光路中に光拡散手段９を配置して、発光部保護筒11方向へ光を散乱させるようにした。 - 特許庁

The light diffusion plate 3 includes a transparent resin and light-diffusing particles, wherein the transparent resin has a light transmittance of ≥65% when light having a wavelength of 600 nm is transmitted through an optical path length of 200 nm.例文帳に追加

本発明の光拡散板３は、透明樹脂および光拡散粒子からなり、前記透明樹脂は、２００ｍｍの光路長を波長６００ｎｍの光が透過するときの光線透過率が６５％以上である。 - 特許庁

Since the game ball passing through the path 80b cuts off light emitted from a light emitting element (a) to a light- receiving element, the signal level of the light-receiving element is varied, thereby the passing through of the game ball can be detected.例文帳に追加

第１Ｂ排出路８０ｂを通過する遊技球は、発光素子８４ａから発されて受光素子８４ｂに至る光を遮断するので、受光素子８４ｂの信号レベルが変化し、これによって遊技球の通過を検出できる。 - 特許庁

The light guide tube 15 has an entrance-side open mouth, provided and covered by the light source part 11 and an exit side open mouth, continuing to the aperture and divides and forms an optical path 15c, where an emitted light from the light source part 11 is condensed to the aperture 4.例文帳に追加

導光管15は、光源部11で蓋をされるように設けられる入り側開口及びアパーチャに連続する出側開口を有し、光源部11の光出力をアパーチャ４に集光させる光路15cを区画形成する。 - 特許庁

A portion which makes the shadow of the display screen of the light guide plate by getting light of a backlight from below the light guide plate shielded with the discharge path-through part itself is irradiated by the light-emitting part, thereby achieving a higher visual recognizability of the game board.例文帳に追加

導光板下方からのバックライト光が排出路貫通部自体により遮蔽されることで導光板の表示画面が影となる部分を発光部によって照射して遊技盤の視認性を高めることができる。 - 特許庁

Not only is optical path conversion between the optical waveguide 6 and the light-emitting part or the light-receiving part, but also the electrical connection between the light-emitting element 7/the light-receiving element 8 and the electric wiring 9 are facilitated, due to the mirror members 3.例文帳に追加

ミラー部材３によって、光導波路６と発光部または受光部との間での光路変換とともに発光素子７および受光素子８と電気配線９との電気的な接続が簡便に可能となる。 - 特許庁

The light, emitted from a laser beam source 150 is made into parallel rays of light, is reflected by the mirror 130, is made to coincide with the optical axis of the light of the zone region and is made to be the light of inside region which has an optical path inside the zone region.例文帳に追加

また、レーザ光源１５０から出射する光は平行光となり、ミラー１３０によって反射され、輪帯領域の光の光軸と一致し、かつ、輪帯領域の内側に光路を有する内側領域の光となる。 - 特許庁

In addition, since a recess 80 between the light emitting surface 84 and the light receiving surface 40 is filled with a transparent resin 88, reflection or the like on a material interface in a path of output light from the light emitting surface 84 can be reduced.例文帳に追加

また、発光面８４と受光面４０との間に挿まれた凹部８０に透明樹脂８８が充填されるので、発光面８４からの出力光の経路における材料界面での反射などを低減できる。 - 特許庁

An aligner using polarized light illumination is disclosed, in which a polarized light controlling element that partially changes the polarization direction of illumination light by 90 degrees is disposed as freely advancing and retreating in the exposure optical path by the polarized light illumination.例文帳に追加

また、本発明は、偏光照明を用いる露光装置において、記偏光照明による露光光路中に照明光の一部の偏光方向を９０度変化させる偏光制御素子が進退自在に設けられたものである。 - 特許庁

By providing a means 7, etc., for rotating the azimuth of the polarization plane of the light beam on the optical path to the magneto-optical disk 5 from the light source 1, the polarization plane of the light beam at the positions of the light source and the disk is independently decided.例文帳に追加

光源１から光磁気ディスク５までの光路に、光ビームの偏光面の方位角を回転させる手段７等を設けることにより、光源位置、ディスク位置における光ビームの偏光面が独立に決められる。 - 特許庁

This illumination system includes the light emitting elements 10 and 20 for irradiation of light beams of prescribed wavelengths and hologram optical elements 18 and 28 arranged on the optical path to narrow the sectional areas of the light beams irradiated from the light emitting elements.例文帳に追加

本発明の照明システムは、所定波長の光ビームを照射する発光素子１０，２０と、前記発光素子から照射された光ビームの断面積を狭めるように光路上に配されたホログラム光素子１８，２８とを含む。 - 特許庁

As for the lenses 2 and 3, either the lens for visible light 3 for visible light observation or the lens for ultraviolet light 2 for ultraviolet light observation is selectively arranged in the detection optical path of the microscope.例文帳に追加

対物レンズ２，３は、可視光観察のための可視光用対物レンズ３および紫外光観察のための紫外光用対物レンズ２のいずれか一方が、前記顕微鏡の検出光路中に選択的に配置される。 - 特許庁

Exiting light from the collimator 150 is obliquely impinged into the light non-reciprocity element 100 and is reflected by the band path filter 114, then, is composed with a signal light from the collimator 112 and is impinged into the EDF 140 whereby the signal light is amplified.例文帳に追加

コリメータ１５０からの励起光は光非相反素子１００に斜入射してバンドパスフィルタ１１４で反射された後，コリメータ１１２からの信号光と合波されＥＤＦ１４０に入射し，信号光は増幅される。 - 特許庁

An arbitrary one of the microlens arrays may be placed on an optical path of reflected light by using a driving device 123, an arbitrary one of the aperture members may be placed on the optical path of the reflected light by using a driving device 133, and an arbitrary one of the diffraction elements may be placed on the optical path of the reflected light by using a driving device 153.例文帳に追加

駆動装置１２３によって、任意の１つのマイクロレンズアレイを反射光の光路上に配置させることができ、駆動装置１３３によって、任意の１つの開口部材を反射光の光路上に配置させることができ、駆動装置１５３によって、任意の１つの回折素子を反射光の光路上に配置させることができる。 - 特許庁

On the AF optical path, an AF CCD 32 having two imaging surfaces having different optical path length is arranged, and the object light guided to the AF optical path is imaged on the two imaging surfaces of the AF CCD 32.例文帳に追加

そのＡＦ用光路には、光路長が異なる２つの撮像面を有するＡＦ用ＣＣＤ３２が配置され、ＡＦ用光路に導かれた被写体光はＡＦ用ＣＣＤ３２の２つの撮像面によって撮像される。 - 特許庁

The optical path conversion member includes an optical path conversion body 2 where the reflecting surface 8 for optically connecting the optical fiber 5 to the light input/output end 6 is formed, and a member main body 3 formed by insert molding including the optical path conversion body 2 in one body.例文帳に追加

光ファイバ５を光入出端６に光接続させる反射面８が形成された光路変換体２と、光路変換体２を含んでインサート成形により一体に形成された部材本体３とを備えている。 - 特許庁

The optical path conversion apparatus is so configured that the optical path of the light having a specific wavelength is converted by moving any one of dichroic mirrors by disposing a plurality of dichroic mirrors having different characteristics on the optical path.例文帳に追加

本発明では、光路上に複数の特性の異なるダイクロイックミラーを移動可能に配設して、いずれかのダイクロイックミラーを移動させることによって特定波長の光の光路を変換するように光路変更装置を構成した。 - 特許庁

The image recording apparatus includes: a roller pair which transports a media tray along a straight path; a platen provided downward of the straight path; and a media sensor, provided above the straight path while facing the platen, and emitting the light downward to receive the reflection.例文帳に追加

メディアトレイを直線路に沿って搬送するローラ対と、直線路の下方に設けられたプラテンと、直線路の上方にプラテンに対向して設けられ、下方に光を照射して反射光を受けるメディアセンサとを備えている。 - 特許庁

A branch unit 114 in a modulation section 112a branches an optical wave 20 outputted from a light source 113 and outputs respective branched lights to a first optical path 117 and a second optical path 118 with an optical path length difference.例文帳に追加

変調部１１２ａにおいて、分岐部１１４は、光源１１３から出力された光波２０を分岐し、互いに光路長差を有する第１の光路１１７および第２の光路１１８に、それぞれの分岐光を出力する。 - 特許庁

A weak change in a state in the semen hitting against an optical path, namely weak scattered light in the optical path corresponding to the movement of sperms in the semen within the optical path is detected by the photosensor 4.例文帳に追加

光路にあたる精液内の微弱な状態変化、即ち、精液内の精子が光路内で動き回り、その動きに対応する光路内での光の散乱が生じるため、この微弱な散乱光を光センサー４で検出する。 - 特許庁

To significantly increase the upper limit of the incident angle of the incident light in an optical path suppressing lens in which the propagation direction of the incident light is kept downward in an almost vertical direction by total reflection on the transmission path depending on the incident angles.例文帳に追加

透過経路の途中で入射角度に応じて全反射を行って入射光の進行方向を略鉛直下向きに保つ光路抑制レンズにおいて入射光の入射角度の上限を大幅に高める。 - 特許庁

A plurality of reflected light beams which go out of the body through a long optical path LR and a short optical path SR in the body are individually detected by light receiving elements PD1 and PD2, and a bilirubin level of an intracorporal layer of fat PI is calculated.例文帳に追加

この光が体内の長光路ＬＲおよび短光路ＳＲを経由して体外へ出た複数の反射光を、受光素子ＰＤ１、ＰＤ２で個別に検出して、体内脂肪層ＰＩのビリルビン濃度を算出する。 - 特許庁

The liquid immersion system has a first surface disposed at a periphery of the optical path of exposure light and a liquid recovery area provided outside the first surface about the optical path of exposure light to suck and collect the liquid on the opposed body.例文帳に追加

液浸システムは、露光光の光路の周囲に配置された第１面と、露光光の光路に対して第１面の外側に設けられ、対向する物体上の液体を吸引して回収する液体回収領域とを備える。 - 特許庁

The filter turret is rotated so that the near view observation filter is inserted on the optical path of broad band light in the near view observation mode and that the distant view observation filter is inserted on the optical path of broad band light in the distant view observation mode.例文帳に追加

近景観察モード時に近景観察用フィルタが広帯域光の光路上に挿入され、遠景観察モード時に遠景観察用フィルタが広帯域光の光路上に挿入されるように、フィルタターレットを回転させる。 - 特許庁

By this, the optical path length is made to be deviated from the interference conditions of green light at the periphery of the display region, and as approaching the center of the display region, the optical path length is made to be satisfied in the interference conditions of the green light.例文帳に追加

これにより、表示領域の周辺では、緑色光の干渉条件から外れるような光路長とし、表示領域の中央に近づくにつれて、緑色光の干渉条件を満足する光路長とする。 - 特許庁

The exposure beam in which a polarization plane of incident light is turned by 90° is made to detour for an optical path D1, and it is guided to the light distribution surface ξ2x from an optical path D3 by a corner reflector 82 to be reflected toward the ejection point Qout.例文帳に追加

入射光の偏光面を９０°回転させた露光ビームを光路Ｄ１へ迂回させ、コーナリフレクタ８２を用いて光路Ｄ３から光分配面ξ２ｘへ導き、射出点Ｑｏｕｔへ反射させる。 - 特許庁

Each beam splitter (1 or 2) deflects the reflected part of the light to a simultaneous observation tube of the corresponding optical path of a photographing unit or a recording unit in accordance with its rotating position or makes the light couple with the optical path of the observation tube.例文帳に追加

各ビームスプリッター（１,２）は、その回転位置に応じて、光の反射した部分を同時観察筒或いは撮影ユニットまたは記録ユニットの対応する光路内へ偏向させ、或いは光を視検筒の光路にカップリングさせる。 - 特許庁

Respective fiber assemblies 28 contain an optical filter 42 for providing the reflected light path, an optical fiber 44 which is optically coupled with the optical filter by its transmission light path and a lense 46 installed between the optical filter and the optical fiber.例文帳に追加

各ファイバアセンブリは、反射光路を提供するための光学フィルタ４２と、光学フィルタとその透過光路により光学的に結合される光ファイバ４４と、光学フィルタ及び光ファイバの間に設けられるレンズ４６とを含む。 - 特許庁

The optical road switch 7 is arranged in the optical path of the parallel light between the collimator lens 2 and the 1st relay lenses 8a, 8b, and selectively switches the optical road of the laser light to an optical path going to either of the object lenses 12a, 12b.例文帳に追加

光路スイッチ７は、コリメートレンズ２と第一のリレーレンズ８ａと８ｂの間の平行光の光路中に配置されており、レーザ光の光路を対物レンズ１２ａと１２ｂの一方に通じる光路に選択的に切り替える。 - 特許庁

A birefringence element 10 for separation and synthesis which separates and synthesizes light, first and second birefringence elements 11 and 12 for optical path control which control an optical path in accordance with the polarization direction, and a birefringence element 13 for synthesis which synthesizes light are arranged.例文帳に追加

光を分離合成する分離合成用複屈折素子１０、偏波方向に応じて光路を制御する第１及び第２の光路制御用複屈折素子１１，１２、光を合成する合成用複屈折素子１３を配設する。 - 特許庁

The diffraction grating is arranged dislocatably on the optical path of the light from the light source to the emission port and the optical dispersion performance is varied with respect to the emission port by dislocating the diffraction grating arranged on the optical path.例文帳に追加

回折格子は、光源から出射口への光の光路上に変位可能に配置されており、光路上に配置されている回折格子を変位させることで、出射口に対する光学分散性能を変更させる。 - 特許庁

An optical disk device 20 shields an unnecessary light beam 40a incident on the other optical path not being used by a shielding area 36Ab when irradiating the optical disk 100 with the light beam 40 using one optical path.例文帳に追加

このとき光ディスク装置２０は、一方の光路を使用して光ディスク１００に光ビーム４０を照射する際に、使用されない他方の光路に入射された不要光ビーム４０ａを遮断領域３６Ａｂによって遮断する。 - 特許庁

The passing ball detection sensor 47d is an optical sensor, emits detection light A from one erected piece 94 into the ball path 91 and detects the passing of the game ball through the ball path 91 by covering the detection light A.例文帳に追加

通過球検知センサ４７ｄは、光センサであり、一方の起立片９４から球通路９１内に検出光Ａを出射し、検出光Ａが遮蔽されることにより球通路９１の遊技球の通過を検知する。 - 特許庁

A communication controller (22A) stops the outputting of the signal light emitted from the light source (16A) temporarily when the output of either one of the optical-path-shield distinguishing devices (30A) indicates the entry of the shield object (14) into the space transmitting path (12).例文帳に追加

通信制御装置（２２Ａ）は、何れかの光路遮蔽識別装置（３０Ａ）の出力が遮蔽物（１４）の空間伝送路（１２）への侵入を示すとき、光源（１６Ａ）からの信号光の出力を一時停止する。 - 特許庁

Therefore, the optical path distance Lc of illumination light from the middle part of the lamp 4 to a position S to be read on the original is longer than an optical path length Le of illumination light from both terminal parts of the lamp 4 to the position S to be read on the original.例文帳に追加

このため、ランプ４の中央部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｃは、ランプ４の両端部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｅよりも長い。 - 特許庁