「light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The light module (10) includes a light source (12), a primary optical system (18) for converging light, a secondary optical system (20) for projecting the converged light on a road surface as a light distribution pattern (202), and a shield unit (26) which is arranged in an optical path between the primary optical system (18) and the secondary optical system (20).例文帳に追加

ライトモジュール（１０）は、光源（１２）と、光を集光する一次光学系（１８）と、集光された光を配光パターン（２０２）として路面に投光するための二次光学系（２０）と、一次光学系（１８）と二次光学系（２０）との間の光路に配置されたシールドユニット（２６）とを含む。 - 特許庁

A projector comprises birefringent members 63, 64 which are disposed on a post-stage of an optical path of an optical modulation device on an illumination light axis of light flux emitted from a light source unit and are configured to freely move across the incidence direction of light flux emitted from the light source unit.例文帳に追加

プロジェクタは、光源装置から射出される光束の照明光軸上で光変調装置の光路後段に配置され、光源装置から射出される光束の入射方向と交差する方向に移動自在に構成される複屈折性部材６３，６４を備える。 - 特許庁

The depolarizer 20 is arranged in a position of an optical path of the light incidence surface side of the liquid crystal optical element 18 and is so constituted that completely or partially polarized light being polarized light included in light incident on the depolarizer 20 is converted to a non-polarized light and is emitted to the liquid crystal optical element 18.例文帳に追加

デポラライザー２０は液晶光学素子１８の光入射面側の光路箇所に配設され該デポラライザー２０に入射する光に含まれる偏光である完全偏Ｓ光または部分偏光を非偏光に変換して液晶光学素子１８に出射するように構成されている。 - 特許庁

The light guide tube includes: the light emitting face 592 that emits incident light entered from an LED 610; a reflecting face 599 that changes the direction of an optical path in front of the light emitting face 592; and a notch 596 formed opposite the reflecting face 599 and continuing from the side of the light emitting face 592.例文帳に追加

ＬＥＤ６１０から入射された入射光を出射する発光面５９２と、発光面５９２の手前で光路の方向を変化させる反射面５９９と、反射面５９９と対向する位置に形成され、発光面５９２の側部から連なる切欠部５９６を備える。 - 特許庁

Moreover, light which reaches the other end surface 18e of the light guide plate 18 is retroreflected by a retroreflection member 21, passes nearly the same optical path as in an outward trip, is returned to the linear light source unit 11 to be diffused, is again made incident on the light guide plate 18, and then is used as illuminating light.例文帳に追加

また、導光板１８の他端面１８ｅに到達した光は再帰反射部材２１にて再帰反射され、往路とほぼ同じ光路を通過して線状光源ユニット１１へ戻され、ここで拡散して再度導光板１８へ入射し、照明光として利用される。 - 特許庁

A housing 3 of the fluorescent cube 10 performs optical path separation between the exciting light L2 and the fluorescence L3 inside, and has a light source side surface 3a where a light source side opening A1 allowing light to pass through, and notched parts B1 positioned while putting the light source side opening A1 in between are formed.例文帳に追加

蛍光キューブ１０の筐体３は、励起光Ｌ２と蛍光Ｌ３との光路分離を内部で行い、光を通過させる光源側開口Ａ１と、その光源側開口Ａ１を挟んで位置する切り込み部Ｂ１と、が形成された光源側面３ａを有する。 - 特許庁

To provide such a displacement detection method that increases the amount of light incident on a light-receiving surface of a photodetector by raising the efficiency in transmission of light on a light path by increasing an output from a light source and thereby reduces the proportion of shot noise or Johnson noise to detection sensitivity.例文帳に追加

光源の出力を大きくして光路上の光の伝達効率を高めることで、光検出器の受光面への入射光量を大きくし、検出感度に対するショットノイズやジョンソンノイズの割合を少なくするような変位検出方法を提供する。 - 特許庁

This sunlight using system comprises: a light-permeable photovoltaic power generation panel 1; a solar heat absorbing panel 3 having a heating medium flow passage 2; and a sunlight collecting panel 5 having a light collecting part 4 collecting sunlight and a light guiding path 6 taking out the light collected by the light collecting part 4 to outside.例文帳に追加

光透過性の太陽光発電パネル１と、熱媒流路２を備えた太陽熱吸収パネル３と、太陽光を集光する集光部４及び集光部４で集光した光を外部に取り出す導光路６を備えた太陽光集光パネル５を備える。 - 特許庁

Filters with partially different transmission factors are arranged in the direction to be orthogonally crossed with the traveling direction of the light fluxes on an optical path where the reflected light fluxes are made to be incident on a CCD 13 of the light receiving part 7 and the filters are adjusted so that light quantity distribution in the expanding direction of the light fluxes becomes uniform.例文帳に追加

その反射光束が受光部７のＣＣＤ１３に入射する光路に、その光束の進行方向に直交する方向に透過率が部分的に異なるフィルタを配置し、光束の拡がり方向の光量分布が均一になるように調整する。 - 特許庁

The encode means 103 interferes with an optical path incident on the first and second light detectors 101 and 102, and light received by the second light detector 102 is relatively and compensatively reduced when light received by the first light detector is increased.例文帳に追加

エンコード手段１０３は第１及び第２の光検出器１０１、１０２に入射する光の経路に干渉して、第１の光検出器１０１によって受信される光が増加したときに、第２の光検出器１０２によって受信される光が、対応して相補的に減少する。 - 特許庁

A wedge-shaped prism 10, which has a relative inclination angle between an optical surface 11 on the light beam incident side and an optical surface 12 on the light beam emission side defined as δ, is arranged in a reflection light beam light path between a deflection mirror device 9 for light beam scanning and a projection screen 20.例文帳に追加

光ビーム走査用偏向ミラー装置９と投射スクリーン２０の間の反射光ビーム光路中に、光ビーム入射側の光学面１１と光ビーム出射側の光学面１２との相対傾き角がδとして規定されたくさび型プリズム１０を配置する。 - 特許庁

On the path from the light source 10 to the half mirror 20, a polarizer 50 with a transmission axis 51 set in the same direction as that of the emitted polarized light of the light source 10, and a 1/4 wavelength plate 60 for changing the linearly polarized light transmitted through the polarizer 50 to a circularly polarized light are arranged in this order.例文帳に追加

光源１０からハーフミラー２０に至る光の往路中に、透過軸５１を光源１０の出射偏光と同じ向きに定めた偏光子５０と、この偏光子５０を透過した直線偏光を円偏光に変える１／４波長板６０と、をこの順に配備する。 - 特許庁

The objective lens 1 is constituted of a lens 5 converting incident light to convergent light, a phase compensator 6 arranged in the optical path of the incident light converted to the convergent light by the lens 5 and the solid immersion lens 7 formed so that the incident light passed through the compensator 6 is made incident on it.例文帳に追加

対物レンズを、入射光を収束光とするレンズと、当該レンズによって収束光とされた入射光の光路中に配された位相補償板と、当該位相補償板を通過してきた入射光が入射するようになされたソリッドイマージョンレンズとから構成する。 - 特許庁

Thus, since the through-hole 12a substantially becomes a light source window by using the through-hole 12a of the light-receiving chip 12 as an optical path, the relative position between the light source on the light-receiving chip 12 and a photodiode 12b as a light-detecting part, can be highly accurately set.例文帳に追加

こうして、受光チップ１２の貫通穴１２aを光路として用いることによって、貫通穴１２aは実質的に光源窓となるため、受光チップ１２上における光源と光検出部としてのフォトダイオード１２bとの相対位置を高い精度で設定することができる。 - 特許庁

Thus, the beams of blue light, green light and red light reflected on the reflection mirror 13 in the same direction are perceived by human eyes as white light of mixture of these three kinds of light, and the color irregularities are more suppressed as compared with the conventional case where colors are mixed on an optical path.例文帳に追加

故に反射鏡１３で同一方向に反射された青色光、緑色光、赤色光は、人間の目にこれら３種類の光が混色された白色光として知覚されるので、光路上で混色する従来例に比較して色むらを抑えることができる。 - 特許庁

A flat surface mirror is set on a support device 20 and the flat surface mirror is irradiated with reference laser light of parallel light from a reference laser light irradiating device, in such a state that a collimator lens 61 is disposed in the external part of an optical path of laser light for measuring wavefront aberration B1 of reflection light thereof.例文帳に追加

支持装置２０に平面ミラーをセットするとともに、コリメートレンズ６１をレーザ光の光路外に配置した状態で、基準レーザ光照射装置から平行光からなる基準レーザ光を平面ミラーに照射して、その反射光の波面収差Ｂ１を測定する。 - 特許庁

A frequency sweep section 102 sweeps out a frequency of a light source of a lighting section 101 by a prescribed frequency width and the resulting light is emitted onto an object 100, and a reference light generating section 103 generates a reference light from part of the emitted light with a prescribed optical path difference.例文帳に追加

照明部１０１の光源の周波数を周波数掃引部１０２にて所定の周波数幅だけ掃引して物体１００に照射すると共に、参照光生成部１０３にて照射光の一部から所定の光路差を以て参照光を生成する。 - 特許庁

In this optical sheet 1 used for illumination optical path control, for controlling an optical path of light entering from a light source 15 and emitting the light, an optical shape for condensing or diffusing light is formed on a light emission surface, and the optical shape is constituted of a combination of an approximately hemispherical microlens and a prism, and surface-roughening processing is applied to the surface of the optical shape.例文帳に追加

光源１５から入射された光の光路を制御して出射する照明光路制御に使用される光学シート１において、光出射面に、光を集光又は拡散させる光学形状を形成し、この光学形状を、略半球状をなすマイクロレンズとプリズムとの組み合わせから構成し、光学形状の表面に粗面化処理を施す。 - 特許庁

The light can be reflected or refracted by the surface changing a part of light path, and enters an input region of the panel member 2 at a more allowable angle.例文帳に追加

光は、光の一部の経路を変化させる表面によって反射または屈折され得、より許容できる角度でパネル部材２の入力領域に入射する。 - 特許庁

To provide a low-cost illumination optical system capable of synthesizing light rays from a plurality of light sources onto the same optical path without using a cross dichroic prism and a dichroic mirror.例文帳に追加

クロスダイクロイックプリズムやダイクロイックミラーを使うことなく、複数光源からの光を同一光路上に合成し得る低コストの照明光学系を提供する。 - 特許庁

A shielding member 21 which is displaced linked with a detection object such as a lever is provided in an embodiment shielding an optical path from a plurality of light emitting elements 12 to a light receiving element 13.例文帳に追加

レバー等の検出対象に連動して変位する遮光部材２１を複数の発光素子１２から受光素子１３への光路を遮る態様で設けた。 - 特許庁

A reflective member 12 which can transmit the detection light is provided in a region of the optical layer 7 which overlaps the optical path of the detection light photodetected by the imaging section 4.例文帳に追加

光学層７における撮像部４に受光される検出光の光学的経路と重なる領域には、検出光が透過可能な反射部材１２を設けておく。 - 特許庁

The colorimetric analyzer has a cylindrical body having a reflection face on an inner face and covering a light path of an incoming light to a measured sample.例文帳に追加

本発明は、被測定試料への入射光の光路が、内面に反射面を備えた筒状体により覆われていることを特徴とする比色分析装置に関する。 - 特許庁

A fluorescent member 12, which transmits the detection light, is disposed in a region of the optical layer 7 overlapping the optical path of the detection light to be received by the imaging unit 4.例文帳に追加

光学層７における撮像部４に受光される検出光の光学的経路と重なる領域には、検出光を透過させる蛍光部材１２を設けておく。 - 特許庁

The system for fluoroscopic diagnosis is provided with an endoscope 1, a device 2 for illumination light source, a device 3 for excited light source, an optical path switch 4, a television camera 5, and a system 6 for spectrophotometry.例文帳に追加

蛍光診断用システムは、内視鏡１，照明光光源装置２，励起光光源装置３，光路切替器４，テレビカメラ５及び分光測定システム６を備える。 - 特許庁

The optical switch without short break 80 is switched to the monitor light output terminal side to set an alternative path for dummy light 50 between the multiple wavelength part 5 and the band multiplexing part 30.例文帳に追加

無瞬断光スイッチ８０をモニタ光出力端子側に切り替え、波長多重部５と帯域合波部３０との間にダミー光５０の迂回路を設定する。 - 特許庁

The diffraction grating 52 propagates the beam LT inversely as a minus first-order diffractive transmission light along an optical path of the beam LR before incidence and makes the beam LR a zero-order diffractive transmission light.例文帳に追加

回折格子(52)は、光束(LT)を−１次の回折透過光として、入射前の光束(LR)の光路を逆方向に進行させ、光束(LR)を０次の回折透過光とする。 - 特許庁

The optical path length of incident light and reflected light is elongated due to the curved property of the cylindrical substrate whereby photocurrent is increased and a photoelectric conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

筒状基体の曲面性により入射光と反射光の光路長が長くなるので、光電流が増して、光電変換効率を向上させることができる。 - 特許庁

Whereas, reflected light from an object to be observed is converted to s-polarized light by the 1/4 wavelength plate 16 and guided through the prism 17 to the CCD 18 by the optical reflection path L2.例文帳に追加

一方、被観察体からの反射光は１／４波長板１６によりｓ偏光に変換され、プリズム１７を介して反射光路Ｌ２でＣＣＤ１８に導かれる。 - 特許庁

To prevent leakage of a liquid filled in an optical path space of exposure light, in an exposure apparatus for exposing a substrate by irradiating the substrate with exposure light through a liquid.例文帳に追加

液体を介して基板に露光光を照射して基板を露光する露光装置において、露光光の光路空間に満たされた液体の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a light reflection measuring device and a light reflection measuring method capable of easily measuring reflectance distribution in an optical path with high spatial resolution.例文帳に追加

光線路における反射率分布を高い空間分解能で容易に計測することができる光反射計測装置および光反射計測方法を提供する。 - 特許庁

Since interfering spectroscopic light flux from the spectroscopic light path hits multiple photoelectric detecting elements, positional signals following displacement is detected through the detecting elements.例文帳に追加

分光光路からの干渉分光光束が、多数の光電式検知要素に当たるので、変位に従う位置信号を検知要素を介して検出することができる。 - 特許庁

In a first pixel 101 of this imaging element 10, a first microlens 161 being a part of an array lens 16 is thick, and the reflection light path length of incident light L is large.例文帳に追加

撮像素子１０の第１画素１０１においては、アレイレンズ１６の一部である第１マイクロレンズ１６１が厚く、入射光Ｌの反射光路長が長い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light waveguide device capable of forming a light waveguide having an optical-path conversion mirror with low-cost and high-yield and without creating problems.例文帳に追加

不具合が発生することなく低コストで歩留りよく光路変換ミラーを備えた光導波路を形成できる光導波路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact illuminator and a liquid crystal projector constituted so that the synthesized part of an optical path may be small without causing the loss of light quantity and having high light utilization efficiency.例文帳に追加

光量のロスを生じさせることなく光路の合成部分を小さくした、光利用効率の高い小型の照明装置と液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

An optical path switching element 6 capable of being switched between a condition where light is electrically transmitted and a condition where the light is reflected is arranged on the surface of the objective lens 1 of the finder optical system.例文帳に追加

ファインダ光学系の対物レンズ１の面に、電気的に光が透過する状態と反射する状態とに切換え可能な光路切換素子６が配置される。 - 特許庁

To provide an optical path switching element and a spatial light modulator which have simple structure and have high durability and light use efficiency, and to provide an image display device using the same.例文帳に追加

構造が簡単で、耐久性が高く、光利用効率の高い光路切替素子、空間光変調器、およびそれを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the exposing lights are divided into a plurality of parts by a light delay optical system 2 to generate the split beams, and a predetermined light path length difference is imparted to between the split beams.例文帳に追加

また，光遅延光学系２により露光光を複数に分割して分割光を生成すると共に前記分割光間に所定の光路長差を付与する。 - 特許庁

A polarization rotation element to rotate polarized light in a specified wavelength region is disposed in the optical path where the reflected image light by the reflection type liquid crystal display device passes.例文帳に追加

特定波長域の偏光を回転させる偏光回転素子を、反射型液晶表示素子による反射映像光が通過する光路中に配置する。 - 特許庁

The light circulating part is provided with an optical frequency shifter for shifting frequencies of light and has a circulation path through which an output of the optical frequency shifter is returned to the input side.例文帳に追加

光周回部には、光の周波数をシフトする光周波数シフタが設けられ、光周波数シフタの出力を入力側に戻す周回路を持つ。 - 特許庁

Convex lenses 3 and 4 being transmission light collimating means for collimating transmission light are provided before and after an optical path passing filters 21 to 23 of a color wheel 14.例文帳に追加

カラーホイル１４のフィルタ２１〜２３を透過する光路の前後に、透過光を平行にする透過光平行化手段である凸レンズ３及び凸レンズ４を設ける。 - 特許庁

Two interference light signals having an optical path difference which is twice a space D between the partial reflection faces 6, 4a are generated when light is introduced into the resonator 5.例文帳に追加

共振器５に光を導入すると、部分反射面６，４ａの間隔Ｄの二倍の光路差を有する二つの光の干渉光信号が生成される。 - 特許庁

To provide a technique capable of obtaining a stable and proper TE signal in an optical pickup in which a diffraction optical element is arranged in a light path through which return light passes.例文帳に追加

戻り光が通過する光路に回折光学素子が配置される光ピックアップにおいて、安定して適切なＴＥ信号が得られる技術を提供する。 - 特許庁

The bias current path 12 is turned on prior to the start of light reception by the phototransistor 210 and turned off when a prescribed time has elapsed since the start of light reception by the phototransistor 210.例文帳に追加

バイアス電流経路１２は、フォトトランジスタ２１０の受光開始に先立ってオンし、フォトトランジスタ２１０が受光を開始してから所定時間経過後にオフする。 - 特許庁

When the transistor 26 is turned on, the energizing path between the output terminal of a DC-DC converter 10 and a light emitting diode 24 is formed, lighting the light emitting diode 24.例文帳に追加

トランジスタ２６がオンすると、ＤＣ−ＤＣコンバータ１０の出力端と発光ダイオード２４との間の通電路が形成され、発光ダイオード２４が点灯する。 - 特許庁